space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts


WordsinVERNACULARtexts


A-B


C-D

E-F


G-H


I-J


K-L


M-N


O-P


Q-R


S-T


U-V


W-X


Y-Z


0-9


OTHER


WordsinLATINtexts


Listoforiginaltitles


Previous
danno
Next
 

sorted
Document

sort
Date

sort
Summary

sort
Context of query
o0101004.095a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: quel più a danno del detto maestro.
o0204004.007va 1432 agosto 23 Order to the treasurer to pay the balance to a creditor. Text: di ciò o danno.
o0204004.023vn 1433 giugno 30 Payment for sawing of stones. Text: 3 per quello danno.
o0204008.064g 1419/20 gennaio 18 Payment for supply of mortar and purchase of bricks for the Pope's residence. Text: p. gli si danno per parte di
o0204008.064h 1419/20 gennaio 18 Payment for supply of mortar and purchase of bricks for the Pope's residence. Text: 7 gli si danno per parte di
o0204008.070ve 1419/20 marzo 6 Payment for the purchase of fir boards and "chiavatoi" for the third tribune. Text: otanta gli si danno per asse d
o0204008.074a 1420 marzo 27 Payment to accountant for discovery of debt in favor of the Opera. Text: venti gli si danno per uno debito
o0204008.078g 1420 maggio 22 Payment for the purchase of lumber. Text: p. gli si danno per parte di
o0204008.080vc 1420 giugno 12 Payment for the purchase of lumber. Text: 100 gli si danno per parte di
o0204008.089a 1419 dicembre 29 Payment for rent of the kiln of Settimo in compensation for the delay caused to kilnmen in fulfilling their contract for square bricks. Text:· ristoro di danno ricieuto del farlo
o0204008.089b 1420 agosto 8 Payment to kilnmen for compensation for rent of kiln and time lost. Text: per ristoro di danno ricieuto del tenpo
o0204008.090ve 1420 ottobre 22 Payment of rights on testaments collected in Pisa. Text: quali gli si danno per sua faticha
o0204008.115va 1421 luglio 11 Payment to Jacopo of Sandro to have the Opera's lumber towed by various contractors. Text: cientocinquanta p. gli danno per portare ne
o0204008.117va 1421 luglio 17 Payment to Filippo Brunelleschi for his ingenuity in the making the new hoisting machine. Text: quali gli si danno per lo suo
o0204008.119va 1421 luglio 25 Payment for the purchase of square earthen bricks. Text: treciento gli si danno per parte di
o0204008.122b 1421 agosto 27 Payment for the purchase of stones. Text: dieci gli se danno in prestanza sopra
o0204008.122e 1421 agosto 28 Payment for verification of debt and its notification. Text: quali gli si danno per sua faticha
o0204009.003vb 1421 ottobre 4 Payment to lumber supplier. Text: 50 gli si danno per fare trarre
o0204009.003vf 1421 ottobre 13 Commission of the notary of testaments. Text: quaranta gli si danno per parte di
o0204009.007ve 1421 novembre 6 Payment for cutting and trimming of fallen lumber. Text: 15 gli si danno per tagliatura e
o0204009.011va 1421 settembre 23 Payment for the purchase of 12 big chestnut trees for part of the first chain of the cupola. Text: 15 gli si danno per parte di
o0204009.018vb 1421/2 febbraio 5 Payment for the purchase of lumber. Text: 3 gli si danno per parte di
o0204009.019f 1421/2 febbraio 26 Payment to accountant for notification of debt for pardons. Text: quali gli si danno per parte di
o0204009.019g 1421/2 marzo 11 Payment for chestnut trees for a chain of the great cupola. Text: 20 gli si danno per parte di
o0204009.020a 1422 marzo 31 Payment for a marble figure carved for the bell tower. Text: quindici gli si danno per parte di
o0204009.026vf 1422 maggio 14 Payment for cutting and trimming of towloads of fir trees. Text: 29 gli si danno per tagliatura e
o0204009.057d 1423 aprile 9 Payment for transport of small chestnut trees. Text: denari gli si danno per parte di
o0204009.062ve 1423 aprile 28 Payment to kilnman for supply of broad bricks. Text: denari gli si danno per parte di
o0204009.066d 1423 luglio 8 Payment for a gargoyle to be placed over the tribunes. Text: denari gli si danno per resto di
o0204009.067b 1423 agosto 13 Payment for petty expenses. Text: denari gli si danno perché rachonciò l
o0204009.071ve 1423 ottobre 6 Payment to blacksmith for the purchase of hardware. Text: denari gli si danno per parte di
o0204011.018vc 1424 dicembre 2 Registration of the daily wages of masters and setting of salary for the workers at Trassinaia. Text: possa mettere sanza danno e pregiudicio scrivere
o0204011.019b 1424 dicembre 2 Authorization to master builder, scribe of the daily wages and administrator to set the salaries of the unskilled workers. Text: operai sanza veruno danno e pregiudicio.
o0204011.019vc 1424 dicembre 14 Registration of the daily wages of a stonecutter. Text: suo pregiudicio o danno mettere a·
o0204011.020vc 1424/5 febbraio 12 Authority to the administrator to rent the Trassinaia quarry for six months. Text: possa sanza suo danno e pregiudicio alloghare,
o0204011.021d 1424/5 marzo 3 Authorization to the administrator to have the pawns appraised and sold. Text: suo pregiudicio o danno fare stimare e
o0204011.021f 1424/5 marzo 3 Authorization to the administrator to rent out the shop called the Galea. Text: possa sanza suo danno e pregiudicio alloghare
o0204011.021g 1424/5 marzo 3 Registration of the daily wages of stonecutters in Trassinaia and setting of salary for workers. Text: possa sanza suo danno o pregiudicio mettere
o0204011.021h 1424/5 marzo 3 Authorization to the master builder to contract out transport of white marble. Text: possa sanza suo danno o pregiudicio alloghare
o0204011.021i 1424/5 marzo 7 Record of the pardon granted to the Commune of Castel Focognano not to pay its full debt even though it has not respected the term of payment. Text: lloro pregiudicio o danno.
o0204011.021vd 1425 marzo 27 Authorization to the administrator and the master builder to contract out cutting of fir poles for the parapet of the tribune and of big logs for the cupola cranes. Text: possano sanza loro danno o pregiudicio alloghare
o0204011.021vf 1425 marzo 26 Authorization to the master builder and to the administrator to contract out fir boards and "chiavatoi". Text: possano sanza loro danno o pregiudicio alloghare
o0204011.021vh 1425 marzo 26 Authorization to the master builder to contract out a supply of mortar. Text: possa sanza suo danno o pregiudicio alloghare
o0204011.022b 1425 aprile 3 Cancellation of debt erroneously registered in two account entries. Text: si chancellino sanza danno o pregiudicio.
o0204011.022d 1425 aprile 3 Authorization to the administrator of make adjustments in a house called the Galea given to Fra Bernardino. Text: possa sanza suo danno o pregiudicio fare
o0204011.022e 1425 aprile 3 Authorization to the administrator to sell pawns appraised by various second-hand dealers. Text: possa sanza suo danno o pregiudicio vendere
o0204011.022i 1425 aprile 3 Registration of the daily wages of stonecutter. Text: possa sanza suo danno o pregiudicio scrivere
o0204011.022vg 1425 aprile 12 Registration of the daily wages of stonecutter. Text: possa sanza suo danno o pregiudicio scrivere
o0204011.024a 1425 aprile 20 Loan of a rope. Text: possa sanza suo danno o pregiudicio prestare
o0204011.024d 1425 aprile 26 Authorization to master builder, administrator and scribe to fix the salary summer of the workers. Text: debino sanza loro danno o pregidicio fare
o0204011.024e 1425 aprile 26 Registration of the daily wages of master stonecutter. Text: possa sanza suo danno o pregiudicio scrivere
o0204011.024vb 1425 maggio 16 Registration of the daily wages of workers. Text: possa sanza suo danno o pregiudicio mettere
o0204011.024vd 1425 maggio 16 Salary set for the blacksmith of the Opera. Text: possa sanza suo danno o pregiudicio paghare.
o0204011.024ve 1425 maggio 16 Salary set for the winter and summer for the carpenter of the Opera. Text: possa sanza suo danno o pregiudicio paghare
o0204011.024vf 1425 maggio 16 Authority to the administrator to audit the accounts between two kilnmen partners. Text: chonpangnio sanza suo danno o pregiudicio.
o0204011.024vh 1425 maggio 16 Authorization to the master builder to have the workers make marble corbels for the corridor of the tribune. Text: possa sanza suo danno o pregiudicio mettere
o0204011.025d 1425 maggio 28 Loan of cloth hangings to the Corpus Christi confraternity of Prato. Text: possa sanza suo danno o pregiudicio prestare
o0204011.025h 1425 maggio 31 Order to the master builder to have four marble slabs worked for the external ribs of the tribune. Text: possa sanza suo danno o pregiudicio tore
o0204011.025vb 1425 maggio 31 Registration of the daily wages of stonecutter. Text: possa sanza suo danno o pregiudicio scrivere
o0204011.025vc 1425 maggio 31 Summer salary of a stonecutter. Text: paghare sanza suo danno o pregiudicio.
o0204011.025vg 1425 giugno 1 Authorization to the administrator to sell the wax offered for Saint Zenobius. Text: si potesse sanza danno o pregiudicio del
o0204011.027a 1425 agosto 7 Authorization to rent out house and shop. Text: possa sanza suo danno o pregiudicio alloghare
o0204011.027vd 1425 agosto 22 Authorization to the administrator to lease house and shop. Text: possa sanza suo danno o pregiudicio alloghare
o0204011.027vf 1425 agosto 22 Cancellation of debt for forced loans. Text: possa sanza suo danno o pregiudicio imarginare
o0204011.028b 1425 settembre 20 Registration of debit entry to supplier of lumber for chain paid more than due. Text: deba sanza suo danno o pregiudicio possa
o0204011.028h 1425 ottobre 12 Order to master mason to build at Lastra. Text: deba sanza suo danno o pregiudicio lavorare
o0204011.028i 1425 ottobre 12 Rental of house to maestro Giovanni da San Miniato. Text: debi sanza suo danno o pregiudicio alloghare
o0204011.028l 1425 ottobre 22 Authorization to the administrator to deduct 2 soldi per lira from the stonecutters. Text: deba sanza suo danno o pregiudicio rimuovere
o0204011.028vd 1425 ottobre 31 Restitution of pawn and exemption from demand of payment for dotal properties. Text: renduto sanza suo danno e pregiudicio del
o0204011.030i 1425 novembre 20 Authorization to the treasurer to withhold from the pay of the masters of Lastra the amount due to the masters of dressed (stone). Text: possa sanza suo danno o pregiudicio ritenere
o0204011.030vd 1425 dicembre 10 Authorization to set the salaries of the unskilled workers. Text: possino sanza suo danno e pregiudicio fare
o0204011.030ve 1425 dicembre 10 Registration of the daily wages of stonecutter. Text: deba sanza suo danno o pregiudicio mettere
o0204011.030vl 1425 dicembre 13 Authority to the administrator of Lastra for repairs to the road for Malmantile. Text: Malmantile sanza suo danno e pregiudicio.
o0204011.031d 1425 dicembre 24 Record of the contract for small arches and little vaults from the quarry of Carrara. Text: deba sanza suo danno o pregiudicio alloghare
o0204011.031e 1425 dicembre 24 Salary of carters and registration of the days worked by the same. Text: possa sanza suo danno o pregiudicio metergli
o0204011.031f 1425/6 gennaio 10 Release of kilnman from commitment to convey broad bricks and confirmation of his partner's liability. Text: Gherardo d 'ongni danno e molestia che
o0204011.031va 1425/6 gennaio 25 Registration of the daily wages of masters. Text: deba sanza suo danno e pregiudicio mettere
o0204011.031vg 1425/6 febbraio 6 Authorization to the master builder to contract out the working of black marble chips. Text: possa sanza suo danno e pregiudicio alloghare
o0204011.032a 1425/6 febbraio 14 Authorization to the master builder to take marble slabs for an external rib of the cupola. Text: deba sanza suo danno e pergiudici
o0204011.032va 1425/6 febbraio 28 Authorization to the administrator to supply marble tomb slab to be replaced or paid for within six months. Text: possa sanza suo danno o pregiudicio dare
o0204011.032vb 1425/6 febbraio 28 Salary of the masters for the winter. Text: possa sanza suo danno e pregiudicio mettere
o0204011.033c 1425/6 marzo 18 Salary of master for the winter. Text: deba sanza suo danno e preiudicio mettere
o0204011.033e 1425/6 marzo 18 Authorization to the administrator to contract out mortar with advance on payment. Text: deba sanza suo danno o pergiudicio alloghare
o0204011.033vb 1425/6 marzo 21 Salary advance to the scribe of the daily wages to be deducted from his salary. Text: possa sanza suo danno o pergiudicio paghare
o0204011.034vc 1426 aprile 15 Order to the scribe of the daily wages to inscribe a stonecutter in the debtors' registry. Text: deba sanza suo danno o pergiudicio mettere
o0204012.021vb 1426 settembre 5 Payment to Brunelleschi for reimbursement of expenditures for a horse to hoist loads that he bought and resold. Text: gli operai gli danno lire sei per
o0204012.035a 1426/7 gennaio 28 Payment to kilnman for 11.356 small square bricks from the old form. Text: fornace di Settimo danno lire tredici p.
o0204012.042e 1427 aprile 9 Payment for carriage of mortar. Text: danari gli si danno per paghare vetture
o0204012.071d 1428 marzo 29 Balance of payment for rent of quarry and reimbursement of damages caused. Text: ristoro e ongni danno di schaglie, tereno
o0204013.018va 1431 settembre 30 Restitution of money to the past treasurer. Text: per ristutizione di [danno di ...] nel
o0204013.035h 1432 giugno 30 Payment for removing earth and for conveyance of sand. Text: denari gli si danno per parte di
o0204013.038vf 1432 agosto 14 Payment to the master builder concerning lumber. Text: denari gli si danno perché vadi nella
o0204013.039ve 1432 agosto 27 Payment to a kilnman. Text: denari gli si danno per parte di
o0204013.054vd 1433 maggio 6 Payment for sawing of stones. Text: a loro si danno per due lapide
o0204013.060va 1433 luglio 31 Payment to compensate an unskilled worker wounded by the fall of a rock. Text: operai a lui danno per dì X
o0204013.061vn 1433 settembre 1 Payment to the master builder for laying waste to castles in the Pisan countryside. Text: a lui si danno per andare nel
o0204013.064ve 1433 novembre 6 Payment for purchase of iron bolts for the chains. Text: a lui si danno per avere fatti
o0204013.066g 1433 dicembre 14 Payment for reimbursement of expenditures for trip to the val d'Era. Text: ' denari si danno per sua faticha
o0204013.066o 1433 dicembre 17 Payment to a carter for carriage. Text: a lui si danno per parte di
o0204013.067e 1433 dicembre 23 Payment for a slab and two pieces (of white marble) for the two organ lofts. Text: a lui si danno e prestano sopra
o0204013.069va 1433/4 febbraio 3 Payment for a glass window. Text: a lui si danno per parte di
o0204013.070va 1433/4 febbraio 13 Payment for organ loft. Text: denari gli si danno in sopra e
o0204013.098l 1435 maggio 4 Payment for transport of corner-pieces of marble. Text: per lui si danno a Ghuasparre di
o0204013.098m 1435 maggio 4 Payment for transport of corner-pieces of marble from Avenza to Pisa. Text: per lui si danno a Ghuasparre di
o0204013.099vc 1435 maggio 24 Payment for supply of white marble. Text: per loro si danno a Batista d
o0204013.101g 1435 giugno 17 Payment for travel expenditures to Pisa for the Parlascio wallworks. Text: detti denari si danno loro per spese
o0204013.109ve 1435 novembre 15 Payment for supply of stones for the base of the lantern. Text:· loro si danno a ' charadori
o0204013.114b 1435 dicembre 30 Payment for the carters who convey the stones for base of the lantern. Text:· loro si danno a ' charadori,
o0204013.115i (1435 dicembre 31) Payment to marble contractors for a carter. Text:· loro si danno a Meo di
o0204013.118vb 1435/6 febbraio 9 Balance of payment to bargeman on account of the marble contractor for marble brought from Pisa to Signa. Text:· lui si danno a Salvestro di
o0204013.124b 1436 aprile 4 Payment to chaplains for surveillance of the sacristy for the consecration. Text:·lloro si danno per loro faticha
o0204013.124c 1436 aprile 4 Payment to the mace bearers for work done for the consecration. Text:·lloro si danno per loro faticha
o0204013.124i 1436 aprile 4 Payment to masters and unskilled workers for the wallworks of Pisa. Text:·llui si danno per paghare maestri
o0204013.125c 1436 aprile 18 Payment to kilnman for square terracotta bricks to pave the area under the great cupola for the consecration of the Duomo. Text: per ristoro e danno di una chotta
o0204013.136b 1436 agosto 28 Payment to the contractors of the wallworks of Vicopisano. Text:· loro si danno a Jacopo di
o0204013.142f 1436 dicembre 17 Payment to painter for a glass oculus. Text:· loro si danno a Pagholo·
o0204013.142h 1436 dicembre 17 Payment to bargemen and carters for marble brought to the Opera. Text:·llui si danno a·sschafraiuoli
o0801001.062vc 1434 ottobre 30 Account of the messenger for petty expenses. Text: l 'oche si danno agli operai de
o0801001.100va 1434/5 gennaio 22 Individual account for days worked in Santa Maria Novella. Text: eratta a suo danno del mese di
top of page Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore