space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts


WordsinVERNACULARtexts


A-B


C-D


E-F


G-H


I-J


K-L


M-N


O-P


Q-R


S-T

U-V


W-X


Y-Z


0-9


OTHER


WordsinLATINtexts


Listoforiginaltitles


Previous
trare
Next
 

sorted
Document

sort
Date

sort
Summary

sort
Context of query
o0204004.007o 1432 agosto 14 Payment to the master builder to remove lumber from the forest. Text: [nella] selva a trare tutto nostro lengniame.
o0204004.009vd 1432 settembre 10 Letter to the vicar of Scarperia to see that lumber is towed from the Alps. Text: 'Alpe vadino a trare nostro lengniame, paghandogli.
o0204004.023c 1433 giugno 16 Authorization to tow lumber. Text: lire 30 per trare lengniame.
o0204004.025va 1433 luglio 17 Payment for taking lumber from the Alps. Text: lo lengniame a trare de l 'Alpe
o0204004.027vl 1433 ottobre 9 Payment for taking lumber to saw. Text: lire 60 per tra[re lengniame] e chondure
o0204004.027vm 1433 ottobre 9 Authorization to the Commune of Pozzo to tow lumber, discounting it from sum owed to the Opera. Text: [...] schontarllo a trare nostro lengname.
o0204008.005vf 1417 giugno 14 Payament for transport of wood to the contractor. Text: p. per fare trare d 'Alpe del
o0204008.019vf 1418 maggio 13 Payment for transport of lumber out of the water. Text: fodero e per trare d 'aqua e
o0204008.034ve 1418 dicembre 15 Payment for removal of fir lumber from the water. Text: ' avere per trare d 'aquia dal
o0204008.057d 1419 dicembre 15 Payment for supply of lumber. Text: si prestano per trare de l 'Alpe
o0204008.080vi 1420 giugno 15 Payment for towage of lumber from the Alps. Text: si prestano per trare de l 'Alpe
o0204009.019vf 1422 aprile 21 Payment for towage of fir lumber. Text: dano per fare trare de l 'Opera
o0204009.028a 1422 giugno 3 Payment for cutting and trimming of lumber. Text: e dolare e trare fuori de l
o0204009.029c 1422 giugno 16 Payment for lumber towed from the Alps. Text: San Francescho per trare d 'Alpe lire
o0204009.034vf 1422 agosto 7 Payment for transport of lumber. Text: l 'Opera per trare d 'Alpe e
o0204009.035vg 1422 agosto 28 Payment for transport of lumber. Text: cento ebe per trare i· lengname
o0204009.036va 1422 settembre 1 Payment for supply and transport of lumber. Text: e per fare trare lengname de l
o0204009.036vb 1422 settembre 1 Payment for supply and transport of lumber. Text: e per fare trare lengname de l
o0204009.036vc 1422 settembre 1 Payment for supply and transport of lumber. Text: 'Opera e per trare i· lengname
o0204009.037a 1422 settembre 11 Payment for transport of lumber. Text: lire dugento per trare de l 'Alpe
o0204009.037c 1422 settembre 18 Payment for transport of lumber. Text: 'Alpe per fare trare d 'Alpe, lire
o0204009.037d 1422 settembre 18 Payment for supply of lumber. Text: 'Opera per fare trare i· lengname
o0204009.037g 1422 settembre 22 Payment for carving a marble figure. Text: che de ' trare nel chanpanile per
o0204009.038f 1422 ottobre 6 Payment for supply of lumber. Text: 'Opera per fare trare i· lengname
o0204009.040vb 1422 ottobre 16 Payment to lumber supplier. Text: lengname ebe per trare i· lengname
o0204009.061vd 1423 maggio 27 Payment to stonecutter to go to the forest to oversee the transport of cut lumber. Text: e a farllo trare, posto debi dare
o0204009.087e 1424 dicembre 9 Payment for the purchase of broad bricks. Text: n 'àne a trare lire quatro soldi
o0204009.095g 1424/5 gennaio 12 Payment for hauling lumber out of the water and transporting it. Text: due quinti a trare fuori dall 'aqua
o0204011.007m 1422 (dicembre 2) Rent of the quarry of Niccolò Rinucci, penalty-reinforced prohibition to transit on the road constructed by the Opera that leads to the quarry and authorization to administrator and master builder to sell stones. Text: volta, cioè per trare pietre. Anchora diliberorono
o0204011.009vb 1423 marzo 30 Advance on payment to hauler of lumber. Text: di lengniame à trare dell 'Alpe e
o0204011.011vq 1423 maggio 27 Dispatch of (stonecutter) to the forest for transport of lumber. Text: dell 'Opera a trare certo lengniame per
o0204011.011vr 1423 maggio 27 Reimbursement of travel expenditures in the forest and payment for transport of lumber. Text: deta chagione e trare lo sopradetto.
o0204011.025i 1425 maggio 31 Prohibition to workers have themselves pulled up by the hoist in order to catch birds under penalty of loss of 15 days' salary. Text: debe chollare per trare ucegli o altro
o0204012.012a 1426 giugno 5 Payment to kilnmen for the purchase of square bricks and broad bricks. Text: n 'abiamo a trare per chortigia di
o0204012.087h 1428 agosto 28 Payment for various expenditures. Text: Freschobaldi e per trare una archa e
o0204012.124vc 1429/30 gennaio 24 Payment for towing and rafting of lumber. Text: soldi tre per trare fuori dell 'Opera
o0204013.018g 1431 agosto 28 Payment for transport of lumber. Text: 'uno cinque a trare d 'aqua a
o0204013.034vf 1432 giugno 13 Payment for supply of lumber. Text: à tolto a trare dell 'Opera che
o0204013.034vg 1432 giugno 13 Payment for supply of lumber. Text: à tolto a trare e chondurllo dalla
o0204013.036ve 1432 luglio 7 Payment to a lumber supplier. Text: per lengniame debe trare della selva di
o0204013.036ve 1432 luglio 7 Payment to a lumber supplier. Text: quello rimase a trare di quello avea
o0204013.043p 1432 ottobre 14 Payment for towage of lumber. Text: lengniame de ' trare della selva per
o0204013.054vi 1433 maggio 19 Payment for removal of lumber from the water. Text: faticha durata in trare lengniame d 'Arno
o0204013.059vm 1433 luglio 17 Payment for supply of lumber. Text: à tolto a trare de l 'Alpe
o0204013.063va 1433 ottobre 9 Payment for conveying lumber from the forest to the port. Text: 'Opera a fare trare e· lengniame
o0204013.073f 1434 aprile 10 Payment for taking lumber from the forest. Text: nella selva a trare el lengniame che
o0204013.097vb 1435 aprile 29 Payment to notary for publication of the assignment of the property of the rebels of Pisa. Text: s 'à a trare della detta quantità
o0204013.100vb 1435 giugno 9 Payment for transport of lumber from the forest to the ports of Dicomano and Moscia. Text: gli presta per trare e chonduciere traini
o0204013.113ve 1436 giugno 26 Payment for lumber towed from the forest. Text: ' chondure e trare della selva, a
o0204013.127vl 1436 aprile 30 Payment for towage of lumber from the forest of the Opera down to Dicomano. Text: otto p. per trare legniame della selva
o0204013.139c 1436 ottobre 26 Payment for towage and transport of lumber of the forest. Text: si prestano per trare legniame della selva
o0204013.139d 1436 ottobre 26 Payment for 50 towloads of fir trees transported to the port of Dicomano. Text: pressta per fare trare traini 50 d
o0204013.140vb 1436 novembre 6 Payment to supplier for towloads of fir trees conveyed from the forest of the Opera to Dicomano. Text: si fa per trare traina cento dieci
o0801002.071va 1435 ottobre 15 Account of the master builder with various motives. Text: 'Opera e far trare l. 27 s.
top of page Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore