space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts


WordsinVERNACULARtexts


A-B


C-D


E-F


G-H


I-J


K-L

M-N


O-P


Q-R


S-T


U-V


W-X


Y-Z


0-9


OTHER


WordsinLATINtexts


Listoforiginaltitles

1-150 A151-300  A301-450  A451-600  A601-661 


Previous
lo
Next
 

sort
Document

sorted
Date

sort
Summary

sort
Context of query
o0204008.003a 1417 aprile 29 Salary of the cantors. Text: deono avere per lo secondo mese, cioè
o0204008.004b 1417 aprile 29 Reimbursement of the payment of testamentary rights. Text: dodici p. per lo testamento di ser
o0204008.004vf 1417 maggio 21 Reimbursement of a double payment for testamentary rights. Text: avea pagato per lo testamento di Fronte
o0204008.005va 1417 giugno 3 Payment for the purchase of flat bricks and bricks. Text: ' avere per lo infrascritto lavorio dato
o0204008.010b 1417/8 febbraio 17 Payment for the purchase of lead conditional on restitution if payment already effected. Text: veruno luogho però lo schrivo per chomesione
o0204008.019a 1418 aprile 6 Payments for the purchase of office materials. Text:· libro de lo ispechio, e per
o0204008.045a 1418 aprile 14 Payment to a stationer for various supplies. Text: c. 64 per lo notaio delle nuove
o0204008.045a 1418 aprile 14 Payment to a stationer for various supplies. Text: Chorso messo per lo notaio e 'l
o0204008.045a 1418 aprile 14 Payment to a stationer for various supplies. Text: quaderni 4 per lo proveditore nuovo l.
o0204008.021vd 1418 maggio 20 Payment for the purchase of iron. Text: soldi cinquantacinque per lo istimamento fece i
o0204008.033vc 1418 novembre 15 Payment to a master mason for the construction of a well. Text: ' avere per lo pozo ch 'à
o0204008.048a 1418 novembre 19 Payment for various expenditures. Text: d 'assi per lo pozo del chasolare
o0204008.040c 1418/9 marzo 24 Payment for the purchase of stones for the Pope's residence. Text: filo avemo per lo deto lavorio per
o0204008.041va 1419 aprile 28 Payment for the purchase of logs. Text: fare panchoni per lo ponte della trebunetta,
o0204008.041vf 1419 aprile 29 Payment for work at the Pope's residence. Text: faticha durata per lo deto abituro, a
o0204008.041vg 1419 aprile 29 Payment for work done in the Pope's residence. Text: faticha durata per lo deto abituro, posto
o0204008.064va 1419 maggio 1 Payment to a stationer for various supplies. Text: 10 quaderno per lo rigistro nuovo de
o0204008.049h 1419 maggio 10 Payment for the purchase of hardware for the Pope's residence. Text: l 'Opera per lo abituro sopradetto, posto
o0204008.045vd 1419 maggio 29 Payment for the purchase of hewn revetment stones for the Pope's residence. Text: filo aute per lo deto abituro del
o0204008.045ve 1419 maggio 29 Payment for the purchase of hewn revetment stones for the Pope's residence. Text: filo aute per lo deto abituro per
o0204008.045vg 1419 maggio 29 Payment for the purchase of hewn revetment stones for the Pope's residence. Text: filo aute per lo deto abituro per
o0204008.046vb 1419 giugno 1 Payment for various expenditures. Text: d 'Antonio per lo deto lavorio della
o0204008.046va 1419 giugno 21 Payment for the purchase of silver and repair of the reliquary of Saint John. Text: per rachonciatura de lo orliquiere del dito
o0204008.047a 1419 giugno 22 Payment for work on the roof of the Pope's residence. Text: 8 braccio per lo tetto grande della
o0204008.049va 1419 giugno 22 Payment for the purchase of hardware for the Pope's residence. Text: feramenti dati per lo abituro del Papa,
o0204008.047vc 1419 giugno 23 Payment for various expenditures. Text: giovani invitati per lo stendardo, portò Papi
o0204008.047va 1419 luglio 5 Payment for the purchase of books and notebooks for the Pope's residence. Text: c. 48 per lo scrivano di Santa
o0204008.050vc 1419 luglio 19 Payment to a carpenter for roof struts and for elm for king posts and brackets in the Pope's residence. Text: salvatichi fecie per lo tetto della chamera
o0204008.048va 1419 agosto 7 Payment to the gabelle on contracts for the purchase of three houses. Text: chontratti ricievente per lo Chomune di Firenze
o0204008.049vd 1419 agosto 7 Payment for building work at the Pope's residence. Text: Maria Novella per lo detto abituro, posto
o0204008.049ve 1419 agosto 7 Payment for building work at the Pope's residence. Text: 17, sono per lo sopradetto abituro, posto
o0204008.049vf 1419 agosto 7 Payment to a carpenter for shutters for the Pope's residence. Text: gielosia fecie per lo verone de l
o0204008.052vb 1419 agosto 21 Payment to Scalcagna for expenditures incurred for the model for the main cupola. Text: deto Michele de lo Schalchagnia de '
o0204008.052b 1419 settembre 13 Payment to a carpenter for work at Santa Maria Novella. Text: sulle cholonne per lo tetto di detto
o0204008.052b 1419 settembre 13 Payment to a carpenter for work at Santa Maria Novella. Text: si tolsono per lo tetto salvaticho della
o0204008.052b 1419 settembre 13 Payment to a carpenter for work at Santa Maria Novella. Text: fare archali per lo tetto grande de
o0204008.055g 1419 ottobre 7 Payment for the purchase of poplar rafters for a roof in the Pope's residence. Text: si tolsono per lo tetto salvaticho della
o0204008.056a 1419 ottobre 7 Payment for the purchase of Pistoiese fir boards for the Pope's residence. Text: tolse Batista per lo tetto sopra alla
o0204008.060b 1419 dicembre 29 Payment for petty expenses. Text: 20 centinaio per lo focholare per l
o0204008.063d 1419/20 gennaio 18 Payment for the purchase of Pistoiese fir boards for the Pope's residence. Text: tolse Batista per lo tetto sopra a
o0204008.063vc 1419/20 gennaio 18 Payment for planing of fir boards for the Pope's residence. Text: d 'abete per lo tetto della sala
o0204008.064g 1419/20 gennaio 18 Payment for supply of mortar and purchase of bricks for the Pope's residence. Text:·llui per lo detto abituro del
o0204008.065g 1419/20 gennaio 23 Payment for supply of stones for the Pope's residence. Text: dee chonduciere per lo deto abituro, posto
o0204008.065vf 1419/20 gennaio 31 Balance of payment for the purchase of flat bricks, bricks and supply of mortar for the Pope's residence. Text: Maria Novella per lo detto abituro da
o0204008.085c 1419/20 febbraio 3 Payment for various expenditures for stationery. Text: per giornale per lo scrivano de le
o0204008.068vf 1419/20 febbraio 29 Payment for the purchase of lumber of fir and elm, chestnut boards, corbels and bars for the Pope's residence. Text: soldi 10 per lo tetto sopr 'a
o0204008.069b 1419/20 febbraio 29 Payment for the purchase of roof tiles, gutter spouts and rainspouts for the Pope's residence. Text: l 'uno per lo tetto sopr 'a
o0204008.069b 1419/20 febbraio 29 Payment for the purchase of roof tiles, gutter spouts and rainspouts for the Pope's residence. Text: di terra per lo tetto sopr 'al
o0204008.070vb 1419/20 marzo 8 Payment for supply of sand for the Pope's residence. Text: Maria Novella per lo soprascritto lastricho a
o0204008.073e 1420 marzo 27 Payment for the purchase of flat bricks from Campi for the Pope's residence. Text: 444 tegholi per lo tetto sopr 'a
o0204008.073va 1420 marzo 27 Payment for the purchase of roof tiles for the Pope's residence. Text: Maria Novella per lo·tteto sopr
o0204008.073vc 1420 marzo 27 Payment for the purchase of corbels of sandstone for the Pope's residence. Text: 2, auti per lo tetto sopr 'a
o0204008.074e 1420 aprile 1 Payment for work on the great cupola. Text: di Nicholò de lo Schalchagna de '
o0204008.074vd 1420 aprile 12 Payment for a cartload of sandstone corbels for the Pope's residence. Text: di macigno per lo tetto della porta
o0204008.074ve 1420 aprile 12 Payment for the purchase of roof tiles for the Pope's residence. Text: 74, mancharono per lo tetto de la
o0204008.081va 1420 maggio 14 Payment for various expenditures. Text: spese fate per lo mortorio di Franciescho
o0204008.076vb 1420 maggio 18 Payment for various expenditures for the Pope's residence. Text: per archali per lo teto salvaticho de
o0204008.076vb 1420 maggio 18 Payment for various expenditures for the Pope's residence. Text: per bechategli per lo tetto sopr 'a
o0204008.076vb 1420 maggio 18 Payment for various expenditures for the Pope's residence. Text: di segiola per lo tetto sopr 'a
o0204008.076vb 1420 maggio 18 Payment for various expenditures for the Pope's residence. Text: 'l Chiaro per lo tetto sopr 'a
o0204008.076vb 1420 maggio 18 Payment for various expenditures for the Pope's residence. Text: schala e per lo tetto sopr 'al
o0204008.076vb 1420 maggio 18 Payment for various expenditures for the Pope's residence. Text: fare bechategli per lo tetto sopr 'a
o0204008.076vb 1420 maggio 18 Payment for various expenditures for the Pope's residence. Text: per cigliaretti per lo detto tetto, per
o0204008.076vb 1420 maggio 18 Payment for various expenditures for the Pope's residence. Text: per chomigniolo per lo deto teto, tolse
o0204008.082a 1420 giugno 4 Payment for various expenditures. Text: a soldi 35 lo staio l. 26
o0204008.082a 1420 giugno 4 Payment for various expenditures. Text: a soldi 35 lo staio l. 7
o0204008.082va 1420 giugno 28 Payment for various expenditures. Text: ebe co· lo scrivano s. 3
o0204008.082va 1420 giugno 28 Payment for various expenditures. Text: per soldi 35 lo staio l. 49
o0204008.087va 1420 luglio 3 Payment for petty expenses. Text: per ghuancie per lo chastello de la
o0204009.010ve 1420 agosto 5 Payment to stationer. Text: l 'una per lo chamarlingho e per
o0204009.010ve 1420 agosto 5 Payment to stationer. Text: chamarlingho e per lo notaio e 2
o0204009.010ve 1420 agosto 5 Payment to stationer. Text: denari 8 per lo chamarlinghato di Bartolo
o0204008.088ve 1420 agosto 21 Payment for the purchase of roof tiles and chimney pots for the Pope's residence. Text: 22 chomignoli per lo tetto sopr 'a
o0204008.118a 1420 agosto 26 Payment to Filippo di ser Brunellesco for expenditures incurred for the hoisting machine. Text: uno olmo per lo subbio del chanapo
o0204008.118a 1420 agosto 26 Payment to Filippo di ser Brunellesco for expenditures incurred for the hoisting machine. Text: dove si posa lo stile del chanapo
o0204008.118a 1420 agosto 26 Payment to Filippo di ser Brunellesco for expenditures incurred for the hoisting machine. Text: uno olmo per lo stile del chanapo
o0204008.118a 1420 agosto 26 Payment to Filippo di ser Brunellesco for expenditures incurred for the hoisting machine. Text: uno soiatto per lo bue ebe Chante
o0204008.118a 1420 agosto 26 Payment to Filippo di ser Brunellesco for expenditures incurred for the hoisting machine. Text: seghare legname per lo detto edificio l.
o0204008.118a 1420 agosto 26 Payment to Filippo di ser Brunellesco for expenditures incurred for the hoisting machine. Text: di nave per lo timone de '
o0204008.088a 1420 settembre 4 Payment for various expenditures. Text: Lorenzo speziale per lo mortorio di Donato
o0204008.088a 1420 settembre 4 Payment for various expenditures. Text: soldi 8 per lo descho nuovo della
o0204008.089va 1420 settembre 6 Payment for various expenditures made for the feast of Saint John. Text: sono diliberate per lo chonsiglio de l
o0204008.089vd 1420 settembre 26 Payment of days worked by unskilled worker who has been sent away. Text: si misono per lo scrivano perché Batista
o0204008.093va 1420 ottobre 31 Payment for various expenditures. Text: di chamera per lo piato soprascritto s.
o0204008.093va 1420 ottobre 31 Payment for various expenditures. Text: soldi 9 per lo fondachato da Signia
o0204008.098a 1420 dicembre 30 Payment for various expenditures. Text: messer Alesandro per lo piato da la
o0204008.098a 1420 dicembre 30 Payment for various expenditures. Text: di cierro per lo focholare, si conperarono
o0204008.118va 1420/1 gennaio 9 Payment to Filippo di ser Brunellesco for expenditures incurred for the hoisting machine. Text: uno gioghetto per lo secondo bue s.
o0204008.118va 1420/1 gennaio 9 Payment to Filippo di ser Brunellesco for expenditures incurred for the hoisting machine. Text: soiatto grande per lo bue l. 3
o0204008.118va 1420/1 gennaio 9 Payment to Filippo di ser Brunellesco for expenditures incurred for the hoisting machine. Text: della vite de lo edificio l. 5
o0204008.118va 1420/1 gennaio 9 Payment to Filippo di ser Brunellesco for expenditures incurred for the hoisting machine. Text: misono a fare lo deto edificio l.
o0204008.104va 1420/1 gennaio 10 Payment for petty expenses. Text: uno enbricione per lo tetto di messer
o0204008.106a 1421 aprile 16 Payment to kilnman tenant for alterations made to the kiln. Text: 7 centinaio per lo teto grande del
o0204008.106a 1421 aprile 16 Payment to kilnman tenant for alterations made to the kiln. Text: l 'Opera per lo detto tetto l.
o0204008.110va 1421 aprile 16 Payment for petty expenses. Text: una anchudine per lo fabro di Trasinaia
o0204008.111a 1421 giugno 5 Payment for petty expenses. Text: di charboni per lo fabro di Trassinaia
o0204008.111vi 1421 giugno 5 Payment for the purchase of roof tiles and chimney pots for the Pope's residence, whose cost for error was not authorized. Text: 22 chomignioli per lo tetto sopra a
o0204009.019c 1421 giugno 27 Credit of account entry to debtor for pardons. Text: debono mettere per lo detto debito di
o0204008.115vb 1421 luglio 10 Payment to Filippo di ser Brunellesco for expenditures for the new hoisting machine. Text: spese fatte per lo edificio da tirare
o0204008.115vb 1421 luglio 10 Payment to Filippo di ser Brunellesco for expenditures for the new hoisting machine. Text: nuovamente trovato per lo detto Filippo, posto
o0204008.117va 1421 luglio 17 Payment to Filippo Brunelleschi for his ingenuity in the making the new hoisting machine. Text: si danno per lo suo ingiegnio e
o0204009.004va 1421 agosto 9 Payment for petty expenses. Text: una doccia per lo tetto di ser
o0204008.121va 1421 agosto 20 Payment for the purchase of square earthen bricks. Text: lire 20 per lo manchamento d 'esere
o0204009.012va 1421 ottobre 11 Payment for petty expenses. Text: una doccia per lo tetto di messer
o0204009.006a 1421 novembre 6 Payment for the purchase of nails for the hoist. Text: dicienbre '420, per lo edificio da tirare,
o0204009.053a 1421 novembre 6 Payment for purchase of stationery. Text: charte 32 per lo macello, per tutto
o0204009.053a 1421 novembre 6 Payment for purchase of stationery. Text: charte 30 per lo vino a minuto,
o0204009.053a 1421 novembre 6 Payment for purchase of stationery. Text: el quaderno, per lo chamarlingho l. 3
o0204009.053a 1421 novembre 6 Payment for purchase of stationery. Text: quaderni 5 per lo proveditore per soldi
o0204009.053a 1421 novembre 6 Payment for purchase of stationery. Text: strato reale per lo detto lib(ro) soldi
o0204009.053a 1421 novembre 6 Payment for purchase of stationery. Text: charte 60 per lo notaio s. 8
o0204009.053a 1421 novembre 6 Payment for purchase of stationery. Text: charte 24 per lo chamarlingho delle prestanze
o0204009.053a 1421 novembre 6 Payment for purchase of stationery. Text: altre chose per lo proveditore s. 10
o0204009.053a 1421 novembre 6 Payment for purchase of stationery. Text: monta, sono per lo notaio l. 3
o0204009.053a 1421 novembre 6 Payment for purchase of stationery. Text: charte 96 per lo chamarlingho s. 9
o0204009.053a 1421 novembre 6 Payment for purchase of stationery. Text: 5 quaderni per lo proveditore, cioè per
o0204009.053a 1421 novembre 6 Payment for purchase of stationery. Text: 5 E per lo strato di detto
o0204009.053a 1421 novembre 6 Payment for purchase of stationery. Text: dicenbre sono per lo chamarlingho l. 3
o0204009.011vc 1421 novembre 21 Payment to lumber supplier to pay a promise made to third parties. Text: lloro fatta per lo detto Jacopo, possto
o0204009.015va 1421 novembre 23 Payment for repairs to the roof of the Stinche prison. Text: sotto paghati per lo tetto delle Stinche
o0204009.011a 1421 dicembre 5 Payment to stationer. Text: c. 34 per lo libro segnato ZZ,
o0204009.011a 1421 dicembre 5 Payment to stationer. Text: per istaziamenti per lo proveditore a soldi
o0204009.011a 1421 dicembre 5 Payment to stationer. Text: di chavretto per lo strato de '
o0204009.011a 1421 dicembre 5 Payment to stationer. Text: quaderni 4 per lo proveditore a soldi
o0204009.013va 1421 dicembre 23 Payment for petty expenses. Text: di cierro per lo focholare de l
o0204009.014vb 1421 dicembre 23 Restitution of sum paid erroneously twice for the ringing of the bell of the clergy for funeral tribute. Text: non dovea per lo suono della chanpana
o0204009.023va 1421/2 gennaio 5 Payment for petty expenses. Text: di cierro per lo focholare l. 3
o0204009.018b 1421/2 gennaio 26 Payment for reimbursement of tax on testament. Text: non dovea per lo testamento di Nicholò
o0204009.024a 1421/2 gennaio 31 Payment for petty expenses. Text: 2 toppe per lo chanciello del disegnio
o0204009.024a 1421/2 gennaio 31 Payment for petty expenses. Text: disegnio e per lo tanburo e per
o0204009.024va 1421/2 febbraio 13 Payment for petty expenses. Text: Fruosino speziale per lo mortorio di Nencio
o0204009.026a 1422 aprile 23 Payment for hoisting of loads with oxen on the machine. Text: si dà per lo soprascritto tenpo, monta
o0204009.036a 1422 agosto 28 Payment for petty expenses. Text: Ghuido fabro a lo Studio per reintagliare
o0204009.038va 1422 ottobre 6 Payment for various expenditures. Text: ispese paghate per lo chamarlingho per l
o0204009.039e 1422 ottobre 16 Payment not effected for a sandstone gutter spout because of breakage. Text: macingnio e ne lo scharichare si rupe,
o0204009.049va 1422 ottobre 20 Payment for the purchase of hardware. Text: 2 lime per lo fabro s. 8
o0204009.043d 1422 novembre 23 Payment for collection of forced loans. Text: prestanze, danogli per lo tenpo di tre
o0204009.043e 1422 novembre 23 Payment for identifying and reporting to debtors' registry the debtors of the forced loans of the third year. Text: per mandagli a lo spechio fiorini tre,
o0201081.030a 1422 novembre 24 Cancellation of debt for herd livestock because the debtor resides in place exempt from taxation, according to the attestation of his commune of residence. Text: è possibile ve lo raccomandiamo, avendo ancora
o0204011.007m 1422 (dicembre 2) Rent of the quarry of Niccolò Rinucci, penalty-reinforced prohibition to transit on the road constructed by the Opera that leads to the quarry and authorization to administrator and master builder to sell stones. Text: posino vendere per lo proveditore o 'l
o0204009.047d 1422/3 gennaio 6 Payment for petty expenses. Text: l 'Opera per lo fabro l. 1
o0204009.047d 1422/3 gennaio 6 Payment for petty expenses. Text: 4 aghetti per lo chamarlingho e per
o0204009.047d 1422/3 gennaio 6 Payment for petty expenses. Text: chamarlingho e per lo proveditore soldi uno
o0204009.047d 1422/3 gennaio 6 Payment for petty expenses. Text: si chonperaro per lo fabro per soldi
o0204009.076a 1422/3 gennaio 18 Payment for purchases of stationery. Text: di pechora per lo macello e tase
o0204009.076a 1422/3 gennaio 18 Payment for purchases of stationery. Text: 'uno, sono per lo notaio e per
o0204009.076a 1422/3 gennaio 18 Payment for purchases of stationery. Text: notaio e per lo chamarlingho, sono in
o0204009.076a 1422/3 gennaio 18 Payment for purchases of stationery. Text: charte 96 per lo chamarlingho delle pengniora,
o0204009.076a 1422/3 gennaio 18 Payment for purchases of stationery. Text: quaderno piano per lo proveditore per soldi
o0204009.048va 1422/3 gennaio 27 Payment for petty expenses. Text: detto dì per lo meso dell 'arciveschovo
top of page Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore