space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts


WordsinVERNACULARtexts


A-B


C-D

E-F


G-H


I-J


K-L


M-N


O-P


Q-R


S-T


U-V


W-X


Y-Z


0-9


OTHER


WordsinLATINtexts


Listoforiginaltitles

1-150 A151-258 


Previous
chom
Next
 

sorted
Document

sort
Date

sort
Summary

sort
Context of query
o0204004.006vd 1432 luglio 30 Annulment of penalty imposed for towloads not conveyed in time. Text: traino di pena, chom 'apare a·
o0204008.010vd 1417/8 febbraio 10 Payment for the purchase of red wine. Text: dì di charnesciale chom 'è d 'uso
o0204008.031a 1418 ottobre 23 Payment for expenditures for the celebrations of Saint Reparata and Saint Dionysius. Text: la detta festa chom 'è d 'uso
o0204009.041a 1422 novembre 5 Payment for petty expenses. Text: per l 'Ongnisanti chom 'è d 'uso
o0204009.050ve 1422/3 febbraio 5 Restitution of tax for testamentary inheritance paid twice. Text: messer Degho Tornaquinci, chom 'apare nel sechondo
o0204009.052va 1422/3 marzo 9 Payment for balance of supply of lumber. Text: mandato all 'Opera, chom 'apare a·
o0204009.052vc 1422/3 marzo 9 Payment for the purchase of lumber. Text: a l 'Opera, chom 'apare a·
o0204009.059b 1423 maggio 7 Payment for supply of lumber. Text: a l 'Opera, chom 'apare a·
o0204009.059c 1423 maggio 7 Payment for supply, trimming and transport of lumber. Text: 'ultima chondotta fatta, chom 'apare a·
o0204009.062a 1423 giugno 17 Payment for petty expenses. Text: vicitare gli operai chom 'è d 'usanza
o0204009.062va 1423 giugno 2 Balance of payment for purchase of square bricks. Text: a l 'Opera, chom 'apare a·
o0204009.062vc 1423 giugno 2 Payment to kilnman for supply of broad bricks. Text: operai detto dì, chom 'apare a·
o0204009.064g 1423 giugno 17 Reference to allocation of funds for petty expenses. Text: più spese minute chom 'apare in questo
o0204009.064vc 1423 giugno 18 Payment for the purchase and transport of white marble. Text: a l 'Opera, chom 'apare a·
o0204009.064ve 1423 giugno 18 Payment for the purchase of lumber. Text: per loro mandato, chom 'apare a·
o0204009.067vd 1423 agosto 27 Balance of payment for supply of lumber. Text: X denari VI, chom 'apare a·
o0204009.068f 1423 agosto 27 Balance of payment for supply of lumber. Text: di detto resto, chom 'apare a·
o0204009.070vf 1423 ottobre 20 Payment for the purchase of bricks. Text: a questo dì, chom 'apare a·
o0204009.071ve 1423 ottobre 6 Payment to blacksmith for the purchase of hardware. Text: più feramenti mandati, chom 'apare a·
o0204009.073e 1423 novembre 18 Balance of payment for transport of sandstone blocks. Text: chava di Trassinaia, chom 'apare a·
o0204009.073va 1423 novembre 23 Payment for petty expenses. Text: soldi X p. chom 'apare allo straciafoglio
o0204009.074vc 1423 dicembre 9 Payment for the purchase of hardware. Text: a l 'Opera chom 'apare a·
o0204009.074vg 1423 dicembre 9 Payment to hand carter for earth removed. Text: d 'ottobre 1423, chom 'apare a·
o0204009.074vi 1423 dicembre 9 Payment for the purchase of hardware. Text: di febraio 1422, chom 'apare a·
o0204009.074vl 1423 dicembre 9 Balance of payment for transport of sandstone blocks for the cupola. Text: la magiore chopola, chom 'apare a·
o0204009.078a 1423/4 gennaio 10 Payment to workers for work done at the kiln. Text: più dì partitamente, chom 'apare per una
o0204009.078b 1423/4 gennaio 10 Payment to workers for demolition of wall in the chiasso dei Buoi. Text: ciaschuno di loro, chom 'apare per una
o0204009.078d 1423/4 gennaio 12 Balance of payment for supply of lumber. Text: cientotrentasei soldi XV, chom 'apare a·
o0204009.100d 1425 aprile 3 Salary allowance of the scribe of the daily wages. Text: in detto tenpo chom 'è detto di
o0204009.103vd 1425 luglio 3 Payment to carters for sandstone blocks brought with the oxen. Text:· loro buoi, chom 'è deto di
o0204011.003vf 1422/3 marzo 9 Promise of payment for the Commune of Firenzuola and for the communes of the Alps. Text: questo mese sopradetto, chom 'apare a le
o0204011.065vd 1423 dicembre 24 Record of payment for debt of the Commune of Castiglione Aretino. Text: di dicenbre 1423, chom 'apare a suo
o0204012.009h 1425/6 febbraio 6 Payment to kilnman for repairs to the kiln rented from the Opera. Text: per patto fatto chom gli operai quando
o0204012.065vf 1427 dicembre 23 Salary and rights on the testaments to the notary of the Opera. Text: chi àne paghato chom pena di testamenti
o0204012.104vb 1428 novembre 10 Payment for purchases of various hardware. Text: d 'aprile 1429 chom Bartolo di Mattio,
o0204012.115a 1429 settembre 23 Payment for the purchase of pages, paper sheets and notebooks. Text: ragione d 'achordo chom Bernardo d 'Amerigho
o0204012.126vb 1429/30 febbraio 10 Payment of fees of pawns to the debt collector. Text: 'Opera fatto ragione chom Bernardo proveditore, chome
o0204012.131ve 1430 maggio 5 Payment for cleaning of a well, mending of a sink and other work. Text: monta, fatta ragione chom Bernardo presente Bartolo
o0204012.132d 1430 maggio 10 Payment of rights on pawns to the debt collectors. Text: ragione d 'achordo chom Bernardo proveditore, lire
o0204012.134b 1430 maggio 29 Payment to debt collectors for fees of pawns. Text: ragione d 'achordo chom Bernardo proveditore, in
o0204013.004c 1430 novembre 29 Reimbursement of expenditures to the master builder for his trip to the kiln. Text: andò alle fornace chom Bernardo proveditore chome
o0204013.009d 1430/1 marzo 14 Payment to a cooper. Text: anno, fatta ragione chom Bernardo proveditore, in
o0204013.009e 1430/1 marzo 14 Payment for purchase of stationery. Text: ragione d 'achordo chom Bernardo proveditore, chome
o0204013.025va 1431/2 febbraio 16 Payment for petty expenses, for painting in the chapel of Saint Zenobius and for moving the tombs at the bell tower. Text: dell 'Opera ..., chom 'è d 'usanza
o0204013.031a 1432 aprile 10 Payment for petty expenses. Text: e ] manovali chom 'è [d 'uso
o0204013.033vl 1432 giugno 6 Payment to a kilnman. Text: dato all 'Opera, chom 'apare a·
o0204013.033vm 1432 giugno 6 Payment to a kilnman. Text: a l 'Opera, chom 'apare a la
o0204013.033vn 1432 giugno 6 Payment to a kilnman. Text: da l 'Opera, chom 'apare a sua
o0204013.035a 1432 giugno 30 Payment for supply of mortar. Text: a l 'Opera, chom 'apare a·
o0204013.035b 1432 giugno 30 Payment for supply of mortar. Text: de ' avere, chom 'apare a·
o0204013.035c 1432 giugno 30 Payment for the purchase of iron. Text: de ' avere, chom 'apare a·
o0204013.035e 1432 giugno 30 Payment for supply of mortar. Text: data all 'Opera, chom 'apare a·
o0204013.035f 1432 giugno 30 Payment for supply of mortar. Text: data all 'Opera, chom 'apare al detto
o0204013.035g 1432 giugno 30 Payment for supply of mortar. Text: a l 'Opera, chom 'apare a·
o0204013.035h 1432 giugno 30 Payment for removing earth and for conveyance of sand. Text: a fornire chalcina, chom 'apare a·
o0204013.035i 1432 giugno 30 Payment to a driver. Text: de ' avere, chom 'apare a·
o0204013.035m 1432 giugno 30 Payment to a kilnman. Text: de ' avere, chom 'apare a sua
o0204013.035o 1432 giugno 30 Payment to a kilnman. Text: n 'à mandato, chom 'apare a·
o0204013.035q 1432 giugno 30 Payment to a cooper. Text: da l 'Opera, chom 'apare a·
o0204013.035vb 1432 giugno 30 Salary of the notary of the Opera. Text: detto mese 1432, chom 'apare a·
o0204013.035vl 1432 giugno 30 Payment for the purchase of broad bricks. Text: a l 'Opera, chom 'apare a·
o0204013.035vn 1432 luglio 7 Balance of payment to a lumber supplier. Text: 1 denari III, chom 'apare a·
o0204013.035vo 1432 luglio 2 Payment for work at Castellina. Text: lavoraro alla Chastellina, chom 'apare partitamente a
o0204013.036a 1432 luglio 2 Payment for various expenditures. Text: Nani d 'Elero, chom 'apare a lo
o0204013.037b 1432 luglio 18 Payment to a bowl maker for a rope. Text: chonperammo da lui, chom 'apare a·
o0204013.037e 1432 luglio 18 Payment to a kilnman. Text: de ' avere, chom 'apare a·
o0204013.037f 1432 luglio 18 Payment to a butcher. Text: a l 'Opera, chom 'apare a·
o0204013.037l 1432 luglio 18 Balance of payment for the purchase of iron. Text: dato all 'Opera, chom 'apare a·
o0204013.037p 1432 luglio 30 Balance of payment to a cooper. Text: di detta ragione, chom 'apare a·
o0204013.037va 1432 luglio 31 Payment for various expenditures. Text: per l 'Opera, chom 'apare partitamente in
o0204013.038a 1432 luglio 30 Payment to the messenger for expenditures for the feast of Saint John. Text: in più chose, chom 'apare al quaderno
o0204013.038d 1432 luglio 30 Balance of payment for supply of mortar. Text: data all 'Opera, chom 'apare a·
o0204013.038n 1432 agosto 12 Salary of the messenger. Text: undici el mese, chom 'apare a·
o0204013.038q 1432 agosto 12 Payment to a rope-maker. Text: di luglio 1432, chom 'apare a·
o0204013.038r 1432 agosto 12 Payment for petty expenses. Text: per l 'Opera, chom 'apare in questo
o0204013.039a 1432 agosto 22 Payment for work on the construction of Castellina. Text: a la Chastelina, chom 'apare a·
o0204013.039f 1432 agosto 23 Payment to a kilnman. Text: avere dall 'Opera, chom 'apare a·
o0204013.039vb 1432 agosto 27 Balance of payment to a kilnman. Text: a sua ragione, chom 'apare a·
o0204013.039vc 1432 agosto 27 Balance of payment to a kilnman. Text: a questo dì, chom 'apare a·
o0204013.040e 1432 agosto 30 Payment for the purchase of large candles. Text: Nostra Donna Impianeta, chom 'apare a·
o0204013.041ve 1432 settembre 19 Balance of payment to an apothecary. Text: [due denari 6], chom 'apare [a·
o0204013.042a 1432 settembre 25 Payment for petty expenses. Text: bisongni dell 'Opera, chom 'apare in questo
o0204013.042b 1432 settembre 25 Payment to a blacksmith for work on the chain. Text: chorpo della chiesa, chom 'apare a·
o0204013.042f 1432 ottobre 1 Payment for the purchase of iron. Text: datto all 'Opera, chom 'apare a·
o0204013.042h 1432 ottobre 1 Balance of payment to a carter. Text: di sua ragione, chom 'apare a·
o0204013.042i 1432 ottobre 3 Payment for supply of mortar. Text: chalcina à mandata, chom 'apare a·
o0204013.043b 1432 ottobre 11 Payment for supply of mortar. Text: de ' mandare, chom 'apare a·
o0204013.043vd 1432 ottobre 22 Payment for supply of mortar. Text: per chalcina data, chom 'apare a·
o0204013.043vl 1432 ottobre 30 Payment to a (kilnman). Text: per lui dato, chom 'apare a·
o0204013.044m 1432 novembre 13 Payment for transport of sandstone blocks. Text: arechate all 'Opera, chom 'apare a·
o0204013.044n 1432 novembre 13 Payment for supply of mortar. Text: mandata all 'Opera, chom 'apare a·
o0204013.044o 1432 novembre 13 Payment for supply of mortar. Text: chondotta all 'Opera, chom 'apare a·
o0204013.044p 1432 novembre 13 Payment to the debt collectors for fees for pawns. Text: per loro fati, chom 'apare a·
o0204013.044vb 1432 novembre 19 Payment to a cooper. Text: a l 'Opera, chom 'apare a·
o0204013.044vc 1432 novembre 19 Payment to a driver for carriage. Text: chava di Trassinaia, chom 'apare a·
o0204013.044vg 1432 novembre 27 Payment to a driver. Text: chave delle Chanp(or)a, chom 'apare a·
o0204013.045vd 1432 dicembre 10 Payment for the purchase of stones. Text: chava delle Chanpora, chom 'apare a·
o0204013.045vh 1432 dicembre 19 Payment for supply of mortar. Text: per chalcina data, chom 'apare a·
o0204013.046va 1432 dicembre 24 Balance of payment to the debt collectors. Text: di dicenbre 1432, chom 'apare a·
o0204013.046vf 1432/3 gennaio 7 Salary of the supervisor of the cupola. Text: sedici e 2/3, chom 'apare a·
o0204013.047vb 1432/3 gennaio 16 Payment to a kilnman. Text: da l 'Opera, chom 'apare a·
o0204013.047ve 1432/3 gennaio 16 Payment to a turner. Text: da tirare su, chom 'apare a·
o0204013.047vf 1432/3 gennaio 16 Payment for a supply of sand. Text: per rena arechata, chom 'apare a·
o0204013.047vg 1432/3 gennaio 16 Payment for petty expenses. Text: per lui fatte, chom 'apare partitamente in
o0204013.047vh 1432/3 gennaio 16 Payment for the carriage of stones from Trassinaia. Text: chava di Trasinaia, chom 'apare a·
o0204013.047vi 1432/3 gennaio 16 Balance of payment to a carter. Text: di sua ragione, chom 'apare a·
o0204013.047vl 1432/3 gennaio 16 Payment to a kilnman for the carters. Text: 'Opera suo lavorio, chom 'apare a·
o0204013.047vm 1432/3 gennaio 16 Payment to a kilnman. Text: de ' avere, chom 'apare a·
o0204013.047vn 1432/3 gennaio 16 Payment for the purchase of lumber. Text: a l 'Opera, chom 'apare a·
o0204013.047vp 1432/3 gennaio 16 Payment for the purchase of roof tiles. Text: a l 'Opera, chom 'apare a·
o0204013.047vq 1432/3 gennaio 16 Payment for purchase of bronze. Text: a l 'Opera, chom 'apare a·
o0204013.048a 1432/3 gennaio 16 Payment for lumber ordered removed from the Alps. Text: nome s 'achoncia, chom 'apare a·
o0204013.048b 1432/3 gennaio 16 Payment for lintels made in Trassinaia. Text: montano lire 18, chom 'apare a·
o0204013.048d 1432/3 gennaio 23 Balance of payment for supply of mortar. Text: di chalcina dataci, chom 'apare a·
o0204013.048e 1432/3 gennaio 23 Payment for supply of mortar. Text: data all 'Opera, chom 'apare a·
o0204013.048l 1432/3 febbraio 6 Payment for supply of mortar. Text: data all 'Opera, chom 'apare a·
o0204013.048n 1432/3 febbraio 6 Payment for the purchase of lead. Text: venduto all 'Opera, chom 'apare a·
o0204013.048o 1432/3 febbraio 6 Payment for the purchase of hardware. Text: dati all 'Opera, chom 'apare a·
o0204013.048p 1432/3 febbraio 6 Payment to a cooper. Text: a l 'Opera, chom 'apare a·
o0204013.048va 1432/3 febbraio 9 Payment for petty expenses. Text: 17 la libbra, chom 'apare allo straciafoglio
o0204013.049c 1432/3 febbraio 10 Balance of payment for work at Castellina. Text: tre soldi III, chom 'apare a·
o0204013.049vc 1432/3 marzo 4 Payment for supply of lumber. Text: chondotto all 'Opera, chom 'apare a·
o0204013.049vd 1432/3 marzo 4 Balance of payment to a kilnman. Text: mandato all 'Opera, chom 'apare a·
o0204013.049ve 1432/3 marzo 4 Payment for supply of mortar. Text: data all 'Opera, chom 'apare a·
o0204013.049vf 1432/3 marzo 4 Payment for towage of lumber. Text: da l 'Alpe, chom 'apare a·
o0204013.049vn 1432/3 marzo 4 Payment for carriage of material transported. Text: ... la charata, chom 'apare a·
o0204013.050a 1432/3 marzo 4 Payment for carriage of sandstone blocks. Text: chava di Trasinaia, chom 'apare a·
o0204013.050b 1432/3 marzo 4 Balance of payment to a (kilnman). Text: 4 di marzo, chom 'apare a·
o0204013.050vg 1432/3 marzo 23 Balance of payment for purchase of square bricks of fired earth. Text: dati all 'Opera, chom 'apare a·
o0204013.050vh 1432/3 marzo 23 Payment for the purchase of lead. Text: da lui chonperato, chom 'apare a·
o0204013.050vi 1432/3 marzo 23 Payment for supply of mortar. Text: a l 'Opera, chom 'apare a·
o0204013.050vl 1432/3 marzo 23 Payment for the purchase of hardware. Text: dato all 'Opera, chom 'apare a·
o0204013.050vm 1432/3 marzo 23 Balance of payment to stonecutters for work executed at Trassinaia. Text: 'Opera in Trasinaia, chom 'apare a·
o0204013.051va 1432/3 marzo 23 Payment to a kilnman. Text: dato all 'Opera, chom 'apare a·
o0204013.051vb 1432/3 marzo 23 Payment to a kilnman for the carters. Text: da l 'Opera, chom 'apare a·
o0204013.051vc 1432/3 marzo 23 Payment for carriage. Text: arechate all 'Opera, chom 'apare a·
o0204013.051vd 1432/3 marzo 23 Payment to a kilnman for the carters. Text: avere dall 'Opera, chom 'apare a·
o0204013.051ve 1432/3 marzo 23 Payment to a carpenter. Text: dato all 'Opera, chom 'apare a·
o0204013.051vf 1432/3 marzo 23 Payment for purchase of an oak. Text: di ser Brunellescho, chom 'apare a·
o0204013.051vg 1432/3 marzo 23 Balance of payment for supply of mortar. Text: per lui data, chom 'apare a·
o0204013.051vh 1432/3 marzo 23 Payment for transport of stones. Text: porto a Singnia, chom 'apare a·
o0204013.051vi 1432/3 marzo 23 Payment for supply of mortar. Text: da l 'Opera, chom 'apare a·
o0204013.051vl 1432/3 marzo 23 Payment to a driver. Text: chava dell 'Opera, chom 'apare a·
o0204013.051vn 1432/3 marzo 23 Payment for supply of mortar. Text: mandata all 'Opera, chom 'apare a·
o0204013.052a 1433 marzo 27 Balance of payment for the purchase of lumber. Text: di lengniame chondotto, chom 'apare a·
o0204013.052e 1433 marzo 27 Payment to a cooper. Text: dato all 'Opera, chom 'apare a·
o0204013.052vm 1433 aprile 18 Balance of payment for supply of mortar. Text: mandata all 'Opera, chom 'apare a·
o0204013.052vn 1433 aprile 18 Payment for carriage from the quarries of Trassinaia and of Campora. Text: chava delle Chanpora, chom 'apare a·
o0204013.053b 1433 aprile 18 Balance of payment for supply of mortar. Text: ragione di chalcina, chom 'apare a·
o0204013.053c 1433 aprile 18 Payment for purchase of small lead weights. Text: dati all 'Opera, chom 'apare a·
top of page Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore