space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts


WordsinVERNACULARtexts


A-B


C-D

E-F


G-H


I-J


K-L


M-N


O-P


Q-R


S-T


U-V


W-X


Y-Z


0-9


OTHER


WordsinLATINtexts


Listoforiginaltitles

1-150 A151-153 


Previous
dall
Next
 

sorted
Document

sort
Date

sort
Summary

sort
Context of query
o0204004.029c 1433 novembre 14 Payment to a (kilnman). Text: de ' avere dall 'Opera lire 50.
o0204008.041a 1419 aprile 22 Payment for various expenditures. Text: 'asse [...] ebe dall 'Opera s. [5]
o0204008.106a 1421 aprile 16 Payment to kilnman tenant for alterations made to the kiln. Text: 1350 aseregli chonperò dall 'Opera in più
o0204008.112vg 1421 giugno 16 Payment for removing earth. Text: avere per isghonbrare dall 'Opera charettate 14
o0204008.112vh 1421 giugno 16 Payment for removing earth. Text: di terra sghonbra dall 'Opera da dì
o0204008.112vi 1421 giugno 16 Payment for removing earth. Text: di terra sghonbra dall 'Opera da dì
o0204009.047d 1422/3 gennaio 6 Payment for petty expenses. Text: 'Andrea di Chasino dall 'Avana, per tutto,
o0204009.058ve 1423 aprile 23 Payment for the purchase of broad bricks. Text: denari deono avere dall 'Opera per quadri
o0204009.062a 1423 giugno 17 Payment for petty expenses. Text: Meo di Chimento dall 'Antella, monta lire
o0204009.068va 1423 agosto 28 Payment for petty expenses. Text: Andrea di Chasino dall 'Avana per soldi
o0204009.070a 1423 settembre 16 Payment for petty expenses. Text: Andrea di Chasino dall 'Avana, sono per
o0204009.073va 1423 novembre 23 Payment for petty expenses. Text: Andrea di Chasino dall 'Avana charbonaio, detti
o0204009.074vg 1423 dicembre 9 Payment to hand carter for earth removed. Text: per tera sghonbra dall 'Opera di su
o0204009.078va 1423/4 febbraio 23 Payment for petty expenses. Text: 'Andrea di Chasino dall 'Avana, montano a
o0204009.079c 1423/4 febbraio 4 Payment for petty expenses for Candlemas. Text: tapecto s 'achatò dall 'Arte, per rechatura
o0204009.081vh 1424 aprile 4 Payment for removing earth. Text: per tera sghonbra dall 'Opera, cioè charetate
o0204009.083a 1424 aprile 17 Payment for petty expenses. Text: da polvere chonperamo dall 'erede di Giovanni
o0204009.086a 1424 novembre 7 Payment for petty expenses. Text: Andrea di Chasino dall 'Avana per una
o0204009.087i 1424 dicembre 9 Payment for removing earth. Text: tera àne sghonbro dall 'Opera da dì
o0204009.088a 1424 settembre 2 Payment for petty expenses. Text: Andrea di Chasino dall 'Avena, sono per
o0204009.088vd 1424 giugno 16 Payment for transport of broad bricks. Text: de ' avere dall 'Opera, chon questo
o0204009.090vm 1424 novembre 7 Payment to the Ten of Pisa. Text: danari deono avere dall 'Opera, chome appare
o0204009.091a 1424 novembre 7 Payment to carter. Text: danari debe avere dall 'Opera, chome appare
o0204009.091b 1424 novembre 7 Payment to carter. Text: danari debe avere dall 'Opera, chome apare
o0204009.091c 1424 novembre 7 Payment for supply of lumber. Text: danari debe avere dall 'Opera di lengniame
o0204009.091d 1424 novembre 7 Payment to a blacksmith. Text: danari debe avere dall 'Opera, chome apare
o0204009.091e 1424 novembre 7 Payment to a driver. Text: danari debe avere dall 'Opera, chome apare
o0204009.091f 1424 novembre 7 Payment to sand diggers. Text: danari debe avere dall 'Opera, chome apare
o0204009.091g 1424 novembre 7 Payment to lumber supplier. Text: danari debe avere dall 'Opera, chome apare
o0204009.091h 1424 novembre 7 Payment to carter. Text: danari debe avere dall 'Opera, chome apare
o0204009.091ve 1424 novembre 22 Payment for the purchase of broad bricks. Text: danari debe avere dall 'Opera per quadroni
o0204009.092va 1424 dicembre 18 Payment for petty expenses. Text: schaglie àne sghonbro dall 'Opera s. 6
o0204009.095g 1424/5 gennaio 12 Payment for hauling lumber out of the water and transporting it. Text: di San Francescho dall 'aqua d 'Arno
o0204009.095g 1424/5 gennaio 12 Payment for hauling lumber out of the water and transporting it. Text: a trare fuori dall 'aqua d 'Arno,
o0204009.096h 1424/5 gennaio 29 Payment for the purchase of properties to compensate the rector of Santa Cecilia. Text: interesso dovesse avere dall 'Opera di Santa
o0204009.096i 1424/5 gennaio 29 Payment for the purchase of hardware for the castle of Lastra. Text: danari debe avere dall 'Opera per più
o0204009.096va 1424/5 gennaio 12 Payment for petty expenses. Text: Andrea di Chasino dall 'Avena per mogia
o0204009.098b 1424/5 febbraio 27 Payment to bowl maker. Text: danari debe avere dall 'Opera, chome appare
o0204009.099a 1424/5 marzo 20 Payment to the Ten of Pisa. Text: secentocinquanta debono avere dall 'Opera per rinformagione,
o0204009.102vg 1425 luglio 3 Payment to sand diggers for removal of earth and refuse. Text: spazatura ànno isghonbro dall 'Opera a ragione
o0204009.103vb 1425 luglio 3 Payment for earth removed. Text: per loro sghonbro dall 'Opera da dì
o0204009.107vb 1425 agosto 22 Payment for the purchase of various hardware. Text: danari debe avere dall 'Opera per più
o0204009.108vb 1425 ottobre 12 Payment for earth removed. Text: per loro isghonbro dall 'Opera da dì
o0204009.111a 1425 ottobre 12 Balance of payment to the Ten of Pisa for legislation of the magnifici Signori of (Florence). Text: secentocinquanta debono avere dall 'Opera per vigore
o0204011.015vf 1423/4 febbraio 11 Record of the contract for figure previously given to Rosso assigned to Bernardo Ciuffagni. Text: una fighura data dall 'Opera a·
o0204011.021b 1424/5 febbraio 27 Dismissal of debt collector with order to give back payment demanded for testament. Text: chasso e rimosso dall 'Opera e non
o0204011.028vf 1425 ottobre 31 Letter to the administrator of Pisa instructing him to drag the marble out of the water. Text: facia pore fuori dall 'aqua d 'Arno
o0204011.031b 1425 dicembre 18 Payment of freight for white marble brought from Pisa to Signa, with account transfer to credit of sculptor. Text: trentaquatro, àne avere dall 'Opera che 'l
o0204011.031f 1425/6 gennaio 10 Release of kilnman from commitment to convey broad bricks and confirmation of his partner's liability. Text: di quadroni tolse dall 'Opera chon Gherardo
o0204012.002g 1425 dicembre 24 Salary of the messenger. Text: 'Andrea di Chasino dall 'Avana, per tutto,
o0204012.004e 1425/6 gennaio 8 Payment for transport of white marble from the Avenza to Pisa. Text: biancho per tera dall 'Avenza insino a
o0204012.006vh 1426 marzo 26 Payment to hand carter for earth removed. Text: per lui sghonbra dall 'Opera da dì
o0204012.014c 1426 maggio 17 Payment to masters for trips to Carrara and Avenza for marble. Text: andata n 'ebe dall 'Opera per sue
o0204012.014d 1426 maggio 23 Payment to the Commune of Castagno for the purchase of lumber. Text: denari debono avere dall 'Opera per più
o0204012.014va 1426 giugno 20 Payment to sand diggers for earth removed. Text: e portata fuori dall 'Opera da dì
o0204012.018e 1426 ottobre 17 Payment to cooper. Text: danari debe avere dall 'Opera, chome apare
o0204012.018ve 1426 giugno 28 Payment for the purchase of crockery. Text: avesse a 'vere dall 'Opera insino detto
o0204012.018vf 1426 giugno 28 Payment to cooper. Text: danari debe avere dall 'Opera per bighonce
o0204012.018vg 1426 giugno 28 Payment to in-house master. Text: danari debe avere dall 'Opera, chome apare
o0204012.021d 1426 agosto 8 Payment to (mason) for work at the castle of Lastra. Text: danari debe avere dall 'Opera per lavorio
o0204012.029vb 1426 novembre 14 Payment to master mason for work at the castle of Lastra. Text: àne ' avere dall 'Opera per resto
o0204012.030vb 1426 dicembre 16 Payment to hand carter for earth removed. Text: per lui sghonbra dall 'Opera da dì
o0204012.034h 1426 dicembre 30 Payment to lumber supplier. Text: de ' avere dall 'Opera, chome apare
o0204012.034va 1426 dicembre 30 Payment to kilnman. Text: danari debe avere dall 'Opera, chome apare
o0204012.037va 1426/7 febbraio 11 Payment to sculptor for figure for the bell tower. Text: àne ' avere dall 'Opera per una
o0204012.041vf 1427 aprile 8 Payment for earth removed. Text: per loro sghonbra dall 'Opera da dì
o0204012.042d 1427 aprile 8 Payment to master mason of Malmantile. Text: danari debe avere dall 'Opera di suo
o0204012.042e 1427 aprile 9 Payment for carriage of mortar. Text: danari debe avere dall 'Opera, e detti
o0204012.044f 1427 maggio 28 Payment for cartloads of large sandstone blocks for the cupola. Text: tirati di fuori dall 'Opera insino a
o0204012.045f 1427 maggio 28 Payment to cooper. Text: danari debe avere dall 'Opera, chome apare
o0204012.054f 1427 agosto 12 Payment for the purchase of broad bricks of new form. Text: danari debe avere dall 'Opera per quadroni
o0204012.059e 1427 ottobre 30 Balance of payment to sculptor for the figure of Isaiah. Text: resta ' avere dall 'Opera fiorini sesantaquatro
o0204012.065g 1427 dicembre 23 Payment to carter for large sandstone blocks conveyed for the great cupola. Text: chondotti di fuori dall 'Opera per insino
o0204012.065vb 1427 dicembre 23 Payment for earth removed. Text: per lui sghombra dall 'Opera da dì
o0204012.066vg 1427 dicembre 23 Payment to bowl maker. Text: danari debe avere dall 'Opera, chome apare
o0204012.067va 1427/8 gennaio 8 Payment for transport of marble from Avenza to Pisa. Text: di marmo biancho dall 'Avenza insino all
o0204012.068h 1427/8 febbraio 5 Balance of payment to kilnman for supply of mortar for Malmantile. Text: centoventicinque soldi ebe dall 'Opera, chome apare
o0204012.071d 1428 marzo 29 Balance of payment for rent of quarry and reimbursement of damages caused. Text: danari debono avere dall 'Opera per tuto
o0204012.110e 1429 luglio 5 Payment for earth removed. Text: per loro schombra dall 'Opera, chome apare
o0204012.118d 1429 novembre 29 Payment for various expenditures. Text: Nicholò di Lippo dall 'Ancisa, lire una
o0204012.131c 1430 aprile 1 Payment for various expenditures. Text: per senopia chomperò dall 'Opera s. 2
o0204012.138h 1430 settembre 6 Payment to paver of streets. Text: danari debe avere dall 'Opera, chome apare
o0204012.140e 1430 ottobre 5 Payment for a supply of sand for mortar. Text: per lui sghombra dall 'Opera da dì...
o0204013.002a 1430 luglio 4 Payment for petty expenses. Text: di charboni chomperamo dall 'amicho di Chorso
o0204013.008a 1430/1 marzo 8 Compensation payment for ruined sand. Text: e suta menata dall 'Opera per insino
o0204013.008vc 1430/1 marzo 14 Payment for removing earth. Text: per lui isghombra dall 'Opera da dì
o0204013.010i 1431 marzo 27 Payment for paving the street of the Campanile. Text: denari debe avere dall 'Opera per lastrichatura
o0204013.011vd 1431 maggio 9 Payment to a master layer of street pavements. Text: de ' avere dall 'Opera per lastricho
o0204013.012va 1431 maggio 23 Payment for supply of lumber. Text: e chondotto fuori dall 'Ampe sechondo una
o0204013.013e 1431 giugno 20 Payment for removing earth. Text: per lui isghonbra dall 'Opera e portata
o0204013.013g 1431 giugno 20 Payment for carriage of sandstone blocks. Text: di Tassinaia insino dall 'Opera da dì
o0204013.014vb 1431 giugno 28 Payment for removing earth. Text: per lui isghombra dall 'Opera, chome apare
o0204013.015vo 1431 luglio 13 Payment to a layer of street pavements. Text: de ' avere dall 'Opera, chome apare
o0204013.018f 1431 agosto 28 Payment for removing earth. Text: per lui isghombra dall 'Opera da dì
o0204013.018ve 1431 settembre 30 Payment for removing earth. Text: per lui [isghombra] dall 'Opera [da dì
o0204013.018vf 1431 settembre 30 Payment for removing earth. Text: di tera isghombra] dall 'Opera [...] a
o0204013.020vb 1431 ottobre 25 Payment for transport of lumber. Text: per lui chondoto dall '[Alpe] insino [...
o0204013.021vg 1431 novembre 28 Reimbursement of money overpaid for the purchase of marble. Text: per marmo chomp[erò] dall 'Opera, chome apare
o0204013.024vb 1431/2 gennaio 18 Payment to paver of streets. Text: de ' avere dall 'Opera, chome apare
o0204013.026vb 1431/2 marzo 3 Payment to paver. Text: danari] debe av[ere dall 'Opera, chome apare
o0204013.029b 1431/2 marzo 18 Payment for carriage of a marble figure. Text: per lui promutata [dall 'Opera] all 'orto
o0204013.032a 1432 giugno 18 Payment for petty expenses. Text: chomperamo da Chimenti dall 'Antella] [l. 2
o0204013.036vl 1432 luglio 11 Payment to a kilnman for the carters. Text: de ' avere dall 'Opera a·
o0204013.037va 1432 luglio 31 Payment for various expenditures. Text: Meo di Veducio dall 'Antella per la
o0204013.039f 1432 agosto 23 Payment to a kilnman. Text: de ' avere dall 'Opera, chom 'apare
o0204013.039vh 1432 agosto 30 Payment for removing earth. Text: e chalcinaci sgombre dall 'Opera lire 14
o0204013.040ve 1432 settembre 5 Balance of payment to a sand digger. Text: rena à mandata dall 'Opera ch 'arecharano,
o0204013.041vm 1432 settembre 25 Payment to a guard of the forest. Text: de ' avere dall 'Opera, a·
o0204013.042b 1432 settembre 25 Payment to a blacksmith for work on the chain. Text: de ' avere dall 'Opera per lavorii
o0204013.042c 1432 settembre 25 Payment for the purchase of torches. Text: per panelli dati dall 'Opera per la
o0204013.042g 1432 ottobre 1 Payment for the purchase of lead. Text: de ' avere dall 'Opera, a·
o0204013.042va 1432 ottobre 13 Payment for various expenditures. Text:·avere rechato dall 'Opera insino alla
o0204013.044vc 1432 novembre 19 Payment to a driver for carriage. Text: de ' avere dall 'Opera per vettura
o0204013.044vf 1432 novembre 27 Balance of payment to a cooper. Text: de ' avere dall 'Opera per più
o0204013.045vb 1432 dicembre 5 Payment to a turner. Text: de ' avere dall 'Opera per più
o0204013.045vf 1432 dicembre 18 Payment to a carter for carriage of sandstone blocks. Text: de ' avere dall 'Opera a·
o0204013.045vh 1432 dicembre 19 Payment for supply of mortar. Text: de ' avere dall 'Opera per chalcina
o0204013.047vc 1432/3 gennaio 16 Payment for supply of stones. Text: tolto a fare dall 'Opera e fatto
o0204013.047vd 1432/3 gennaio 16 Payment to a driver. Text: de ' avere dall 'Opera, a·
o0204013.047vf 1432/3 gennaio 16 Payment for a supply of sand. Text: denari deono avere dall 'Opera per rena
o0204013.047vq 1432/3 gennaio 16 Payment for purchase of bronze. Text: denari deono avere dall 'Opera per bronzo
o0204013.049vd 1432/3 marzo 4 Balance of payment to a kilnman. Text: resta a 'vere dall 'Opera di lavorio
o0204013.049vf 1432/3 marzo 4 Payment for towage of lumber. Text: de ' avere dall 'Opera per lengniame
o0204013.050a 1432/3 marzo 4 Payment for carriage of sandstone blocks. Text: de ' avere dall 'Opera per vettura
o0204013.051vd 1432/3 marzo 23 Payment to a kilnman for the carters. Text: de ' avere dall 'Opera, chom 'apare
o0204013.051vl 1432/3 marzo 23 Payment to a driver. Text: de ' avere dall 'Opera per charate
o0204013.053d 1433 aprile 18 Balance of payment for supply of mortar. Text: per lui data dall 'Opera, chom 'apare
o0204013.053n 1433 aprile 18 Payment to a kilnman for the carters. Text: de ' avere dall 'Opera, chom 'apare
o0204013.054a 1433 aprile 21 Payment for carriage. Text: de ' avere dall 'Opera per vettura
o0204013.055e 1433 maggio 19 Payment for carriage of stones. Text: de ' avere dall 'Opera per vettura
o0204013.055o 1433 maggio 19 Balance of payment to a kilnman. Text: avere in presta dall 'Opera sopra la
o0204013.061a 1433 agosto 11 Payment for petty expenses. Text: Lorenzo di Bartolo dall 'Ancisa sono per
o0204013.062vc 1433 settembre 23 Payment to the debt collectors for fees for pawns. Text: fatti a stanza dall 'Opera, a·
o0204013.064m 1433 ottobre 29 Payment of gabelle for credits of public debt received for house sold. Text: della chasa chonperò dall 'Opera, a·
o0204013.064vc 1433 novembre 6 Payment for supply of mortar. Text: danari debe avere dall 'Opera per chalcina
o0204013.064vi 1433 novembre 14 Payment for the purchase of bricks. Text: de ' avere dall 'Opera di lavorio
o0204013.065a 1433 dicembre 10 Payment for petty expenses. Text: di lengniame venuti dall 'Opera tra d
o0204013.065a 1433 dicembre 10 Payment for petty expenses. Text: Ghoro di Lipo dall 'Ancisa sono per
o0204013.067vd 1433 dicembre 30 Payment for supply of mortar. Text: de ' avere dall 'Opera per chalcina
o0204013.067vn 1433 dicembre 30 Payment for purchase of lumber and for salary of the guard of the forest. Text: per lui mandato dall 'Opera e per
o0204013.071va ante 1433/4 marzo 18 Payment for petty expenses. Text: Domenicho di Pucio dall 'Antella sono per
o0204013.092vb 1434/5 marzo 18 Payment for notification of tax to Jewish money-lenders. Text: fatto in Chortona dall 'anno 1416 al
o0204013.098m 1435 maggio 4 Payment for transport of corner-pieces of marble from Avenza to Pisa. Text: 'ochio della chupola dall 'Avenza a Pisa,
o0204013.101f 1435 giugno 17 Payment for various expenditures. Text: 'Arte e ministri dall 'Arte e dell
o0204013.101i 1435 giugno 26 Payment to hand carter for transport of mortar, bricks and lumber to Santa Maria Novella. Text: chondotto e portato dall 'Opera a Santa
o0204013.120f 1435/6 marzo 1 Payment for expenditures to have broad terracotta bricks transported from the kiln to the road and up to the other part of the Arno. Text: alla strada e dall 'altra parte d
o0204013.142va 1436 dicembre 17 Balance of payment for the purchase of terracotta pipes for a conduit between the sacristies. Text: fece in chiesa dall 'una saghresstia all
o0204034.003va 1424/5 gennaio 12 Account of petty expenses. Text: di Chasino carbonaio dall 'Avana l. 21
o0204034.005a 1424/5 gennaio 24 Individual account for sale of wood. Text: di traino comperò dall 'Opera l. 6
o0204034.070d 1425 aprile 3 Individual account with no indication of motive. Text: Filippo di Donato dall 'Antella de '
top of page Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore