 |
|
|
| DOCUMENT: |
o0201074.037va | view image |
|
| I. Transcription of text and essential data |
|
 DATE:
|
 1418 ottobre 4 |
|
SUMMARY:
|
Payment to a master and to two unskilled workers for work on two houses.
|
|
SOURCE:
|
| AOSMF |
II 1 74 |
c. 37v |
a |
allocations |
|
|
TEXT:
|
|
Operarii suprascripti omnes insimul ut et ubi supra congregati causa, modo et forma suprascriptis stantiaverunt etc. quod Filippus camerarius suprascriptus(1) causa, modo et forma suprascriptis, det etc. Taddeo Simonis Georgii(2) magistro pro suo salario et mercede trium dierum et duorum tertiorum alterius diei quibus laboravit pro Opere in domo dicti Operis in qua stat ser Paulus Iohannis cappellanus in Sancta Maria del Fiore ad rationem soldorum viginti f.p. pro quolibet die, in totum libras tres soldos tredecim et denarios quattuor f.p.
|
|
Item eidem pro salario Angeli vocati Boldrini manovalis qui laboravit cum dicto Taddeo et ab eo fuit sibi solutum in dicta domo duobus diebus et duobus tertiis alterius diei, in totum libram unam soldos sex et denarios octo f.p.
|
|
Item eidem Taddeo pro suo salario et paga quattuor dierum cum dimidio alterius diei quibus laboravit pro dicto Opere in domo dicti Operis in qua stat Laurentius Francisci ad rationem soldorum viginti f.p. pro quolibet die, in totum libras quattuor et soldos decem f.p.
|
|
Item eidem pro salario unius manovalis qui laboravit cum dicto Taddeo toto dicto tempore quattuor dierum cum dimidio et ipse Taddeus sibi solvit ad dictam rationem soldorum decem f.p. pro quolibet die, in totum libram unam soldos sex et denarios octo f.p.
|
|
Que omnes summe ad unam reducte ascendunt ad summam librarum undecim et soldorum quindecim f.p.(3)
|
l. 11 s. 15
|
|
| NOTES: |
1 "Filippus domini Blaxii de Guasconibus ad presens camerarius dicti Operis".
2 "Simonis Georgii" aggiunto successivamente dallo stesso notaio su spazio lasciato precedentemente bianco.
3 In margine: "Missum die VII dicti mensis octobris 1418".
|
|
Transcription:
|
gb
|
|
| II. Analysis of document | |
| Indices |
|
|
NAMES AND ROLES:
|
Filippo di messer Biagio Guasconi
- camarlingo
Taddeo di Simone di Giorgio
- maestro
Agnolo Boldrino
- manovale
- manovale
Paolo di Giovanni, ser
- cappellano
Lorenzo di Francesco
|
| Guided research |
|
|
PERSONNEL:
|
| pay - workers |
|
| other ments. - clergy |
|
|
|
REAL ESTATE:
|
| repairs/alterations |
|
|
|
Analysis:
|
gb
|
