reverti   Document Date Summary Context of query o0201070.010vd 1416/7 marzo 4 Prohibition to the masters to work outside the Opera without permission. Text: est non possit reverti ad laborandum in o0201070.014ve 1417 aprile 6 Permission to work outside the Opera. Text: laborandum et postea reverti ad laborandum in o0201070.015va 1417 aprile 10 Permission to work outside the Opera. Text: elapso dicto tempori reverti ad laborandum in o0201070.015vb 1417 aprile 10 Permission to work outside the Opera. Text: et quando voluerint, reverti ad laborandum in o0201070b.017vf 1417 aprile 16 Permission to work outside the Opera. Text: capsus, sed possit reverti postea ad laborandum o0201070b.017vg 1417 aprile 16 Permission to work outside the Opera. Text: capsi, sed possint reverti ad laborandum in o0201073.009d 1418 maggio 4 Order to the debt collectors to return to the city and consign their letter of commission, under penalty of dismissal. Text: presentis mensis maii reverti et reversi esse o0201073.010vh 1418 maggio 20 Permission to work outside the Opera. Text: secum possit postea reverti ad laborandum in o0201073.012d 1418 giugno 1 Terms given to the debt collectors to return and repeal of orders to the podestàs for demands of payment. Text: dies proxime futuros reverti et reversi esse o0201073.014vc 1418 giugno 14 Obligation to the masters who worked during the preceding winter to return to work. Text: dicto Opere, cogantur reverti ad laborandum in o0201073.022c 1418 giugno 17 Permission to a master to work temporarily for a private person. Text: qui ibit possit reverti etc. o0201073b.007vb 1418 maggio 28 Permission to work outside the Opera. Text: et possit postea reverti ad laborandum in o0201074.016vb 1418 agosto 31 Loan of two stonecutters with permission to work outside the Opera and to be allowed to return. Text: ire et postea reverti non obstante etc. o0201074.018vb 1418 settembre 6 Permission to a master to work outside the Opera with penalty if he does not return by the established term. Text: non valendo umquam reverti ad laborandum in o0201074.032vb 1418 dicembre 22 Letter to the Five administrators of the city and countryside of Pisa to defend a master compelled to remain to Florence because of the needs of the Opera. Text: si voluisset primo reverti Pisas non potuisset, o0201075.025b 1419 aprile 29 Prohibition to work outside the Opera without permission during the summer period. Text: possit quoquo modo reverti ullo unquam tempore o0201075.028vd 1419 maggio 20 Order to the masters of return to work within the month of May. Text: debeant ac teneantur reverti ad laborandum in o0201075.028vd 1419 maggio 20 Order to the masters of return to work within the month of May. Text: ullo unquam tempore reverti ad laborandum in o0201075.029vb 1419 maggio 29 Prohibition to masters to work outside the Opera and prohibition to return without permission, under penalty of arrest. Text: est non possit reverti ad laborandum in o0201075.029vf 1419 maggio 29 Authorization to a stonecutter to go to the forest of San Pellegrino. Text: et quod, quando reverti voluerit, possit et o0201075.030b 1419 maggio 31 Permission to masters to work in the forest of San Pellegrino and return. Text: ita quod possint reverti ad laborandum in o0201075.034a 1419 giugno 22 Authorization to work outside the Opera and return. Text: quod postea possit reverti ad laborandum in o0201075.034d 1419 giugno 22 Authorization to work outside the Opera. Text: ad laborandum possit reverti ad laborandum in o0201075.034vb 1419 giugno 22 Authorization to return to work. Text: possit quandocumque voluerit reverti ad laborandum in o0201075.035vd 1419 giugno 26 Authorization to work outside the Opera. Text: et possit postea reverti ad laborandum in o0201076.009e 1419 agosto 11 Permission to master to work outside the Opera and exemption of the administrator from penalty for the loan of a pot. Text: quod postea possit reverti ad laborandum in o0201076.012vd 1419 settembre 4 Permission to work outside the Opera and registration of the days worked. Text: diebus et postea reverti ad laborandum in o0201076.013b 1419 settembre 4 Permission to work outside the Opera to a master. Text: cum eis possit reverti ad laborandum etc., o0201076.014vc 1419 settembre 12 Rulings for rents of houses given to canons and chaplains. Text: teneatur et debeat reverti ad habitandum in o0201076.017d 1419 settembre 20 Letter to the Priors of Pisa to order those Pisan citizens who have returned to their city to come back to Florence, according to the conditions agreed upon. Text: concludendum et promiserunt reverti infra quindecimam diem o0201076.017ve 1419 ottobre 7 Permission to workers to return to work. Text: de Strozzis possint reverti ad laborandum in o0201076.017vl 1419 ottobre 7 Permission to master to work outside the Opera. Text: quod postea possit reverti ad laborandum in o0201076.021g 1419 ottobre 21 Registration of the daily wages of a stonecutter and permission to return notwithstanding the fact that he has worked outside the Opera without permission. Text: giornate et possit reverti ad laborandum in o0201080.032va 1422 maggio 20 Permission to master to work outside the Opera. Text: ipso laborerio completo reverti ad laborandum in o0201081.014va 1422 settembre 4 Permission to a stonecutter to work for the Opera of San Giovanni Battista. Text: in eorum Operam reverti. o0201081.020a 1422 settembre 18 Order to some masters who work in Trassinaia to return to work in the Opera. Text: laborandum; quorum qui reverti debent nomina ista o0201084.005vb 1423/4 febbraio 11 Contract for figure previously commissioned to Giovanni di Bartolo, absent from Florence for debts, to Bernardo Ciuffagni with notification to the brother of said Giovanni to declare the expenditures incurred by Rosso in cutting it from the "masso" and transporting it to the port. Text: presens non potest reverti dicta de causa; o0202001.026vb 1426 marzo 26 Letter to the master of glass windows ordering him to return to work in Florence, under penalty of demand of payment. Text: visis presentibus debeat reverti Florentiam ad laborandum o0202001.031a 1426 aprile 30 Prohibition to the masters to work outside the Opera without permit and obligation to work at least eight days of every pay period. Text: Trassinarie quoquo modo reverti possint, cum hac o0202001.031a 1426 aprile 30 Prohibition to the masters to work outside the Opera without permit and obligation to work at least eight days of every pay period. Text: et absoluti et reverti possint ad laborandum, o0202001.035f 1426 giugno 13 Prohibition to master stonecutters and masons to work outside the Opera without the permission of the provost and a warden. Text: quod non possit reverti ad laborandum pro o0202001.042a 1426 ottobre 25 Term of payment given to a debtor. Text: dictus Paulinus possit reverti ad dictum Commune o0202001.046d 1426 novembre 23 Authorization to the masters to work outside the Opera without permit and return with full registration of the days worked. Text: ad eorum libitum reverti per totum mensem o0202001.049vb 1426/7 gennaio 22 Permission to (master) to work in the Opera. Text: consilium Populi possit reverti ad laborandum non o0202001.059vb 1427 maggio 7 Permission to master to work outside the Opera. Text: et postmodum possit reverti quemadmodum servisse continue o0202001.061ve 1427 giugno 17 Permit to to work in the Opera to stonecutters and permission to work outside the Opera for three days. Text: licite et impune reverti ad eorum beneplacitum o0202001.065g 1427 agosto 18 Permit to worker to return to work in the Opera. Text: Taddeus Taddei possint reverti ad laborandum in o0202001.065h 1427 agosto 18 Permit to stonecutter to return to work in the Opera. Text: de Filicaria possit reverti ad laborandum in o0202001.066b 1427 agosto 21 Permit to workers to return to work. Text: et filii possint reverti ad laborandum in o0202001.068va 1427 settembre 23 Authorization to cut lumber in the forest, letter to the guard of the forest and permit to stonecutter to work outside the Opera and return. Text: consulum Maris et reverti ad scharpellandum in o0202001.069vg 1427 ottobre 20 Permit to stonecutter to work outside the Opera and return. Text: quod postea possit reverti sine suo preiudicio o0202001.077vf 1427/8 febbraio 9 Authorization to contract out white marble for external ribs of the cupola with advance on payment to be discounted with supply of broad bricks. Text: pacto quod possint reverti ad laborandum in o0202001.089b 1428 agosto 16 Term of payment and letter to the Commune of Uzzano. Text: dies proxime futuros reverti teneatur cum pecunia, o0202001.090vo 1428 agosto 31 Permit to stonecutter to return to work. Text: scharpellator Opere possit reverti ad laborandum in o0202001.116ve 1429 novembre 4 Permit to master to work outside the Opera and return. Text: laborerio possit impune reverti ad laborandum in o0202001.119a 1429 dicembre 19 Permit to stonecutter to return to work in the Opera. Text: sine partito, possit reverti ad laborandum in o0202001.129va 1430 settembre 13 Permission to two stonecutters to work for a private person. Text: et postea possint reverti ad laborandum in o0202001.143e 1431 giugno 6 Permission to work outside the Opera. Text: preiudicio et dampno reverti ad laborandum in o0202001.143f 1431 giugno 6 Permission to masters to go and destroy structures by order of the Ten of War. Text: et dampno possint reverti ad laborandum ad o0202001.161ve 1432 giugno 6 Permission to a master to work for the wardens of the Baptistery of San Giovanni. Text: Iohannis Batiste et reverti ad laborandum in o0202001.166va 1432 luglio 30 Permission to a stonecutter to work outside the Opera. Text: et postea possit reverti ad laborandum in o0202001.166vb 1432 luglio 30 Permission to work outside the Opera. Text: proxime futuris et reverti ad laborandum in o0202001.201e 1433 giugno 22 Authority to the administrator and to the master builder to contract out marble at fixed price with provision for supplement for transport by land in case of need. Text: possint dicti conductores reverti ad laborandum in o0202001.204i 1433 agosto 11 Authorization to a (master) to work outside the Opera. Text: futuro et possit reverti post predicta. o0202001.204vi 1433 settembre 1 Letter to a stonecutter to solicit his return and his successive trip to the forest. Text: visis presentibus debeat reverti ad Operam pro o0202001.211l 1433/4 marzo 1 Permission to a master to work with a private person. Text: possit post mensem reverti ad laborandum. o0202001.213a 1434 aprile 4 Permission to a stonecutter to work outside the Opera. Text: et quod possit reverti postea sine aliquo o0202001.214vg 1434 aprile 16 Restitution of the deposit of a canon for a residence. Text: in qua vult reverti ad standum prefatus o0202001.219va 1434 luglio 30 Permission to a master to work at the request of the Sea Consuls, with loan of pulleys. Text: partito et deliberatione reverti ad laborandum in o0202001.221vd 1434 settembre 2 Permission to a worker to work outside the Opera. Text: dictum tempus possit reverti ad laborandum in o0202001.221ve 1434 settembre 2 Contract for slabs of sandstone for the closing of the cupola. Text: dictam locationem possit reverti ad laborandum in o0202001.223i 1434 novembre 4 Permission to work outside the Opera. Text: quod postea possit reverti ad laborandum in o0202001.227vh 1434/5 febbraio 28 Permission to master to work outside the Opera for four months. Text: post dictum terminum reverti ad laborandum in o0202001.230h 1435 aprile 22 Permission to stonecutter to work outside the Opera. Text: quod postea possit reverti ad laborandum in o0202001.235m 1435 giugno 1 Permission to masters to work outside the Opera. Text: offitialium et postea reverti ad laborandum in o0202001.238b 1435 luglio 18 Permission to (master) to work on the arms of Antonio Ligi. Text: quod postea possit reverti ad laborandum in o0202001.238c 1435 luglio 29 Permission to two masters to work outside the Opera. Text: sine alio partito reverti ad laborandum in o0202001.238vf 1435 agosto 8 Permission to work outside the Opera. Text: quod postea possit reverti ad laborandum. o0202001.240f 1435 agosto 25 Permission to masters to work outside the Opera. Text: magistri possint postea reverti ad laborandum in o0202001.240h 1435 agosto 25 Permission to master to work outside the Opera. Text: quod postea possit reverti in Opera ad o0202001.240vc 1435 agosto 27 Permission to masters to work outside the Opera. Text: quod postea possint reverti ad laborandum in o0202001.240vi 1435 settembre 9 Permission to master to work outside the Opera. Text: Bardis et postea reverti in Opera ad o0202001.241vf 1435 settembre 23 Permission to masters to work outside the Opera. Text: et postea possit reverti ad laborandum in o0202001.256g 1436 luglio 24 Permit to masters who work outside the Opera to return to the rolls of the Opera. Text: Sancto Miniate possint reverti ad laborandum in

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore