Document |
Date |
Summary |
Specification |
o0204004.036vn
|
1434 settembre 10
|
Order for a trip to Campiglia to inspect marble.
|
maestri - Campiglia, iniziano la nuova cava
|
o0204004.037vf
|
1436 marzo 31
|
Registration of full day's work for masters who worked on the eve of the consecration of the Duomo.
|
maestri - iscrizione di vigilia festiva lavorata
|
o0204004.037vg
|
1436 marzo 31
|
Authorization to the scribe to credit half of the daily wages lost by a worker injured in an eye.
|
Fraschetta - iscrizione di giornate perdute per infortunio
|
o0204008.004va
|
1417 maggio 13
|
Unfinished account entry with motive not indicated.
|
Papi di Domenico da Fiesole, maestro
|
o0204008.010a
|
1417/8 febbraio 17
|
Payment for petty expenses.
|
Antonio d'Andrea, manovale
|
o0204008.010vd
|
1417/8 febbraio 10
|
Payment for the purchase of red wine.
|
maestri - vino per berlingaccio e carnevale
|
o0204008.010vd
|
1417/8 febbraio 10
|
Payment for the purchase of red wine.
|
manovali - vino per berlingaccio e carnevale
|
o0204008.015f
|
1417/8 febbraio 28
|
Loan to a stonecutter.
|
Battista d'Antonio, scalpellatore - prestito
|
o0204008.016a
|
1417/8 marzo 10
|
Payment for petty expenses.
|
lavoranti - vino per carnevale
|
o0204008.021f
|
1418 maggio 13
|
Loan to a collaborator to be deducted from his salary.
|
Nanni d'Ellero, maestro di legname - prestito
|
o0204008.022c
|
1418 giugno (3)
|
Loan to a stonecutter with guaranty.
|
Chele di Cecchino, scalpellatore - prestito
|
o0204008.022d
|
1418 giugno 14
|
Loan to a carpenter to be deducted from his work.
|
Bartolomeo di Francesco, legnaiolo - prestito
|
o0204008.022va
|
1418 giugno 17
|
Registration of a loan advanced for a model.
|
Bartolomeo di Francesco, legnaiolo - prestito
|
o0204008.022ve
|
1418 giugno 17
|
Restitution of loan made to a master.
|
Papi di Buioione da Fiesole, maestro di murare - prestito
|
o0204008.024a
|
1418 giugno 30
|
Payment for petty expenses.
|
manovali - riscuotono offerta di San Zanobi
|
o0204008.024va
|
1418 giugno 30
|
Payment for petty expenses for the feast of Saint John.
|
maestri - vino offerto per pulizia strade
|
o0204008.024va
|
1418 giugno 30
|
Payment for petty expenses for the feast of Saint John.
|
manovali - vino offerto per pulizia strade
|
o0204008.031d
|
1418 ottobre 24
|
Payment to a master for work on the model of Brunelleschi.
|
Andrea di Berto Martignoni, maestro di murare - mura modello di Andrea di Berto Martignoni, maestro di murare
|
o0204008.031e
|
1418 ottobre 24
|
Payment to a master for work on the model of Brunelleschi.
|
Bonaiuto di Paolo, maestro di murare - mura modello di Brunelleschi
|
o0204008.031f
|
1418 ottobre 24
|
Payment to a master for work on the model of Brunelleschi.
|
Papi d'Andrea, maestro di murare - mura modello di Brunelleschi
|
o0204008.031g
|
1418 ottobre 24
|
Payment to a master for work on the model of Brunelleschi.
|
Aliosso, maestro di murare - mura modello di Filippo di ser Brunellesco
|
o0204008.033b
|
1418 novembre 15
|
Payment for work on a wall.
|
Chiaro, maestro - misura muro
|
o0204008.035vf
|
1418 dicembre 19
|
Payment for overseeing the building of the little cupola of Brunelleschi.
|
Cristofano, maestro - controlla muratura cupoletta di Brunelleschi
|
o0204008.035vf
|
1418 dicembre 19
|
Payment for overseeing the building of the little cupola of Brunelleschi.
|
Gherardo Belacqua - controlla muratura cupoletta di Brunelleschi
|
o0204008.035vf
|
1418 dicembre 19
|
Payment for overseeing the building of the little cupola of Brunelleschi.
|
Jacopo Rosso - controlla muratura cupoletta di Brunelleschi
|
o0204008.035vf
|
1418 dicembre 19
|
Payment for overseeing the building of the little cupola of Brunelleschi.
|
Tuccio di Giovanni, maestro - controlla muratura cupoletta di Brunelleschi
|
o0204008.041a
|
1419 aprile 22
|
Payment for various expenditures.
|
maestri - vino per berlingaccio e carnevale
|
o0204008.041a
|
1419 aprile 22
|
Payment for various expenditures.
|
manovali - vino per berlingaccio e carnevale
|
o0204008.047vc
|
1419 giugno 23
|
Payment for various expenditures.
|
maestri - vino
|
o0204008.054a
|
1419 settembre 13
|
Payment for the purchase of lumber for the tribune.
|
Chiaro, maestro - riceve legni per fortificare la colla
|
o0204008.055b
|
1419 settembre 13
|
Payment for manufacture of frame and for cloth covering for a window in Santa Maria Novella.
|
Chiaro - stima manifattura telaio e impannatura
|
o0204008.055d
|
1419 ottobre 7
|
Payment for the purchase of poplar boards to make windows at Santa Maria Novella.
|
Chiaro, maestro - acquista legname per finestra
|
o0204008.062b
|
1419/20 gennaio 18
|
Payment for the purchase of chestnut boards.
|
Chiaro, maestro - acquista assi di castagno
|
o0204008.068b
|
1419/20 febbraio 21
|
Payment for various expenditures.
|
Giovanni da Prato - aggiusta panche
|
o0204008.068b
|
1419/20 febbraio 21
|
Payment for various expenditures.
|
Giovanni da Prato - lavora di sabato
|
o0204008.068b
|
1419/20 febbraio 21
|
Payment for various expenditures.
|
Nanni d'Ellero - aggiusta panche
|
o0204008.068b
|
1419/20 febbraio 21
|
Payment for various expenditures.
|
Nanni d'Ellero - lavora di sabato
|
o0204008.075a
|
1419/20 marzo 18
|
Payment for petty expenses.
|
maestri - vino
|
o0204008.077d
|
1420 aprile 13
|
Payment for petty expenses.
|
maestri della cupola - colazione
|
o0204008.077va
|
1420 maggio 18
|
Payment for various expenditures.
|
maestri - vino per carnevale
|
o0204008.078ve
|
1420 maggio 18
|
Payment for the purchase of wine for the masters employed at the Pope's residence.
|
maestri - Santa Maria Novella, vino
|
o0204008.079c
|
1420 maggio 18
|
Cancellation of debt of stonecutter deceased on the job.
|
Lotto di Guido, scalpellatore - deceduto sul lavoro
|
o0204008.079va
|
1420 giugno 15
|
Payment for various expenses and for the new model.
|
maestri del modello nuovo - pane
|
o0204008.079va
|
1420 giugno 15
|
Payment for various expenses and for the new model.
|
maestri del modello nuovo - vino
|
o0204008.081va
|
1420 maggio 14
|
Payment for various expenditures.
|
Francesco d'Agnolo, manovale deceduto - muore cadendo da tribunetta
|
o0204008.081va
|
1420 maggio 14
|
Payment for various expenditures.
|
maestri dell'armatura della tribuna - vino
|
o0204008.082a
|
1420 giugno 4
|
Payment for various expenditures.
|
maestri della tribunetta - pane
|
o0204008.082a
|
1420 giugno 4
|
Payment for various expenditures.
|
manovali - pane
|
o0204008.082va
|
1420 giugno 28
|
Payment for various expenditures.
|
maestri della cupola - pane cotto
|
o0204008.082va
|
1420 giugno 28
|
Payment for various expenditures.
|
maestri della tribunetta - vino rosso
|
o0204008.082va
|
1420 giugno 28
|
Payment for various expenditures.
|
manovali della cupola - pane cotto
|
o0204008.083b
|
1420 giugno 12
|
Payment for the purchase of wine for masters and unskilled workers.
|
maestri della tribunetta - vino
|
o0204008.083b
|
1420 giugno 12
|
Payment for the purchase of wine for masters and unskilled workers.
|
manovali della tribunetta - vino
|
o0204008.087va
|
1420 luglio 3
|
Payment for petty expenses.
|
manovali - portano reliquia
|
o0204008.087va
|
1420 luglio 3
|
Payment for petty expenses.
|
Papi di Sandro - suggella fornace
|
o0204008.088a
|
1420 settembre 4
|
Payment for various expenditures.
|
Donato di Valentino - muore cadendo da mura
|
o0204008.088a
|
1420 settembre 4
|
Payment for various expenditures.
|
maestri - desinare
|
o0204008.089va
|
1420 settembre 6
|
Payment for various expenditures made for the feast of Saint John.
|
manovali - portano torchi
|
o0204008.089vd
|
1420 settembre 26
|
Payment of days worked by unskilled worker who has been sent away.
|
Benedetto d'Antonio, manovale sta con Cambio Russi - mancata iscrizione giornate lavorate
|
o0204008.090a
|
1420 ottobre 10
|
Payment for expenditures of notification of debts to various communes and parishes.
|
Andrea di Capretta, scalpellatore - notifica debiti
|
o0204008.091d
|
1419 dicembre 16
|
Payment to bowl maker for various purchases.
|
Piero di Cofaccia - legato con cinghia per stare alla colla
|
o0204008.093a
|
1420 settembre 14
|
Payment for various expenditures.
|
Papi di Sandro, scalpellatore - sollecita marmo
|
o0204008.093va
|
1420 ottobre 31
|
Payment for various expenditures.
|
Papi di Sandro, scalpellatore - compra calcina
|
o0204008.093va
|
1420 ottobre 31
|
Payment for various expenditures.
|
Papi di Sandro, scalpellatore - sollecita marmo
|
o0204008.103a
|
1420/1 gennaio 7
|
Payment for petty expenses.
|
maestri - vino offerto
|
o0204008.103a
|
1420/1 gennaio 7
|
Payment for petty expenses.
|
manovali - portano torchi
|
o0204008.103va
|
1420/1 febbraio 3
|
Payment for petty expenses.
|
Agnolino, manovale - sgombra chiesa da pietre
|
o0204008.103va
|
1420/1 febbraio 3
|
Payment for petty expenses.
|
Arrigo, manovale - sgombra chiesa da pietre
|
o0204008.106vc
|
1421 aprile 16
|
Payment for petty expenses.
|
Matteo, manovale - va a richiedere carradori
|
o0204008.110va
|
1421 aprile 16
|
Payment for petty expenses.
|
Andrea di Capretta, scalpellatore - inviato a Dicomano
|
o0204008.115va
|
1421 luglio 11
|
Payment to Jacopo of Sandro to have the Opera's lumber towed by various contractors.
|
Jacopo di Sandro, scalpellatore - riceve danaro da portare a conduttori
|
o0204008.121vd
|
1421 agosto 20
|
Reimbursement to lender for decease of horse lent.
|
Papi di Sandro - selva, inviato per estrazione legname
|
o0204009.004a
|
1421 luglio 14
|
Payment for petty expenses.
|
maestri - vino per disarmare tribunetta
|
o0204009.006d
|
1421 novembre 5
|
Payment to the guard for having lumber towed from the forest.
|
Jacopo di Sandro, scalpellatore - incarica guardia per trarre legname
|
o0204009.007va
|
1421 novembre 5
|
Payment for reimbursement of travel expenditures to have lumber transported.
|
Jacopo di Sandro, scalpellatore - fa trarre legname dalla selva
|
o0204009.023va
|
1421/2 gennaio 5
|
Payment for petty expenses.
|
maestri - colazione
|
o0204009.024va
|
1421/2 febbraio 13
|
Payment for petty expenses.
|
maestri - vino
|
o0204009.024va
|
1421/2 febbraio 13
|
Payment for petty expenses.
|
manovali - vino
|
o0204009.024va
|
1421/2 febbraio 13
|
Payment for petty expenses.
|
Nencio di Chello - deceduto per caduta
|
o0204009.030a
|
1422 luglio 7
|
Payment for petty expenses.
|
maestri - vino per San Giovanni
|
o0204009.030a
|
1422 luglio 7
|
Payment for petty expenses.
|
manovali - vino per San Giovanni
|
o0204009.033e
|
1422 agosto 7
|
Payment of a gabelle for fir lumber.
|
Nanni di Frosino, scalpellatore - paga gabella di legname
|
o0204009.040vd
|
1422 ottobre 19
|
Payment for petty expenses.
|
maestri - vino
|
o0204009.040vd
|
1422 ottobre 19
|
Payment for petty expenses.
|
manovali - vino
|
o0204009.047vd
|
1422/3 febbraio 5
|
Payment for the purchase of roof tiles.
|
Papi di Sandro - acquista embrici e ne fa il prezzo
|
o0204009.051a
|
1422/3 febbraio 15
|
Payment for petty expenses.
|
maestri - vino per carnevale
|
o0204009.051vc
|
1422/3 febbraio 15
|
Payment of a gabelle for fir lumber.
|
Jacopo di Sandro, scalpellatore - anticipa pagamento gabella legname
|
o0204009.057a
|
1423 aprile 9
|
Payment to unskilled worker who is injured to go to the baths.
|
Agnolino da Germania, manovale - infortunio a spalla e braccio
|
o0204009.057a
|
1423 aprile 9
|
Payment to unskilled worker who is injured to go to the baths.
|
Agnolino da Germania, manovale - va in cura ai bagni
|
o0204009.057f
|
1423 marzo 30
|
Salary and salary allowance to stonecutter for the trial firing of broad bricks.
|
Papi di Sandro, scalpellatore - Lastra, fa prova della cotta
|
o0204009.057h
|
1423 marzo 30
|
Payment to stonecutter for the lumber used for the trial firing of broad bricks.
|
Papi di Sandro, scalpellatore - paga legname servito per la cotta
|
o0204009.057i
|
1423 marzo 30
|
Payment to stonecutter to place the broad bricks for the trial firing in the kiln.
|
Papi di Sandro, scalpellatore - inforna quadroni della prova di cotta
|
o0204009.057l
|
1423 marzo 30
|
Payment to fire stokers and bearer of firewood for the trial firing at the kiln.
|
Papi di Sandro, scalpellatore - paga focolaioli alla cotta
|
o0204009.057m
|
1423 marzo 30
|
Payment to stonecutter to have the kiln emptied and stack the broad bricks in a covered place.
|
Papi di Sandro, scalpellatore - fa impilare e porre al coperto quadri
|
o0204009.057m
|
1423 marzo 30
|
Payment to stonecutter to have the kiln emptied and stack the broad bricks in a covered place.
|
Papi di Sandro, scalpellatore - fa vuotare fornace
|
o0204009.063va
|
1423 luglio 8
|
Payment for petty expenses.
|
maestri - vino offerto per pulire dopo festa
|
o0204009.063va
|
1423 luglio 8
|
Payment for petty expenses.
|
manovali - vino offerto per pulire dopo festa
|
o0204009.065vd
|
1423 luglio 1
|
Payment for petty expenses.
|
manovali - bere per la vigilia di San Giovanni
|
o0204009.065vd
|
1423 luglio 1
|
Payment for petty expenses.
|
quelli che accesero panelli - accendono panelli vigilia S. Giovanni
|
o0204009.066l
|
1423 agosto 16
|
Loan to master carpenter to be deducted from his salary.
|
Giovanni d'Ellero, maestro di legname - prestito per maritare figlia
|
o0204009.066va
|
1423 luglio 19
|
Payment for petty expenses.
|
maestri venuti a vedere disegni - colazione
|
o0204009.067b
|
1423 agosto 13
|
Payment for petty expenses.
|
maestri esaminatori di modello catena - onoranze con vino
|
o0204009.068va
|
1423 agosto 28
|
Payment for petty expenses.
|
maestri - vino per vedere disegno
|
o0204009.080c
|
1423/4 febbraio 23
|
Loan to stonecutter.
|
Naldino Tirato, scalpellatore - prestito
|
o0204009.080d
|
1423/4 febbraio 24
|
Payment for petty expenses.
|
maestri - vino per berlingaccio
|
o0204009.080d
|
1423/4 febbraio 24
|
Payment for petty expenses.
|
maestri - vino per carnevale
|
o0204009.080d
|
1423/4 febbraio 24
|
Payment for petty expenses.
|
manovali - vino per carnevale
|
o0204009.080d
|
1423/4 febbraio 24
|
Payment for petty expenses.
|
scalpellatori - vino per berlingaccio
|
o0204009.086a
|
1424 novembre 7
|
Payment for petty expenses.
|
maestri - vino per San Giovanni
|
o0204009.086a
|
1424 novembre 7
|
Payment for petty expenses.
|
scalpellatori - vino per San Giovanni
|
o0204009.087va
|
1424 giugno 30
|
Payment for petty expenses.
|
Berto Ferro, scalpellatore - Signa, inviato per marmo
|
o0204009.091m
|
1424 dicembre 2
|
Payment of expenditures for the feast of Saint John the Baptist.
|
Papi di Sandro - appende panelli sulle mura
|
o0204009.097a
|
1424/5 febbraio 7
|
Payment for petty expenses.
|
maestri - colazione
|
o0204009.099d
|
1424/5 febbraio 28
|
Payment for petty expenses.
|
maestri - vino per berlingaccio
|
o0204009.099d
|
1424/5 febbraio 28
|
Payment for petty expenses.
|
maestri - vino per carnevale
|
o0204009.099d
|
1424/5 febbraio 28
|
Payment for petty expenses.
|
manovali - vino per berlingaccio
|
o0204009.099d
|
1424/5 febbraio 28
|
Payment for petty expenses.
|
manovali - vino per carnevale
|
o0204009.099va
|
1425 marzo 26
|
Payment for petty expenses.
|
Andrea di Capretta, provveditore a Trassinaia - Trassinaia, scrive per carbone
|
o0204009.101va
|
1425 giugno 28
|
Payment for petty expenses.
|
Andrea di Capretta, provveditore a Trassinaia - Trassinaia, scrive lettera per carbone
|
o0204009.101va
|
1425 giugno 28
|
Payment for petty expenses.
|
maestri - vino
|
o0204009.101va
|
1425 giugno 28
|
Payment for petty expenses.
|
manovali - vino
|
o0204009.101va
|
1425 giugno 28
|
Payment for petty expenses.
|
Papi di Sandro - accende panelli
|
o0204009.104vm
|
1425 giugno 26
|
Payment to stonecutter for loan requested by him for the dowry of his daughter.
|
Piero Guardini da Fiesole, scalpellatore - prestito per dote
|
o0204009.105va
|
1425 luglio 4
|
Payment for various expenditures.
|
maestri - vino
|
o0204009.105va
|
1425 luglio 4
|
Payment for various expenditures.
|
manovali - vino
|
o0204009.106a
|
1425 agosto 3
|
Payment for various expenditures.
|
maestri - colazione
|
o0204009.106a
|
1425 agosto 3
|
Payment for various expenditures.
|
maestri - consigliano su cupola
|
o0204009.106a
|
1425 agosto 3
|
Payment for various expenditures.
|
maestri - consigliano su tribuna
|
o0204009.111f
|
1425 ottobre 12
|
Payment to master who is helping at Malmantile.
|
Nanni d'Ellero, maestro - Malmantile, inviato per porte
|
o0204009.111g
|
1425 ottobre 12
|
Payment to (master) who helps at Malmantile.
|
Checco d'Andrea Fraschetta da Settignano - Malmantile, inviato per porte
|
o0204009.111va
|
1425 ottobre 12
|
Payment for various purchases of hardware.
|
Agnolo di Piero, manovale - reca aguti
|
o0204009.111va
|
1425 ottobre 12
|
Payment for various purchases of hardware.
|
Nanni d'Ellero, maestro - reca aguti
|
o0204011.006vc
|
1422 agosto 27
|
Permission to a master to work with a private person.
|
maestro - permesso di lavorare fuori
|
o0204011.006vq
|
1422 novembre 6
|
Registration of overtime labor of the workers.
|
maestranze - iscrizione degli straordinari
|
o0204011.009vn
|
1423 aprile 9
|
Allocation of funds to help an unskilled worker who has fallen.
|
Agnolino da Germania, manovale - caduta con danni a spalla
|
o0204011.010e
|
1423 aprile 15
|
Permission to two stonecutters to work outside the Opera.
|
Antonio dai Servi, maestro - permesso di lavorare fuori
|
o0204011.010e
|
1423 aprile 15
|
Permission to two stonecutters to work outside the Opera.
|
Giusto di Checco di Guardi, maestro - permesso di lavorare fuori
|
o0204011.010vg
|
1423 aprile 23
|
Loan of workers and stones to the Signori.
|
maestri - Signori, palazzo
|
o0204011.011vd
|
1423 maggio 7
|
Authorization granted to administrator, master builder and scribe of the daily wages to set the salary of the unskilled workers.
|
maestri di casa - ritoccano salario maestranze
|
o0204011.011ve
|
1423 maggio 7
|
Loan of two stonecutters to Orsanmichele.
|
maestri di scalpello - permesso di lavorare a Orsanmichele
|
o0204011.011vl
|
1423 maggio 7
|
Payment of a gabelle for lumber.
|
Jacopo di Sandro, scalpellatore - paga gabella per legname
|
o0204011.011vq
|
1423 maggio 27
|
Dispatch of (stonecutter) to the forest for transport of lumber.
|
Jacopo di Sandro, (scalpellatore) - selva, inviato per trasporto legname
|
o0204011.011vr
|
1423 maggio 27
|
Reimbursement of travel expenditures in the forest and payment for transport of lumber.
|
Jacopo di Sandro - selva, rimborso spese viaggio
|
o0204011.012o
|
1423 giugno 10
|
Permission to work outside the Opera granted to workers requested by the Merchants' Guild to mount canopies on the baptistery of San Giovanni.
|
maestri - permesso di lavorare fuori
|
o0204011.013g
|
1423 agosto 16
|
Loan to (master) to be deducted from his salary.
|
Nanni d'Ellero, (maestro) - prestito
|
o0204011.014c
|
1423 ottobre 5
|
Dismissal of some masters for Trassinaia and reconfirmation of ten.
|
Andrea di Capretta, provveditore a Trassinaia - torna a lavorare nell'Opera
|
o0204011.014m
|
1423 ottobre 20
|
Dismissal of the blacksmith of Trassinaia and appointment of a stonecutter to sharpen chisels.
|
scalpellatore - Trassinaia, assottiglia gli scalpelli
|
o0204011.015vm
|
1423/4 febbraio 23
|
Order to workers to work in the Trassinaia quarry.
|
Antonio di Berto, fabbro - Trassinaia, obbligo di lavoro
|
o0204011.015vm
|
1423/4 febbraio 23
|
Order to workers to work in the Trassinaia quarry.
|
Berto di Papale, scalpellatore - Trassinaia, obbligo di lavoro
|
o0204011.015vm
|
1423/4 febbraio 23
|
Order to workers to work in the Trassinaia quarry.
|
Checco di Meo Cecchini, scalpellatore - Trassinaia, obbligo di lavoro
|