space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts
DOCUMENT: o0204008.002aview image  
I. Transcription of text and essential data
stairDATE: stair1416/7 marzo 22  - 1416/7 aprile 21
  stair1417 aprile 21
stairSUMMARY: stairPayment for expenditures for the feast of the Virgin Annunciate.
SOURCE:
AOSMF stairII 4 8 stairc. 2 a allocations
stairTEXT:
    Jacopo d'Ugolino detto l'Alodola per le infrascritte spese per la festa di Nostra Donna de dì 25 di marzo 1417:
    Insino [a dì 2]2(1) di marzo detto per uno bullettino de' S[ignor]i a' Sei della Mercatantia che venissono a offerere a la detta festa lira una p. l. 1
    A dì 26 di marzo 1417 al Tragua[lza] trombetta con tre compagni per sonare a la fe[sta] lire quattro l. 4
    A dì detto a Marcho pippero de' S[igno]ri con tre compagni per sonare a la detta festa lire quattro l. 4
    A dì 30 di marzo 1417 a' messi de l'Arte della Lana per ragunare gl'uomini de l'Arte per offerere a la detta festa lire una p. l. 1
    A dì detto per barili uno e mezzo di vino bianco si comperò per la detta festa da Antonio di Filippo di Piero Rinieri a ragione di lire 5 soldi 10 il barile l. 8 s. 5
    A dì 1 d'aprile a' messi della Mercatantia per ragunare le [capitu]dine a l'oferta della detta festa l. 1
    A dì 10 d'aprile 1417 a Lampreda campanaio per co[mperare ...] some d'alloro e per sua faticha d'aconc[iare la f]esta in tutto lire tre p. l. 3
    A dì [detto] a Simone messo del vescovado per ragun[are i pre]ti della te[...] a onorare la festa s. 10
    A dì [...] 1417 ad A[gnolo] di Michele da Gham[bassi] per 25 bicchieri ser[...] guastaduzze soldi 12 et per [acc]attatura di fia[schi] soldi 17 denari 4 e per 9 fiaschi [...] e quelli non [...] dal vescovo soldi 27 denari 4 in [tutto] lire due soldi se[dici e denari o]tto p. l. 2 s. 16 d. 8
    A dì detto a monna Ve[...] stovigliaia per barili due di vino bianco com[perati d]a lei per la detta festa lire undici p. l. 11
    A dì detto per pagare pane [e ci]aldoni(2) e 200 [...]le e accattatura di 3 zane e 4 taglieri l. 2 s. 8
    [A dì] detto per 8 cerotti di libbre 16 once 6 in tutto per porre [a l'alt]are per la detta festa si comperorono da Paolo [di ser] Giovanni speziale per soldi XI la libbra lire VIIII soldi 1 denari 6 l. 9 s. 1 d. 6
  48 - 1 - 2(3)
    Stanziati a dì 21 d'aprile 1417 per mano di [ser] Lorenzo di Paolo notaio de l'Opera [messi] a uscita di Donato di Michele(4) Velluti camarlingo de l'Opera a c. 39
NOTES: 1 Tutta la carta ha subito un restauro che non consente la lettura in ampie zone.
2 Segue " e mele" depennato.
3 Si tratta della somma delle singole voci approvate in un unico stanziamento.
4 Corretto sopra rigo su "Piero" depennato.
stairLINKS:stairUn'altra redazione dello stanziamento è nel bastardello delle deliberazioni: stairO0201070.016vb.
stairBIBLIOGRAPHY: stairD'Accone 1960, n. 119, per pagamento a Tragualza, trombetti e pifferi.
Transcription: gb
II. Analysis of document
Indices
stairNAMES AND ROLES: stairJacopo d'Ugolino stairAllodola
stairTragualza  - stairtrombetta
 - stairtrombetti compagni di Tragualza
stairMarco  - stairpiffero dei Signori
 - staircompagni di Marco piffero dei Signori
 - stairmessi dell'Arte della Lana
stairAntonio di Filippo di Piero stairRinieri
 - stairmessi della Mercanzia
stairstairLampreda  - staircampanaio
stairSimone  - stairmesso del vescovado
 - stairpreti
stairAgnolo di Michele da stairGambassi
stairVe..., monna   - stairstovigliaia
stairPaolo di ser Giovanni  - stairspeziale
stairLorenzo di Paolo, ser   - stairnotaio dell'Opera
stairDonato di Michele stairVelluti  - staircamarlingo
stairINSTITUTIONS: stairSignori
stairSei della Mercanzia
stairArte della Lana
stairMercanzia
stairvescovado
Guided research
stairPERSONNEL:
stairpay - occasional
GRUPPO -
stairother ments. - guild
messi dell'Arte della Lana - offerta dell'Annunziata
stairother ments. - occas.
messi della Mercanzia - radunano capitudini per l'Annunziata
stairSimone, messo del vescovado - raduna preti per festa
preti - invitati a alla festa dell'Annunziata
stairOBJECTS:
stairaltars
altare (dell'Annunziata)
stairlighting
cerotti
staircrockery
bicchieri
fiaschi
zane - accattatura
taglieri - accattatura
stairMATERIALS:
stairpurchase - foodstuffs
vino bianco
pane
cialdoni
stairpurchase - other
alloro
stairEVENTS:
stairrecurring
Annunciazione
stairNOTEWORTHY THINGS:
stairmusic
trombetti
pifferi
References
stairDOCUMENTARY: stairUscita del camarlingo Donato Velluti, c. 39
stairBollettino dei Signori ai Sei della Mercanzia per l'offerta della festa della Madonna
stairCHRONOLOGICAL: 1417 marzo 25
Analysis: gb
top of page left Code right left Date right Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore