loro   Document Date Summary Context of query o0204008.015vc 1417/8 marzo 10 Payment for supply of black marble. Text: [...] a ongni loro ispesa, [posto a o0204004.015vi 1432 dicembre 18 Price fixed for towloads of lumber sold to the Sapienza. Text: [...] di tutto loro lengniame, salvo che o0204004.016vn 1432 dicembre 30 Order to verify the payment of gabelles for a farm. Text: ...] dichiarigione per loro delibera[zione]. Feci chiaro o0204004.033t 1433/4 febbraio 19 Permission to give a (bell) to the men of San Giovanni. Text: ...] fare la loro rotta che [...], o0204012.040e 1427 marzo 31 Payment of master masons for work on castle of Lastra. Text: · lavorio per loro fatto nella parte o0204012.134h 1430 maggio 29 Payment to debt collectors for fees of pawns. Text: ' avere per loro dirito di più o0204013.054vd 1433 maggio 6 Payment for sawing of stones. Text: ' denari a loro si danno per o0204013.073vb 1434 aprile 20 Payment for a glass oculus for the cupola. Text: ' denari a loro si prestano sopra o0204013.066p 1433 dicembre 17 Payment to stonecutters for working sandstone blocks. Text: ' denari a loro si prestano sopra o0204013.069vg 1433/4 febbraio 13 Payment for needs of the sacristy. Text: ' denari a loro si stanziano per o0204013.054ve 1433 maggio 6 Payment for the stained-glass window over the tribune of Saint Zenobius. Text: ' denari a loro si stanziano per o0204004.033vg 1433/4 febbraio 19 Demand of payment. Text: ' e· loro malevadore. o0204013.034a 1432 agosto 12 Payment for petty expenses. Text: ' fiaschi avanzò loro per lo Santo o0204009.057l 1423 marzo 30 Payment to fire stokers and bearer of firewood for the trial firing at the kiln. Text: ' focholaiuoli per loro salaro lire 13 o0204011.031vl 1425/6 febbraio 14 Injunction to the kilnmen to supply the Opera within the agreed term under penalty of restitution of the amount due. Text: ' fornire le loro chondotte debino chonducere o0204012.035c 1426/7 gennaio 28 Payment for balance of lumber conveyed from the forest to Dicomano. Text: ' lengniame per loro chondotto insino ' o0204012.139a 1430 settembre 15 Payment for the purchase of smaller broad bricks of the old form. Text: ' minori per loro venduti e mandati o0204009.100vc 1425 aprile (17) Payment to kilnman for recompense to carters. Text: ' quadroni per loro chondoti nell 'Opera, o0801001.061va 1434 ottobre 30 Account of the treasurer of the city gates. Text: 'ottobre, messi da loro a 'ntrata a o0801001.055vc 1434 settembre 1 Account of the Commune and inhabitants of Vinci for pardons. Text: 'aghosto 1434 di loro tasse, paghò Antonio o0801001.119va (1434/5 gennaio 31) Account of the new treasurer of the Opera for various motives. Text: 'Albizo, mesi da loro a 'ntrata a o0204009.071a 1423 dicembre 18 Payment for petty expenses. Text: 'Alodola per la loro mancia per l o0204004.018g 1432/3 febbraio 10 Election of masters. Text: 'altra volta sarà loro fatto; e che o0204011.003vf 1422/3 marzo 9 Promise of payment for the Commune of Firenzuola and for the communes of the Alps. Text: 'apare a le loro richordanze segnato L o0204008.014vb 1417/8 febbraio 26 Payment for the purchase of roof tiles. Text: 'Opera a tute loro ispese da dì o0204009.041vb 1422 novembre 6 Payment for the purchase of small beech wood beams. Text: 'Opera a tute loro ispese per soldi o0204008.025d 1418 luglio 19 Balance of payment for supply of red marble. Text: 'Opera a tute loro ispese, posto a o0204012.041vc 1427 aprile 8 Payment for supply of mortar. Text: 'Opera a tute loro spese, in tuto o0204012.085vg 1428 luglio 20 Payment for the purchase of mortar. Text: 'Opera a tute loro spese, in tuto o0204008.058a 1419 ottobre 24 Balance of payment for supply of corbels for the third tribune. Text: 'Opera a tutte loro spese per la o0204012.108vf 1429 giugno 16 Payment for a supply of sand for mortar. Text: 'Opera a tutte loro spese, in tutto o0204012.140e 1430 ottobre 5 Payment for a supply of sand for mortar. Text: '[Opera] a tutte loro spese, in tutto o0204013.012vl 1431 giugno 20 Payment for supply of mortar. Text: 'Opera a tutte loro spese, in tutto o0204012.139a 1430 settembre 15 Payment for the purchase of smaller broad bricks of the old form. Text: 'Opera a tutte loro spese, in tutto o0204012.106e 1429 giugno 1 Payment to kilnman for supply of broad bricks of old form. Text: 'Opera a tutte loro spese, in tutto o0204012.112a 1429 luglio 20 Payment to stonecutters for cornice of white marble. Text: 'Opera a tutte loro spese, in tutto o0204004.005vg 1432 luglio 15 Sale of pawns. Text: 'Opera al Sachardo loro [...] fatta, cioè o0204009.108va 1425 ottobre 12 Payment for towing with oxen to the foot of the hoist of the main tribune. Text: 'Opera cho· loro buoi a piè o0204004.023i 1433 luglio 27 Authorization to contract out marble with set price for transport for water and for earth. Text: 'O]pera debe dare loro più per ongni o0204013.095vd 1435 aprile 8 Payment for petty expenses. Text: 'Opera pe· loro mancia pella Passqua o0204004.030n 1433 dicembre 16 Contract for working of stones and removal of chips at Trassinaia. Text: 'Opera prestare a loro tutti feramenti grossi o0204013.099vc 1435 maggio 24 Payment for supply of white marble. Text: 'Opera, e per loro si danno a o0204013.099vb 1435 maggio 24 Payment for supply of white marble. Text: 'Opera, e per loro si dierono a o0801002.096va 1435 dicembre 31 Collective account of the sacristans with no indication of motive. Text: 'oro per uno loro stanziamento, messo a o0204008.058e 1419 novembre 7 Payment for supply of white marble. Text: 'oro si prestano loro sopra una chondotta o0204009.112va 1425 ottobre 17 Payment to masters for stones extracted from the quarry for the main tribune. Text: 'oro sono per loro faticha di pietre o0204012.075a 1428 aprile 30 Payment to accountants for audit of the records of the treasurer of the forced loans. Text: 'oro sono per loro faticha in avere o0204012.080e 1428 giugno 4 Payment to accountants for audit of the records of the treasurer of the forced loans. Text: 'oro sono per loro faticha in avere o0204012.084i 1428 giugno 29 Salary of the accountants for audit of the treasurer's records. Text: 'oro sono per loro salario d 'una o0204009.079a 1423/4 febbraio 4 Payment to suppliers of large chestnut trees for the chain of the cupola. Text: 'oro, e per loro sodò ser Bartolo o0801002.093vg 1435 dicembre 29 Collective account with no indication of motive. Text: 'oro, missi a loro stanza a entrata o0204004.031c 1433 dicembre 23 Authorization to the wardens to hire one master each. Text: 'uficio ongnuno di loro aprovato da l o0204012.084i 1428 giugno 29 Salary of the accountants for audit of the treasurer's records. Text: 'una ragione per loro riveduta di Bartolomeo o0204012.064vc 1427 dicembre 19 Payment for emptying of a well. Text: 'uno pozo per loro fatto di nuovo o0204011.009h 1422/3 marzo 23 Election of 15 masters for Trassinaia. Text: marzo et per loro proveditore Papi di o0204012.072d 1428 aprile 13 Payment for carriage of seven large sandstone oculi. Text: maggiore chupola per loro posti a piè o0204004.027vb 1433 settembre 28 Term of payment to the debtors of Gangalandi. Text: ottobre, sodando per loro ser Domenicho di o0204011.066vd 1424 giugno 8 Term of payment to the Commune of Certaldo and corresponding guaranty. Text: 1424 e per loro stano mallevadori ser o0204011.072f 1425 settembre 18 Term of payment for debt and restitution of pawn. Text: 154, e perché loro dichono non avere o0801002.049vc 1435 agosto 17 Account of the administrator of Pisa with no indication of motive. Text: 200 traemmo a loro di Pisa f. o0801002.049vc 1435 agosto 17 Account of the administrator of Pisa with no indication of motive. Text: 200, traemmo a loro di Pisa f. o0204012.098i 1428/9 gennaio 28 Payment for the purchase of narrow bricks. Text: 500 quadrucci per loro mandati all 'Opera o0801001.057va 1434 ottobre 5 Individual account with no indication of motive. Text: a 'ntrata da loro a c. 11 o0204004.029vq 1433 dicembre 2 Commission to two (wardens) to contract out lumber. Text: a chi a loro pare e in o0204004.039f 1433 marzo 26 Ruling for the reception of a preacher. Text: a chi a loro sarà. o0204004.027vr 1433 ottobre 9 Authorization to write letters for the recovery of bells. Text: a chi [pare loro] dove sono chanpane o0204004.022vq 1433 giugno 15 Measures for balance of supply of stones. Text: a chondure siano loro ri[...] degli operai. o0204009.078b 1423/4 gennaio 10 Payment to workers for demolition of wall in the chiasso dei Buoi. Text: a ciaschuno di loro, chom 'apare per o0204008.035d 1418 dicembre 2 Rent of a house. Text: A loro deti per pigione o0204011.070e 1425 agosto 7 Term of payment to the Commune of Pontorme for wine and butchering gabelle. Text: a minuto della loro tassa di due o0204013.098vg 1435 maggio 21 Payment for counsel obtained from doctors and lawyers of Florence. Text: a ogniuno di loro uno, per alchuno o0801002.081va 1435 novembre 17 Collective account of the sacristans for various motives. Text: a oro per loro ' Antonio di o0801002.049vc 1435 agosto 17 Account of the administrator of Pisa with no indication of motive. Text: a oro per loro a Luigi Quaratesi o0801002.049vc 1435 agosto 17 Account of the administrator of Pisa with no indication of motive. Text: a oro per loro a Luigi Quaratesi o0204013.103h 1435 agosto 12 Payment for excavating marble in Pisa. Text: a Pisa della loro chondotta, a· o0204013.075vc 1434 maggio 12 Payment for transport of marble. Text: a Pisa della loro condotta, a· o0204013.075vd 1434 maggio 12 Payment for transport of marble. Text: a Pisa della loro condotta, a· o0204012.044vg 1427 maggio 28 Payment for supply of mortar. Text: a pore al loro chonto a· o0204011.012h 1423 giugno 2 Election of two stonecutters. Text: a scharpellare a loro posta e altra o0204009.019vd 1421/2 marzo 13 Payment for marble transported from Signa. Text: a Signia della loro chondotta, possto a o0204012.028a 1426 novembre 6 Payment for the purchase of mortar. Text: a·ttute loro spese, chome apare o0204013.131b 1436 giugno 28 Balance of payment for the purchase of hardware. Text: aghuti avuti da loro chom 'è stato o0801001.099va 1434 dicembre 29 Collective account with various motives. Text: Albertti, mesi da loro a 'ntrata a o0204013.098vg 1435 maggio 21 Payment for counsel obtained from doctors and lawyers of Florence. Text: alchuno chonsiglio per loro renduti in servigio o0204013.142vm 1436 dicembre 19 Payment to the Commune of Castagno for lumber brought to the Opera. Text: all 'Opera della loro condotta, a· o0204004.030n 1433 dicembre 16 Contract for working of stones and removal of chips at Trassinaia. Text: alla misura a loro dati per Batista o0204004.021l 1433 maggio 19 Order to arrange for the oculus of glass. Text: all]oghino a chi loro pare. o0204008.071a 1420 marzo 27 Payment for various expenditures. Text: alloro e per loro faticha durata a o0204013.135vc 1436 agosto 22 Payment for expenditures incurred for trip and stay in Vicopisano of wardens and servants and consignment of documents. Text: andare a portare loro certe scriture chome o0801001.119va (1434/5 gennaio 31) Account of the new treasurer of the Opera for various motives. Text: Angnesa, messi da loro a 'ntrata a o0204008.008vg 1417 luglio 9 Payment for culling information on those enjoying benefits for forced loans. Text: ànno pagato le loro prestanze delle distribuzioni o0204008.035c 1418 dicembre 2 Payment for the purchase of a house. Text: Antonio di Berto loro padre, per pregio o0204004.014vh 1432 dicembre 9 Payment to the officials overseeing the tomb monument of Saint Zenobius, organ loft and organs in order to execute the work. Text: a[seghuzio]ne al detto loro lavorio, cioè a o0204013.130vh 1436 giugno 28 Balance of payment for the purchase of small wood beams. Text: aseregli avuti da loro pel tetto de o0204012.074h 1428 aprile 24 Payment for trimming of lumber. Text: avere dolato, fune loro tolto per Chomune o0204012.099c 1428/9 febbraio 14 Payment of the prebend to canons. Text: avere per la loro prebenda di quatro o0204012.101ve 1429 aprile 7 Payment of the prebend to canons. Text: avere per la loro prebenda di quatro o0204012.099d 1428/9 febbraio 14 Payment of the prebend to canons. Text: avere per le loro prebende di quatro o0204012.101vf 1429 aprile 7 Payment of the prebend to canons. Text: avere per le loro prebende di quatro o0204013.017a 1431 maggio 12 Payment for expenditures for a trip to Castellina. Text: avere per più loro spese fatte quando o0204009.078c 1423/4 gennaio 12 Payment to suppliers of white marble including transport. Text: avergli e farne loro bisongni, a· o0204004.035ve 1434 aprile 13 Commission for the choice of a lawyer for a counsel. Text: avochato chi a loro pare a pigliare o0801001.015va 1434 agosto 13 Account of pawns returned to persons, baptismal parishes and various communes. Text: Bacheretto e per loro a Matteo Fioravantti o0801001.115va (1434/5 gennaio 31) Account of the treasurer of the Opera. Text: Bangno, messi da loro a 'ntrata a o0204013.098m 1435 maggio 4 Payment for transport of corner-pieces of marble from Avenza to Pisa. Text: bargheruolo che chondusse loro angholi di marmo o0801002.066vc 1435 agosto 4 Account of a stonecutter for various motives. Text: Bastiano detto Ballino, loro compagno, secondo disse o0204004.016a 1432 dicembre 19 Contract to work 48 stones in the Trassinaia quarry. Text: Batista chapomaestro fu loro detto e chome o0204004.023i 1433 luglio 27 Authorization to contract out marble with set price for transport for water and for earth. Text: Batista chapomaestro sarà loro dato, chonducendolo per o0204004.035m 1434 aprile 10 Fragmentary act concerning the bell from Verrucola. Text: bechamorto e da loro togliamo [...] rotta o0201072.017vd 1417/8 febbraio 5 Open letters for the debt collectors so that they not be hindered in the collections of the credits of the Opera. Text: beni, etiamdio ogni loro debitori, lavoratori, fittauoli o0204012.115a 1429 settembre 23 Payment for the purchase of pages, paper sheets and notebooks. Text: Bernardo d 'Amerigho loro proveditore, in tutto o0204008.104a 1420/1 febbraio 8 Payment for expenditures on rights on pawns. Text: Biagio ixatori per loro diritto di 35 o0204008.104a 1420/1 febbraio 8 Payment for expenditures on rights on pawns. Text: Biagio ixatori per loro diritto di 94 o0801001.115va (1434/5 gennaio 31) Account of the treasurer of the Opera. Text: Bossolo, messi da loro a 'nttrata a o0204004.030n 1433 dicembre 16 Contract for working of stones and removal of chips at Trassinaia. Text: Brunellescho, ch 'à loro sarà dati, che o0801001.119va (1434/5 gennaio 31) Account of the new treasurer of the Opera for various motives. Text: Cello, messi da loro a 'ntrata a o0204008.035c 1418 dicembre 2 Payment for the purchase of a house. Text: Champanile, e per loro ' Antonio di o0204011.021vd 1425 marzo 27 Authorization to the administrator and the master builder to contract out cutting of fir poles for the parapet of the tribune and of big logs for the cupola cranes. Text: chapomaestro possano sanza loro danno o pregiudicio o0204011.021vf 1425 marzo 26 Authorization to the master builder and to the administrator to contract out fir boards and "chiavatoi". Text: chapomaestro possano sanza loro danno o pregiudicio o0204009.103vc 1425 luglio 3 Payment for sandstone blocks brought to the foot of the hoist of the main tribune. Text: charadore cho· loro buoi ànno tirato o0204013.095f 1435 aprile 8 Payment to marble contractors for the carters. Text: charadori che chonduchono loro marmo, a· o0204009.108va 1425 ottobre 12 Payment for towing with oxen to the foot of the hoist of the main tribune. Text: charadori cho· loro buoi ànno tirato o0204009.102vf 1425 luglio 3 Payment to carters for sandstone blocks brought to the base of the hoist. Text: charadori cho· loro buoi àno tirato o0204012.069f 1427/8 marzo 11 Payment for various expenditures. Text: charetaio e per loro faticha messono a o0801001.119va (1434/5 gennaio 31) Account of the new treasurer of the Opera for various motives. Text: Chasaglia, messi da loro a 'ntrata a o0204012.040e 1427 marzo 31 Payment of master masons for work on castle of Lastra. Text: chastello che nella loro parte si chontiene o0204011.003vb 1419/20 gennaio 27 Guaranty for debt of the Commune of Castiglione. Text: Chastiglione per le loro paghe di fiorini o0204004.009vp 1432 settembre 17 Authorization to some masters of the cupola to work on other tasks, excluding stone carving, when the weather is inclement. Text: chavisene 4 di loro o cinque per o0204011.027b 1425 agosto 7 Prohibition to build at Lastra with arrest of the masters, demand of payment of persons standing surety and letter to the Podestà of Gangalandi. Text: che ' mallevadori loro sieno gravati per o0204013.123b 1435/6 marzo 22 Payment for the bull of Eugenius IV concerning the nomination of 33 youths to be maintained as choirboys and of a master. Text: che 'nsegnia ' loro, a· libro o0204013.089e 1434/5 gennaio 31 Payment for transport of marble. Text: che ànno chondotto loro marmo da Pisa o0204004.009vc 1432 settembre 10 Order to the (scribe) to record the days worked by the masters in alterations. Text: che Batista chomanda loro ch 'adino ' o0204004.025vr 1433 luglio 31 Authorization to the wardens to nominate one master each. Text: che Batista dia loro facienda se ci o0204013.095d 1435 aprile 8 Payment to marble contractors for the carters. Text: che chonduchono el loro marmo da Singnia o0204004.006ul 1432 luglio 30 Order to keep account of the days worked by masters on the roof of the loggia of the Visdomini. Text: che Filipozo metta loro le giornate a o0204004.037vf 1436 marzo 31 Registration of full day's work for masters who worked on the eve of the consecration of the Duomo. Text: che Filipozzo metesse loro la giornata. o0204011.025i 1425 maggio 31 Prohibition to workers have themselves pulled up by the hoist in order to catch birds under penalty of loss of 15 days' salary. Text: che sarà prestasse loro chanapi o altri o0204011.018h 1424 novembre 7 Record of the authorization granted to three wardens to oversee the construction of Lastra and Malmantile. Text: che tre di loro possano provedere sopra o0204012.054d 1427 luglio 25 Payment to the sacristy officials for the needs of the church. Text: che·ffieno loro necessarie, chome apare o0204011.011f 1423 aprile 28 Annual reduction of (broad bricks) in the contracts with kilnmen. Text: che·lla loro chondotta torni a o0204011.020vd 1424/5 febbraio 12 Order to the administrator of the castle of Gangalandi to issue a proclamation for a contract for mortar from the kiln of Malmantile. Text: chi meglio farane loro. o0204011.004a 1422 giugno 12 Promise to pay for debtor. Text: chome apare a loro libro de le o0204012.068i 1427/8 febbraio 5 Payment for a supply of sand. Text: chome apare al loro chonto a· o0204004.029vq 1433 dicembre 2 Commission to two (wardens) to contract out lumber. Text: chome meglio a loro piacerà. o0204004.016a 1432 dicembre 19 Contract to work 48 stones in the Trassinaia quarry. Text: chome per la loro scritta si chontiene o0202001.258c 1426 novembre 14 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: chompangni insieme per loro maestero e pietre o0204012.087h 1428 agosto 28 Payment for various expenditures. Text: chompangnio sono per loro faticha in avere o0204013.095e 1435 aprile 8 Payment to marble contractors for the carters. Text: chonduchono e· loro marmo da Singnia o0204013.095g 1435 aprile 8 Payment to marble contractors for the bargemen and carters. Text: chonducono e· loro marmo da Pisa o0801001.119va (1434/5 gennaio 31) Account of the new treasurer of the Opera for various motives. Text: Chortina, messi da loro a 'ntrata a

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore