space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts


WordsinVERNACULARtexts


A-B


C-D


E-F


G-H


I-J


K-L

M-N


O-P


Q-R


S-T


U-V


W-X


Y-Z


0-9


OTHER


WordsinLATINtexts


Listoforiginaltitles

1-150 A151-300  A301-450  A451-600  A601-661 


Previous
lo
Next
 

sort
Document

sort
Date

sorted
Summary

sort
Context of query
o0204034.067va 1424/5 gennaio 26 Account for detraction from the allocations of funds for the work at Lastra and Malmantile. Text: di Ghanghalandi per lo fatto della Lastra
o0204034.067va 1424/5 gennaio 26 Account for detraction from the allocations of funds for the work at Lastra and Malmantile. Text: lire 50 per lo fatto di Malmantile
o0801002.056va 1435 settembre 13 Account of a carter with no indication of motive. Text: s. 3 Fatto lo stanziamento. Piero di
o0801002.020va 1435 luglio 27 Account of a master of organs. Text: per lui a lo spedale di Sancta
o0204034.004a 1424/5 gennaio 18 Account of a messenger for his salary. Text:·llui per lo salaro del mese
o0801002.075vc 1435 ottobre 27 Account of a stonecutter for days worked. Text: dì detto per lo mese d 'agosto,
o0801002.066vc 1435 agosto 4 Account of a stonecutter for various motives. Text: di Niccholò detto lo Scharpellino maestro di
o0801002.066vc 1435 agosto 4 Account of a stonecutter for various motives. Text: 'Opera, ebe per lo stanziamento s. 6
o0801002.066vc 1435 agosto 4 Account of a stonecutter for various motives. Text: overo Giovanni detto lo Scarpellino detto Scarpellino
o0801002.069vc 1435 ottobre 11 Account of a stonecutter with no indication of motive. Text: parti; overo dice lo stanziamento in Benedetto
o0801001.080vd 1434 novembre 26 Account of an (inhabitant) of the baptismal parish of Ripoli. Text: p. paghò per lo pivieri di Ripoli
o0204034.068va 1424/5 febbraio 23 Account of deposit for debt for pardons of forced loans. Text: soldi II per lo notaio e soldi
o0204034.068va 1424/5 febbraio 23 Account of deposit for debt for pardons of forced loans. Text: soldi uno per lo camarlingho, in tutto
o0801002.004va 1435 luglio 4 Account of petty expenses with various motives. Text: ispese fatte per lo fuocho della pacie
o0204034.003va 1424/5 gennaio 12 Account of petty expenses. Text: di cierro per lo focolare dell 'Opera
o0204034.007a 1424/5 febbraio 7 Account of petty expenses. Text: e chollegi per lo camarlingho delle prestanze
o0204034.008b 1424/5 febbraio 28 Account of petty expenses. Text: e bulette per lo disengnio, portò Bernardo
o0204034.008b 1424/5 febbraio 28 Account of petty expenses. Text: e punte per lo modello di Pipo,
o0204034.011a 1424/5 marzo 21 Account of petty expenses. Text: all 'Opera per lo carnassciale per '
o0801002.074vc 1435 ottobre 26 Account of the master builder for salary and other motives. Text: portò contanti per lo suo salaro f.
o0801002.071vb 1435 ottobre 15 Account of the master of the glass windows with no indication of motive. Text: detto chontanti, ècci lo stantiamento di lire
o0801001.090va 1434 dicembre 20 Account of the messenger for petty expenses. Text: pretti che portorono lo stendardo e '
o0801001.119va (1434/5 gennaio 31) Account of the new treasurer of the Opera for various motives. Text: Loveranano, messi da lo ' a 'ntrata
o0801002.070va 1435 ottobre 11 Account of the organist for his salary. Text: e detti denari lo servì sopra mesi
o0204034.018a 1425 (giugno 30) Account of the outgoing treasurer's accounting for consignment to the new treasurer. Text: avere che se lo contò per creditore
o0204034.066b 1424/5 gennaio 8 Account of the parish of San Biagio a Passignano. Text: due p. per lo notaio e soldi
o0204034.066b 1424/5 gennaio 8 Account of the parish of San Biagio a Passignano. Text: soldi uno per lo camarlingho, in tutto
o0204034.066b 1424/5 gennaio 8 Account of the parish of San Biagio a Passignano. Text: II p. per lo notaio e soldi
o0204034.066b 1424/5 gennaio 8 Account of the parish of San Biagio a Passignano. Text: soldi IIII per lo notaio e soldi
o0204034.066b 1424/5 gennaio 8 Account of the parish of San Biagio a Passignano. Text: soldi II per lo camarlingho, in tutto
o0204034.066b 1424/5 gennaio 8 Account of the parish of San Biagio a Passignano. Text: denari VII per lo notaio, in tutto
o0204034.003c 1424/5 gennaio 1 Account of the previous treasurer for his salary. Text: Francesco Fieravanti per lo addietro chamarlingho dell
o0801002.019va 1435 luglio 27 Account of the treasurer of the city gates with various motives. Text: a enttrata per lo soprastallo di Niccolò
o0801002.020vb 1435 luglio 27 Account of the treasurer of the public debt. Text: Rinaldo per altrettanti lo posi creditore dirinpetto,
o0204012.119m 1429 dicembre 19 Advance on payment to turner for the purchase of lumber for the hoist. Text: fare palei per lo 'dificio dell 'Opera,
o0204011.032e 1425/6 febbraio 15 Allowance of 2 denari per lira to the notary of the Opera on the allocations of funds for the castles of Lastra and of Malmantile. Text: d 'altro per lo chastello della Lastra
o0204004.006vd 1432 luglio 30 Annulment of penalty imposed for towloads not conveyed in time. Text: Bartolomeo al presente lo pongha creditore d
o0202001.244a 1435 novembre 26 Approval of the report made by some citizens nominated supervisors over the planning of the choir and high altar. Text: però occupa tanto lo spazio dentro del
o0202001.244a 1435 novembre 26 Approval of the report made by some citizens nominated supervisors over the planning of the choir and high altar. Text: oltr 'a ciò lo inginochiatoio, e rimarrà
o0202001.244a 1435 novembre 26 Approval of the report made by some citizens nominated supervisors over the planning of the choir and high altar. Text: inginochiatoio, e rimarrà lo spazio assai comodo.
o0204011.026vf 1425 luglio 30 Assignment of house to chaplain with release clause for new assignment. Text: o che saranno lo volessino per a
o0204004.022vi 1433 giugno 10 Authorization to accept square bricks at reduced price. Text: da Brozi a lo 1/4 meno.
o0204004.027vs 1433 ottobre 9 Authorization to allocate the expenditures for having bells brought. Text: in Bernardo Arighi lo stanziamento di tutti
o0204004.025vg 1433 luglio 21 Authorization to ask counsel of a (lawyer). Text: Bartolomeo vadi per lo chonsiglio sopra quello
o0204004.023vr 1433 luglio 3 Authorization to contract out sand. Text: la rena per lo meglio si può.
o0204004.014f 1432 novembre 28 Authorization to credit a worker with his travel expenses to the forest. Text: 'io Bartolomeo proveditore lo pongha creditore di
o0204004.019s 1432/3 marzo 23 Authorization to have masters work at Trassinaia. Text: ' bechatelli per lo piano dell 'andito.
o0204004.018vzd 1432/3 marzo 12 Authorization to hire three unskilled workers. Text: suo modo per lo salaro ch 'altra
o0204004.025a 1433 luglio 13 Authorization to make the tomb monument of the Captain general of the Commune of Florence. Text: modello o disengnio lo dia al proveditore,
o0204004.025a 1433 luglio 13 Authorization to make the tomb monument of the Captain general of the Commune of Florence. Text: quelli che meglio lo farà gli operai
o0204004.017vf 1432/3 gennaio 23 Authorization to remove lumber from the forest at set price. Text: e che innanzi lo tragha paghi qui
o0204004.016b 1432 dicembre 19 Authorization to sell hardware that is not needed. Text: e 'l proveditore lo possa vendere per
o0204004.016b 1432 dicembre 19 Authorization to sell hardware that is not needed. Text: possa vendere per lo meglio può.
o0204034.071vb 1425 giugno 12 Balance of account individual for salary. Text: chugino e per lo detto Drudo ci
o0204012.101a 1428/9 febbraio 17 Balance of payment for supply of study to canon. Text: manchavano a chompiere lo studio e dove
o0204008.065vf 1419/20 gennaio 31 Balance of payment for the purchase of flat bricks, bricks and supply of mortar for the Pope's residence. Text: Maria Novella per lo detto abituro da
o0204013.120a 1435/6 febbraio 28 Balance of payment for the stones of the base of the lantern. Text: 'Opera pe· lo piano della lanterna,
o0201081.030a 1422 novembre 24 Cancellation of debt for herd livestock because the debtor resides in place exempt from taxation, according to the attestation of his commune of residence. Text: è possibile ve lo raccomandiamo, avendo ancora
o0204034.066vb 1424/5 gennaio 15 Closing of the outgoing treasurer's account. Text: carta 3 per lo suo salaro di
o0204034.066vb 1424/5 gennaio 15 Closing of the outgoing treasurer's account. Text: mesi passati per lo chamarlinghaticho f. 24
o0801002.068va 1435 ottobre 5 Collective account of suppliers of stones. Text: le priete per lo piano della lanterna.
o0204004.035ve 1434 aprile 13 Commission for the choice of a lawyer for a counsel. Text: notaio che per lo raporto fatto per
o0201086.017vc 1425 maggio 21 Confirmation of the contract made to the masters of the castle of Malmantile and here transcribed and undersigned by the interested parties, because it had not been copied by the previous notary. Text: Dieci ricevente per lo Comune di Firenze
o0201086.017vc 1425 maggio 21 Confirmation of the contract made to the masters of the castle of Malmantile and here transcribed and undersigned by the interested parties, because it had not been copied by the previous notary. Text: forma che per lo detto uficio e
o0201086.017vc 1425 maggio 21 Confirmation of the contract made to the masters of the castle of Malmantile and here transcribed and undersigned by the interested parties, because it had not been copied by the previous notary. Text: dal detto uficio lo infrascripto salario, cioè
o0204004.035o 1434 aprile 12 Construction, restoration and rental of houses. Text: lire cinque per lo detto chapellano. E
o0204004.029b 1433 novembre 14 Contract for organ loft with set price. Text: di Lucha per lo meno; e se
o0204009.019c 1421 giugno 27 Credit of account entry to debtor for pardons. Text: debono mettere per lo detto debito di
o0204004.014vn 1432 dicembre 9 Debit to a blacksmith for firings lost through his fault. Text: che 'l proveditore lo [...]
o0204011.021b 1424/5 febbraio 27 Dismissal of debt collector with order to give back payment demanded for testament. Text: soldi due per lo notaio, chome apare
o0204011.009vl 1423 aprile 9 Election of messengers. Text: Firenze e per lo chontado questi messi
o0204011.009vi 1423 aprile 9 Election of the debt collector for gabelles and testaments in Pisa and its countryside. Text: di Pisa per lo mandriale e testamenti
o0204004.038va 1432 novembre 3 Election of the organist with salary set. Text: modi usati per lo [pas]sato.
o0204004.010i 1432 settembre 19 Exclusion of three masters from the measures reducing the labor force. Text: si intende per lo scemare de '
o0204012.008va 1426 giugno 20 Expenditures incurred for the procession with the relic of Saint John. Text: preti che portorono lo stendardo e·
o0204004.034o 1433/4 marzo 17 Fragmentary act concerning lumber. Text: l 'Opera se lo richonti per quello
o0204011.019g 1424 dicembre 13 Increase of salary to workers. Text: ' maestri per lo verno richoressono e
o0204034.069vc 1424/5 marzo 19 Individual account for deposit for debt. Text: denari IIII per lo isattore che·
o0204034.069vc 1424/5 marzo 19 Individual account for deposit for debt. Text: soldi uno per lo camarlingho e soldi
o0204034.069vc 1424/5 marzo 19 Individual account for deposit for debt. Text: soldi VII per lo notaio, in tutto
o0204034.070a 1425 marzo 29 Individual account with no indication of motive. Text: p., che se lo contò per creditore
o0801002.068vc 1435 ottobre 7 Individual account with no indication of motive. Text: uno e così lo trago fuori f.
o0204004.006g 1432 luglio 18 Injunction to the treasurer to make a payment with threat of demand of payment. Text: che no· lo fa sia gravato.
o0204011.022vd 1425 aprile 12 Letter to the administrator of Pisa for copy of writings concerning a testamentary bequest. Text: da Pisa per lo quale lasciava all
o0204011.028vf 1425 ottobre 31 Letter to the administrator of Pisa instructing him to drag the marble out of the water. Text: Pisa ch 'egli lo facia pore fuori
o0204011.020i 1424/5 gennaio 24 Loan of house to preacher. Text: Antonio Ferantini per lo passato chalonacho di
o0204004.021vzg 1433 maggio 22 Loan of money to restore a wall. Text: a quelli per lo detto muro..
o0204004.012vn 1432 ottobre 22 Measures for the treasurer for the registration in the income journal. Text: ebe chosì per lo tenpo pasato cho[...]
o0204004.008g 1432 agosto 27 Order to discount the amount paid for the forced loan on properties to a debtor for lumber. Text: dal Chastagnio. Per lo Mazetto detto deliberaro
o0204004.008g 1432 agosto 27 Order to discount the amount paid for the forced loan on properties to a debtor for lumber. Text: soldi ... Per lo detto Mazetto deliberaro
o0204004.010n 1432 settembre 19 Order to make alterations to a wall on pain of demand of payment. Text: gravato per modo lo faci.
o0204004.028a 1433 ottobre 26 Order to whip a boy arrested by the officer of the Wool Guild. Text: che l 'uficiale lo faci sodare per
o0204008.074vd 1420 aprile 12 Payment for a cartload of sandstone corbels for the Pope's residence. Text: di macigno per lo tetto della porta
o0204009.107vc 1425 settembre 3 Payment for a kiln load from the kiln of Malmantile for the castle. Text: di Malmantile per lo chastello di Malmantile,
o0204013.067e 1433 dicembre 23 Payment for a slab and two pieces (of white marble) for the two organ lofts. Text: 'vere Donatello per lo perghamo e due
o0204004.040d 1433/4 marzo 17 Payment for a strong-box containing objects from Marti. Text: grossi 8 per lo chosto di uno
o0204013.057vg 1433 giugno 10 Payment for a wheel of the crane. Text: da fare per lo 'dificio del chastello
o0204008.049vd 1419 agosto 7 Payment for building work at the Pope's residence. Text: Maria Novella per lo detto abituro, posto
o0204008.049ve 1419 agosto 7 Payment for building work at the Pope's residence. Text: 17, sono per lo sopradetto abituro, posto
o0204013.131d 1436 giugno 28 Payment for carrying the banner, relic stand, candles and forks for the procession of San Giovanni. Text: fanciugli che portorono lo stendardo e barella
o0204009.043d 1422 novembre 23 Payment for collection of forced loans. Text: prestanze, danogli per lo tenpo di tre
o0204004.030vi 1433 dicembre 23 Payment for cornice of organ loft. Text: à fatto per lo perghamo fa Lucha
o0204013.015i 1431 luglio 13 Payment for expenditures for the altarpiece of Impruneta: fragmentary act. Text: ' preti per lo stendardo e per
o0204009.063a 1423 giugno 10 Payment for expenditures for the feast of Saint John the Baptist. Text: della proscissione per lo dito di Santo
o0204012.111vb 1429 luglio 5 Payment for expenditures for the procession of Saint John. Text: preti che portarono lo stendardo a ragione
o0204013.046n 1432 dicembre 24 Payment for expenditures for the procession of the Madonna of Impruneta. Text: venti preti portoro lo stendaro e la
o0204012.127f 1429/30 febbraio 27 Payment for expenditures for the procession of the Madonna of the Impruneta. Text: preti che portorono lo stendardo a ragione
o0204012.127f 1429/30 febbraio 27 Payment for expenditures for the procession of the Madonna of the Impruneta. Text: poveri che portorono lo stendardo e torchi
o0204012.023a 1426 settembre 12 Payment for expenditures for the relic of Saint John. Text: preti che portorono lo stendardo e·
o0204012.137ve 1430 giugno 22 Payment for expenditures incurred for the procession of Saint John and the arrival of the Madonna of Impruneta. Text: preti che portarono lo stendardo soldi cinque
o0204013.064a 1433 ottobre 29 Payment for expenditures made for an oculus. Text: denari VIII per lo panolino e nastro
o0204012.012f 1425/6 gennaio 27 Payment for expenditures made for the procession for the relic of Saint John the Baptist. Text: preti che portorono lo stendardo a ragione
o0204012.045vc 1427 giugno 12 Payment for gabelle of towloads of lumber and of large and small fir boards from the forest. Text: e mandati per lo Chomune di Chastangnio
o0204013.034vl 1432 giugno 30 Payment for gloves on the occasion of the arrival of the Madonna of Impruneta. Text: proveditore e per lo notaio dell 'Opera
o0204013.034vl 1432 giugno 30 Payment for gloves on the occasion of the arrival of the Madonna of Impruneta. Text: 'Opera e per lo proveditore, e Filippozo
o0204009.026a 1422 aprile 23 Payment for hoisting of loads with oxen on the machine. Text: si dà per lo soprascritto tenpo, monta
o0204009.043e 1422 novembre 23 Payment for identifying and reporting to debtors' registry the debtors of the forced loans of the third year. Text: per mandagli a lo spechio fiorini tre,
o0204012.051a 1427 giugno 18 Payment for old levies to the treasurer of the forced loans. Text: 'aprile 1427 per lo sgravio, a·
o0204004.034l 1433/4 marzo 17 Payment for organ loft. Text: della Robia per lo perghamo fiorini 10.
o0204012.118vd 1429 dicembre 16 Payment for paving from the Adimari house to the foot of the bell tower. Text: denari quatro p. lo braccio quadro, monta
o0204013.025va 1431/2 febbraio 16 Payment for petty expenses, for painting in the chapel of Saint Zenobius and for moving the tombs at the bell tower. Text: di nuovo per lo [...] l. 8
o0204008.060b 1419 dicembre 29 Payment for petty expenses. Text: 20 centinaio per lo focholare per l
o0204008.087va 1420 luglio 3 Payment for petty expenses. Text: per ghuancie per lo chastello de la
o0204008.104va 1420/1 gennaio 10 Payment for petty expenses. Text: uno enbricione per lo tetto di messer
o0204008.110va 1421 aprile 16 Payment for petty expenses. Text: una anchudine per lo fabro di Trasinaia
o0204008.111a 1421 giugno 5 Payment for petty expenses. Text: di charboni per lo fabro di Trassinaia
o0204009.004va 1421 agosto 9 Payment for petty expenses. Text: una doccia per lo tetto di ser
o0204009.012va 1421 ottobre 11 Payment for petty expenses. Text: una doccia per lo tetto di messer
o0204009.013va 1421 dicembre 23 Payment for petty expenses. Text: di cierro per lo focholare de l
o0204009.023va 1421/2 gennaio 5 Payment for petty expenses. Text: di cierro per lo focholare l. 3
o0204009.024a 1421/2 gennaio 31 Payment for petty expenses. Text: 2 toppe per lo chanciello del disegnio
o0204009.024a 1421/2 gennaio 31 Payment for petty expenses. Text: disegnio e per lo tanburo e per
o0204009.024va 1421/2 febbraio 13 Payment for petty expenses. Text: Fruosino speziale per lo mortorio di Nencio
o0204009.036a 1422 agosto 28 Payment for petty expenses. Text: Ghuido fabro a lo Studio per reintagliare
o0204009.047d 1422/3 gennaio 6 Payment for petty expenses. Text: l 'Opera per lo fabro l. 1
o0204009.047d 1422/3 gennaio 6 Payment for petty expenses. Text: 4 aghetti per lo chamarlingho e per
o0204009.047d 1422/3 gennaio 6 Payment for petty expenses. Text: chamarlingho e per lo proveditore soldi uno
o0204009.047d 1422/3 gennaio 6 Payment for petty expenses. Text: si chonperaro per lo fabro per soldi
o0204009.048va 1422/3 gennaio 27 Payment for petty expenses. Text: detto dì per lo meso dell 'arciveschovo
o0204009.048va 1422/3 gennaio 27 Payment for petty expenses. Text: una chanelina per lo barile soldi 2
o0204009.048va 1422/3 gennaio 27 Payment for petty expenses. Text: fare chasse per lo 'dificio da tirare
o0204009.051a 1422/3 febbraio 15 Payment for petty expenses. Text: uno bosolo per lo sugello e per
o0204009.051a 1422/3 febbraio 15 Payment for petty expenses. Text: ' maestri per lo charnasciale l. 3
o0204009.051a 1422/3 febbraio 15 Payment for petty expenses. Text: di vino per lo berlinghaccio l. 3
o0204009.052a 1423 aprile 15 Payment for petty expenses. Text: 4 lime per lo fabro soldi 12
o0204009.052a 1423 aprile 15 Payment for petty expenses. Text: per zafi per lo truogho s. 2
o0204009.063va 1423 luglio 8 Payment for petty expenses. Text: e panelle per lo San Giovani s.
o0204009.063va 1423 luglio 8 Payment for petty expenses. Text: una vite per lo chastello per soldi
o0204009.066va 1423 luglio 19 Payment for petty expenses. Text: 400 asserelli per lo tetto sopra alle
o0204009.070a 1423 settembre 16 Payment for petty expenses. Text: in Trassinaia per lo fabro per soldi
top of page Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore