space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts
DOCUMENT: o0201081.024vaview image  
  Referenced in: Terenzi, Maestranze
Haines-Battista, Altra storia
I. Transcription of text and essential data
stairDATE: stair1422 ottobre 16
stairSUMMARY: stairSalary set for workforces for the winter.
SOURCE:
AOSMF stairII 1 81 stairc. 24v-25 a resolutions
stairTEXT:
    Item intellecto qualiter secundum ordinamenta requirantur pretia debita et debenda magistris in dicta Opera laborantibus pro tota yeme proxime futura incepta in kalendis presentis mensis et ut sequitur finienda constituere et ordinare, servata forma solita et diligenter habita informatione deliberaverunt atque declaraverunt unumquemque ex magistris infrascriptis qui in dicta Opera laboraverunt et laborabunt(1) in ipsa yeme ad diem recipere et habere debere ab ipsa Opera pro quolibet die laborativo quantitatem ad pedem nominis cuiuslibet scriptum, et ad rationem predictam camerarius dicte Opere tam presens quam futurus de pecunia sui camerariatus percepta vel percipienda licite et inpune teneatur et debeat dare, solvere et satisfacere, cum detractionibus tamen et retentione(2) unicuique per scribanum dierum dicte Opere consignandis etiam absque aliquo stantiamento alicui propterea fiendo aut alia solepnitate servanda vel fide habita, visa dumtaxat fide et scriptura facta per scribanum dierum supradictum. Nomina vero et quantitates unicuique debitas sunt hec et he, videlicet:
    Batista Antonii caputmagister soldi viginti
    Perfettus Iohannis soldi viginti
    Nannes Elleri soldi decem novem
    Antonius Guidonis da' Servi soldi viginti
    Bartolum(3) Iohannelli soldi decem novem denarii sex
    Franciscus Iohannis soldi viginti
    Nannes Andree de Prato soldi decem novem
    Pippus Naldini soldi decem novem
    Iohannes Andree soldi viginti duo
    Antonius Andree soldi viginti
    Donatus Andree soldi decem otto denarii sex
    Bonaiutus Pauli Giovernale soldi decem otto denarii sex
    Antonius Filippi Aliosso soldi decem otto denarii sex
    Puccius Bartoli soldi decem settem
    Bertinus Giusti soldi decem settem
    Iacopus Sandri soldi decem settem denarii sex
    Giustus Checchi soldi decem settem denarii sex
    Checcus Andree soldi decem settem
    Ventura Francisci soldi decem settem denarii sex
    Niccolaus Parentis soldi decem settem
    Iohannes Fruosini soldi sedecim
    Iohannes del Cincio soldi sedecim denarii sex
    Bertus Papalis soldi sedecim denarii sex
    Giagius Cecchini soldi sedecim
    Dominicus Giusti soldi sedecim denarii sex
    Nannes Miniatis soldi sedecim denarii sex
    Checchus Marchissis soldi decem settem
    Iohannes Francisci soldi sedecim
    Teus Chelis soldi sedecim denarii sex
    Nannes Barnabe soldi sedecim(4)
    Bertinus Pieri soldi quindecim
    Romulus Marchionnis soldi sedecim denarii sex
    Nofrius Marchissis soldi sedecim
    Antonius Bartolini de Vergelli soldi viginti duo
    Pierus Guardini soldi quindecim f.p.
    //
    Blaxius Segne soldi quindecim denarii sex
    Meus Tomasii legnaiuolus soldi quindecim
    Vierius Guidonis soldi quindecim
    Bastianus Antonii soldi quattuordecim
    Noe Pieri soldi quattuordecim
    Miccael Francisci Gallina(5) soldi quattuordecim denarii sex
    Benedictus Marchionnis soldi quattuordecim
    Meus Naldini soldi quattuordecim
    Marchion Pasquini soldi quattuordecim
    Vannes Stefani soldi quattuordecim
    Iacopus Niccolai soldi quattuordecim
    Nannes Berti soldi sedecim denarii sex
    Iohannes Fancelli soldi tredecim denarii sex
    Tomma Andree soldi tredecim
    Renzius Stefani soldi tredecim
    Dominicus Andree soldi duodecim denarii sex
    Iohannes Naldini soldi duodecim
    Succhiellus Iacobi soldi tredecim
    Matteus Dominici soldi undecim
    Checcus del Trincia soldi undecim
    Giustus Dominici soldi undecim denarii sex
    Iohannes Giusti soldi novem denarii sex
    Meus Antonii soldi novem denarii sex
    Niccolaus Iacobi soldi otto
    Niccolaus Antonii Ninna soldi settem
    Masinus Iacobi soldi quinque
    Checcus Mey soldi tredecim
    Salvadore Nencii soldi undecim
    Paulus Stefani soldi undecim
    Paulus Pieri soldi duodecim denarii sex
    Cecchinus Giaggi soldi novem
    Andreas Caprette soldi tredecim Florentie et
    Andreas predictus in Trassinaria soldi decem otto
    Nannes Niccolai soldi decem settem
    Nannes Benozi soldi decem settem
    Nencius Salvadoris soldi decem otto
    Antonius Cambii soldi sedecim denarii sex
    Meus Cecchini soldi decem settem
    Nannes Francisci domine Nore soldi decem settem
    Pierus Baccelli soldi sedecim(6)
    Andreas Giusti soldi decem settem
    Antonius Berti soldi sedecim
    Zenobius Giusti soldi quattuordecim
    Meus Berti soldi quattuordecim denarii sex
    Checcus Dominici Caprina soldi quinque.
NOTES: 1 Parola corretta da "laborant".
2 Segue depennato "sibi".
3 Così nel testo.
4 Segue depennato "denarii sex".
5 Parola con desinenza corretta da "Gallini".
6 Segue depennato "f.p.".
stairBIBLIOGRAPHY: stairHaines 1985, p. 105, nota 35, citato per Succhiello di Jacopo.
Transcription: gb
II. Analysis of document
Indices
stairNAMES AND ROLES:  - stairmaestri
 - staircamarlingo
 - stairscrivano delle giornate
stairBattista d'Antonio  - staircapomaestro
stairPerfetto di Giovanni  - stairmaestro
stairNanni d'Ellero  - stairmaestro
stairAntonio di Guido dai stairServi  - stairmaestro
stairBartolo di Giovannello  - stairmaestro
stairFrancesco di Giovanni  - stairmaestro
stairNanni d'Andrea da stairPrato  - stairmaestro
stairPippo di Naldino  - stairmaestro
stairGiovanni d'Andrea  - stairmaestro
stairAntonio d'Andrea  - stairmaestro
stairDonato d'Andrea  - stairmaestro
stairBonaiuto di Paolo stairGiovernale  - stairmaestro
stairAntonio di Filippo stairAliosso  - stairmaestro
stairPuccio di Bartolo  - stairmaestro
stairBertino di Giusto  - stairmaestro
stairJacopo di Sandro  - stairmaestro
stairGiusto di Checco  - stairmaestro
stairChecco d'Andrea  - stairmaestro
stairVentura di Francesco  - stairmaestro
stairNiccolò di Parente  - stairmaestro
stairGiovanni di Frosino  - stairmaestro
stairGiovanni di stairCincio  - stairmaestro
stairBerto di stairPapale  - stairmaestro
stairGiaggio di Cecchino  - stairmaestro
stairDomenico di Giusto  - stairmaestro
stairNanni di Miniato  - stairmaestro
stairChecco di Marchisse  - stairmaestro
stairGiovanni di Francesco  - stairmaestro
stairTeo di Chele  - stairmaestro
stairNanni di Barnaba  - stairmaestro
stairBertino di Piero  - stairmaestro
stairRomolo di Marchionne  - stairmaestro
stairNofri di Marchisse  - stairmaestro
stairAntonio di Bartolino da stairVercelli  - stairmaestro
stairPiero di Guardino  - stairmaestro
stairBiagio di Segna  - stairmaestro
stairMeo di Tommaso  - stairlegnaiolo
stairVieri di Guido  - stairmaestro
stairBastiano d'Antonio  - stairmaestro
stairNoè di Piero  - stairmaestro
stairMichele di Francesco stairGallina  - stairmaestro
stairBenedetto di Marchionne  - stairmaestro
stairMeo di Naldino  - stairmaestro
stairMarchionne di Pasquino  - stairmaestro
stairVanni di Stefano  - stairmaestro
stairJacopo di Niccolò  - stairmaestro
stairNanni di Berto  - stairmaestro
stairGiovanni di Fancello  - stairmaestro
stairTommè d'Andrea  - stairmaestro
stairRenzo di Stefano  - stairmaestro
stairDomenico d'Andrea  - stairmaestro
stairGiovanni di Naldino  - stairmaestro
stairstairSucchiello di Jacopo  - stairmaestro
stairMatteo di Domenico  - stairmaestro
stairChecco di stairTrincia  - stairmaestro
stairGiusto di Domenico  - stairmaestro
stairGiovanni di Giusto  - stairmaestro
stairMeo d'Antonio  - stairmaestro
stairNiccolò di Jacopo  - stairmaestro
stairNiccolò d'Antonio stairNinna  - stairmaestro
stairMasino di Jacopo  - stairmaestro
stairChecco di Meo  - stairmaestro
stairSalvatore di Nencio  - stairmaestro
stairPaolo di Stefano  - stairmaestro
stairPaolo di Piero  - stairmaestro
stairCecchino di Giaggio  - stairmaestro
stairAndrea di stairCapretta  - stairmaestro
stairAndrea di stairCapretta  - stairmaestro in Trassinaia
stairNanni di Niccolò  - stairmaestro
stairNanni di Benozzo  - stairmaestro
stairNencio di Salvatore  - stairmaestro
stairAntonio di Cambio  - stairmaestro
stairMeo di Cecchino  - stairmaestro
stairNanni di Francesco di monna Nora  - stairmaestro
stairPiero di stairBaccello  - stairmaestro
stairAndrea di Giusto  - stairmaestro
stairAntonio di Berto  - stairmaestro
stairZanobi di Giusto  - stairmaestro
stairMeo di Berto  - stairmaestro
stairChecco di Domenico stairCaprina  - stairmaestro
stairPLACES: stairTrassinaia
Guided research
stairPERSONNEL:
stairpay - internal
stairBattista d'Antonio, capomaestro -
stairpay - workers
GRUPPO -
GRUPPO -
stairAndrea di stairCapretta, maestro in Trassinaia - Trassinaia
stairDESTINATIONS:
stairquarries
cava di Trassinaia
References
stairCHRONOLOGICAL: 1422 ottobre 1 - 1423 marzo 31
Analysis: gb
top of page left Code right left Date right Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore