|
|
|
|
|
|
|
|
|
![]() ![]() ![]() ![]()
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
|
![]() Document |
![]() Date |
![]() Summary |
![]() Specification |
|
o0204004.020uh |
1433 aprile 21 |
Covering with cloth of the oculi opposite the nave and lowering of wall. |
nave di mezzo, occhi dirimpetto - impannatura |
|
o0204004.021i |
1433 maggio 19 |
Purchase of glass for the middle oculus of the cupola. |
cupola maggiore, occhio di mezzo |
|
o0204004.021l |
1433 maggio 19 |
Order to arrange for the oculus of glass. |
- occhio |
|
o0204004.021n |
1433 maggio 19 |
Payment for purchase of linen cloth for an oculus. |
occhio - impannatura |
|
o0204004.025d |
1433 luglio 15 |
Commission for contract for stones for the "cherica" of the lantern. |
cupola, lanterna - cherica |
|
o0204004.025p |
1433 luglio 17 |
Payment for purchase of wine to give to the masters of the cupola. |
cupola - catena di macigni |
|
o0204004.026l |
1433 agosto 6 |
Authorization to quarry stones for the cupola at Trassinaia. |
cupola |
|
o0204004.028b |
1433 ottobre 26 |
Authorization to buy cloth and other things needed to cover with cloth two oculi of the cupola. |
cupola, occhi - impannatura |
|
o0204004.028f |
1433 ottobre 26 |
Authorization to fix windows and set compensation. |
cupola - finestre |
|
o0204004.028g |
1433 ottobre 26 |
Price set to carters for stones brought for the base of the lantern. |
cupola, lanterna - piano |
|
o0204004.030n |
1433 dicembre 16 |
Contract for working of stones and removal of chips at Trassinaia. |
cupola, lanterna - piano |
|
o0204004.031us |
1433 dicembre 30 |
Commission to two wardens to decide on the drawing of the oculus of glass. |
cupola - occhio |
|
o0204004.033p |
1433/4 febbraio (16) |
(Prohibition) to descend from the cupola. |
cupola |
|
o0204004.034g |
1433/4 marzo 17 |
Authorization to contract out stones for the closing of the oculus of the lantern. |
cupola, lanterna, occhio - chiusura |
|
o0204004.035vs |
1434 aprile 20 |
Contract for a glass oculus (for the drum). |
occhio verso la porta di San Giovanni |
|
o0204004.035vs |
1434 aprile 20 |
Contract for a glass oculus (for the drum). |
occhio verso la nave di mezzo |
|
o0204004.036f |
1434 aprile 20 |
Price fixed for stones of the keystone ring for the lantern. |
cupola, lanterna - serraglio |
|
o0204004.036n |
1434 aprile 22 |
Loan of a house to those making the oculus of glass for the cupola. |
cupola - occhio |
|
o0204004.037i |
1434 settembre 10 |
Payment for the supply of corner-pieces of marble for the oculus of the cupola. |
cupola - occhio |
|
o0204004.037vb |
1435 maggio 4 |
Commission to the administrator to have stones brought from Fiesole for the base of the lantern. |
cupola, lanterna - piano |
|
o0204008.004vd |
1417 maggio 19 |
Payment for drawings and other work for the cupola. |
cupola maggiore |
|
o0204008.007vd |
1417 giugno 30 |
Payment for consultation concerning the cupola. |
cupola maggiore |
|
o0204008.008vf |
1417 luglio 9 |
Payment for a wooden model for the cupola. |
cupola maggiore - modello ligneo |
|
o0204008.031d |
1418 ottobre 24 |
Payment to a master for work on the model of Brunelleschi. |
(cupola) - modello di Filippo Brunelleschi |
|
o0204008.031e |
1418 ottobre 24 |
Payment to a master for work on the model of Brunelleschi. |
(cupola) - modello di Filippo Brunelleschi |
|
o0204008.031f |
1418 ottobre 24 |
Payment to a master for work on the model of Brunelleschi. |
(cupola) - modello di Filippo Brunelleschi |
|
o0204008.031g |
1418 ottobre 24 |
Payment to a master for work on the model of Brunelleschi. |
(cupola) - modello di Filippo Brunelleschi |
|
o0204008.031vd |
1418 ottobre 26 |
Payment for the purchase of bricks and flat bricks. |
(cupola) - modello |
|
o0204008.035e |
1418 dicembre 9 |
Payment for models (of the cupola). |
(cupola) - modelli |
|
o0204008.035f |
1418 dicembre 9 |
Payment for a model (of the cupola). |
(cupola) - modello |
|
o0204008.035vf |
1418 dicembre 19 |
Payment for overseeing the building of the little cupola of Brunelleschi. |
cupola - modello |
|
o0204008.037a |
1418 dicembre 21 |
Payment for a model of the main cupola. |
cupola maggiore - modello |
|
o0204008.037b |
1418 dicembre 21 |
Payment for a model of the cupola with purchase of lumber. |
cupola - modello |
|
o0204008.037c |
1418 dicembre 21 |
Payment for a model of the main cupola with purchase of lumber and iron. |
cupola maggiore - modello |
|
o0204008.037d |
1418 dicembre 21 |
Payment for a model of the cupola with purchase of lumber. |
cupola maggiore - modello |
|
o0204008.037e |
1418 dicembre 21 |
Payment for a model of the main cupola with purchase of lumber and iron. |
cupola maggiore - modello |
|
o0204008.037f |
1418 dicembre 21 |
Payment for a model of the cupola and for a hoist with purchase of material. |
cupola maggiore - modello |
|
o0204008.037g |
1418 dicembre 21 |
Payment for two models of the cupola, for material purchased and for transport. |
cupola maggiore - modelli |
|
o0204008.037h |
1418 dicembre 21 |
Reimbursement of a master's stay in Florence on account of the models of the cupola. |
(cupola) - modelli |
|
o0204008.037i |
1418 dicembre 23 |
Payment for a model of the armature of the cupola and for lumber purchased. |
cupola maggiore - modello armatura |
|
o0204008.039b |
1418/9 febbraio 27 |
Payment for the model of the great cupola. |
cupola grande - modello |
|
o0204008.051vc |
1419 luglio 11 |
Payment to Brunelleschi for expenditures incurred for the lantern of his model for the main cupola. |
cupola maggiore, andito - modello |
|
o0204008.051vc |
1419 luglio 11 |
Payment to Brunelleschi for expenditures incurred for the lantern of his model for the main cupola. |
cupola maggiore, lanterna |
|
o0204008.051vd |
1419 agosto 11 |
Payment to the Ghiberti for the expenditures incurred for the model for the main cupola. |
cupola maggiore - modello |
|
o0204008.052vb |
1419 agosto 21 |
Payment to Scalcagna for expenditures incurred for the model for the main cupola. |
cupola maggiore - modello |
|
o0204008.060ve |
1419 dicembre 28 |
Payment for the brick model of the great cupola. |
cupola grande - muratura del modello |
|
o0204008.064va |
1419 maggio 1 |
Payment to a stationer for various supplies. |
cupola |
|
o0204008.073b |
1419/20 marzo 19 |
Payment for model made for the great cupola. |
cupola grande - modello |
|
o0204008.074d |
1420 aprile 1 |
Payment for drawings made for the great cupola. |
cupola grande - disegni |
|
o0204008.074e |
1420 aprile 1 |
Payment for work on the great cupola. |
cupola grande |
|
o0204008.074f |
1420 aprile 1 |
Payment for work on the great cupola. |
cupola grande |
|
o0204008.074g |
1420 aprile 1 |
Payment for work on the great cupola. |
cupola grande |
|
o0204008.074h |
1420 aprile 1 |
Payment for work on the great cupola. |
cupola grande |
|
o0204008.074i |
1420 aprile 1 |
Payment for work on the great cupola. |
cupola grande |
|
o0204008.077a |
1420 aprile 19 |
Payment for transport of stones for the cupola. |
cupola - legame con pietre |
|
o0204008.077b |
1420 aprile 24 |
Payment to Brunelleschi for work and time spent on the model of the cupola. |
cupola - modello |
|
o0204008.077c |
1420 aprile 24 |
Payment to Lorenzo di Bartolo for work and time spent on the model for the cupola. |
cupola - modello |
|
o0204008.077d |
1420 aprile 13 |
Payment for petty expenses. |
cupola |
|
o0204008.080b |
1420 giugno 15 |
Payment for carriage of sandstone blocks for the main cupola. |
cupola maggiore - legame con pietre corte di macigno |
|
o0204008.080c |
1420 giugno 15 |
Payment for carriage of sandstone blocks for the main cupola. |
cupola maggiore - legame con pietre corte di macigno |
|
o0204008.080d |
1420 giugno 15 |
Payment for carriage of sandstone blocks for the main cupola. |
cupola maggiore - legame con pietre corte di macigno |
|
o0204008.080e |
1420 giugno 15 |
Payment for carriage of sandstone blocks for the main cupola. |
cupola maggiore - legame con pietre corte di macigno |
|
o0204008.080g |
1420 giugno 15 |
Payment for the purchase of various wooden materials for the main cupola and the tribune. |
cupola maggiore - centina |
|
o0204008.080ve |
1420 giugno 15 |
Payment for the purchase of sandstone blocks for the main cupola. |
cupola maggiore |
|
o0204008.080vl |
1420 giugno 15 |
Payment for the purchase of lumber for the cupola. |
cupola |
|
o0204008.081d |
1420 aprile 29 |
Payment for petty expenses. |
cupola grande |
|
o0204008.081va |
1420 maggio 14 |
Payment for various expenditures. |
tribuna - armatura |
|
o0204008.082va |
1420 giugno 28 |
Payment for various expenditures. |
cupola grande |
|
o0204008.082va |
1420 giugno 28 |
Payment for various expenditures. |
cupola |
|
o0204008.083va |
1420 luglio 9 |
Payment for various iron work done for the great cupola. |
cupola grande - stella |
|
o0204008.083va |
1420 luglio 9 |
Payment for various iron work done for the great cupola. |
cupola grande, centine - ferratura |
|
o0204008.086vc |
1420 agosto 2 |
Payment for the purchase of utensils for the cupola. |
cupola maggiore |
|
o0204008.088a |
1420 settembre 4 |
Payment for various expenditures. |
cupola - muratura |
|
o0204008.088a |
1420 settembre 4 |
Payment for various expenditures. |
cupola - stella tirata con carrucole |
|
o0204008.088a |
1420 settembre 4 |
Payment for various expenditures. |
cupola |
|
o0204008.090vd |
1420 ottobre 22 |
Salary allowance of the master builder. |
cupola |
|
o0204008.091d |
1419 dicembre 16 |
Payment to bowl maker for various purchases. |
cupola - stella, catena sostenuta da corda rinforzata |
|
o0204008.091va |
1420 ottobre 31 |
Payment for the purchase of sandstone blocks for the cornice of the cupola. |
cupola - legame della cornice |
|
o0204008.092d |
1420 novembre 13 |
Payment for supply of white marble of Carrara for the cornice of the cupola. |
cupola maggiore - cornice |
|
o0204008.092e |
1420 novembre 13 |
Payment for the purchase of sandstone blocks for the main cupola. |
cupola maggiore - legame con macigni |
|
o0204008.094f |
1420 dicembre 5 |
Payment for supply of beech trees for the main cupola. |
cupola maggiore |
|
o0204008.096ve |
1420 dicembre 20 |
Payment for the purchase of sandstone blocks for the main cupola. |
cupola maggiore - legame con pietre di macigno |
|
o0204008.102vb |
1420/1 marzo 19 |
Payment for the purchase of curved gutter spouts for the third tribune and for spiral staircase steps for the main cupola. |
cupola maggiore - scaglioni da chiocciola |
|
o0204008.105a |
1420/1 marzo 19 |
Payment for petty expenses. |
(cupola) - modano dell'occhio |
|
o0204008.108vd |
1421 aprile 16 |
Salary allowance of Filippo Brunelleschi supervisor of the cupola. |
cupola |
|
o0204008.108ve |
1421 aprile 16 |
Salary allowance of Lorenzo di Bartolo supervisor of the cupola. |
cupola |
|
o0204008.109d |
1421 aprile 26 |
Payment for the purchase of wood forms for the broad bricks of the main cupola. |
cupola maggiore - modani per quadri |
|
o0204008.118a |
1420 agosto 26 |
Payment to Filippo di ser Brunellesco for expenditures incurred for the hoisting machine. |
(cupola) - edificio da tirare |
|
o0204008.118va |
1420/1 gennaio 9 |
Payment to Filippo di ser Brunellesco for expenditures incurred for the hoisting machine. |
(cupola) - edificio da tirare |
|
o0204009.003h |
1421 ottobre 2 |
Payment for the purchase of white marble for the cornice of the cupola. |
cupola - cornice |
|
o0204009.005a |
1421 settembre 2 |
Payment for petty expenses. |
cupola - ricerca di querci a Pistoia |
|
o0204009.011va |
1421 settembre 23 |
Payment for the purchase of 12 big chestnut trees for part of the first chain of the cupola. |
cupola - prima catena |
|
o0204009.011vb |
1421 dicembre 19 |
Payment for supply of square earthen bricks for the cupola. |
cupola |
|
o0204009.011vd |
1421 novembre 21 |
Payment for the purchase of big chestnut trees for the first chain of the cupola. |
cupola - prima catena |
|
o0204009.012va |
1421 ottobre 11 |
Payment for petty expenses. |
cupola maggiore - centine, manifattura |
|
o0204009.013a |
1421 ottobre 21 |
Payment for petty expenses. |
cupola grande - modani per docce |
|
o0204009.017va |
1421/2 gennaio 12 |
Payment for the purchase of marble for the cornice. |
cupola - cornice |
|
o0204009.017vb |
1421/2 gennaio 12 |
Payment for the purchase of white marble for the cornice. |
cupola - cornice |
|
o0204009.019g |
1421/2 marzo 11 |
Payment for chestnut trees for a chain of the great cupola. |
cupola grande - catena |
|
o0204009.019va |
1421/2 marzo 13 |
Payment for the purchase of square bricks for the cupola. |
cupola |
|
o0204009.022a |
1421 settembre 6 |
Payment to cooper for various hoops for tubs, small tubs, mortarboards and other articles. |
cupola |
|
o0204009.023va |
1421/2 gennaio 5 |
Payment for petty expenses. |
cupola |
|
o0204009.024a |
1421/2 gennaio 31 |
Payment for petty expenses. |
cupola |
|
o0204009.024va |
1421/2 febbraio 13 |
Payment for petty expenses. |
cupola |
|
o0204009.026c |
1422 aprile 29 |
Payment for the purchase of kids. |
cupola |
|
o0204009.026d |
1422 aprile 29 |
Payment for the purchase of square bricks for the cupola. |
cupola |
|
o0204009.029vc |
1422 luglio 7 |
Payment for supply of white marble for the big cornice. |
(cupola), cornice grossa - marmo |
|
o0204009.030a |
1422 luglio 7 |
Payment for petty expenses. |
cupola - panelli per San Giovanni |
|
o0204009.033b |
1422 agosto 7 |
Payment for transport of large sandstone blocks and of sandstone gutter spouts for the cupola. |
cupola grande - macigni grandi e docce |
|
o0204009.033vd |
1422 agosto 8 |
Payment for petty expenses. |
cupola |
|
o0204009.035vf |
1422 agosto 28 |
Payment for the purchase of big chestnut trees for the chains of the vault of the cupola. |
cupola - catene della volta |
|
o0204009.038c |
1422 ottobre 6 |
Payment for carriage of stones and sandstone gutter spouts. |
cupola maggiore |
|
o0204009.038va |
1422 ottobre 6 |
Payment for various expenditures. |
cupola - tini per bagnare i mattoni |
|
o0204009.038vb |
1422 ottobre 7 |
Payment for petty expenses. |
cupola |
|
o0204009.039h |
1422 ottobre 16 |
Payment for transport of sandstone blocks for the great cupola. |
cupola grande |
|
o0204009.039ve |
1422 ottobre 16 |
Payment for the purchase of iron plates for the centering of the cupola. |
cupola - centine |
|
o0204009.040va |
1422 ottobre 16 |
Payment to blacksmith for supply and armature of tubs for bricks and mortar. |
cupola grande |
|
o0204009.040vd |
1422 ottobre 19 |
Payment for petty expenses. |
cupola - inizio muratura mattoni |
|
o0204009.042a |
1422 dicembre 2 |
Payment for petty expenses. |
cupola |
|
o0204009.043vd |
1422 dicembre 15 |
Payment for petty expenses. |
cupola - granate per spazzare mura |
|
o0204009.044h |
1422 dicembre 11 |
Payment for carriage of large sandstone blocks for the cupola. |
cupola maggiore |
|
o0204009.045va |
1422 marzo 31 |
Payment to a bowl maker. |
cupola - corda rinforzata |
|
o0204009.047d |
1422/3 gennaio 6 |
Payment for petty expenses. |
cupola maggiore, mura - copertura con assi per neve |
|
o0204009.047va |
1422/3 febbraio 5 |
Payment for transport of sandstone blocks for the great cupola. |
cupola grande |
|
o0204009.049a |
1422 settembre 2 |
Payment for the purchase of hardware. |
cupola - acquisto di occhi |
|
o0204009.049a |
1422 settembre 2 |
Payment for the purchase of hardware. |
cupola maggiore - acquisto di anelli |
|
o0204009.050c |
1422/3 febbraio 15 |
Payment for transport of sandstone blocks for the cupola. |
cupola grande |
|
o0204009.050d |
1422/3 febbraio 15 |
Payment for transport of gutter spouts and large sandstone blocks for the cupola. |
cupola grande |
|
o0204009.050va |
1422/3 febbraio 15 |
Payment for transport of two sandstone gutter spouts for the cupola. |
cupola grande - docce di macigno |
|
o0204009.050vb |
1422/3 febbraio 15 |
Payment for transport of gutter spouts and large sandstones for the cupola. |
cupola grande |
|
o0204009.050vc |
1422/3 febbraio 15 |
Payment for transport of large sandstone blocks for the cupola. |
cupola grande |
|
o0204009.052a |
1423 aprile 15 |
Payment for petty expenses. |
cupola |
|
o0204009.052vd |
1422/3 marzo 9 |
Payment for rent of the Trassinaia quarry. |
cupola grande - macigni provenienti da cava affittata |
|
o0204009.058va |
1423 maggio 7 |
Payment for transport of sandstone blocks for the cupola. |
cupola grande - macigni |
|
o0204009.058vb |
1423 maggio 7 |
Payment for transport of sandstone blocks for the cupola. |
cupola grande - macigni |
|
o0204009.058vc |
1423 maggio 7 |
Payment for transport of sandstone blocks for the cupola. |
cupola grande - macigni |
|
o0204009.058vf |
1423 maggio 22 |
Payment for transport of sandstone blocks for the covering of the cupola. |
cupola - copertura |
|
o0204009.059va |
1422/3 gennaio 26 |
Payment for the purchase of hardware. |
cupola maggiore |
|
o0204009.062a |
1423 giugno 17 |
Payment for petty expenses. |
cupola |
|
o0204009.064vf |
1423 agosto 16 |
Payment for carriage of sandstone blocks. |
cupola maggiore |
|
o0204009.067vl |
1423 agosto 27 |
Payment to Brunelleschi to purchase corner-pieces of oak for the chain of the cupola. |
cupola maggiore |
|
o0204009.068d |
1423 agosto 27 |
Payment to Filippo di ser Brunellesco for the model of the chain and other work for the cupola. |
cupola maggiore |
|
o0204009.068g |
1423 settembre 2 |
Payment for the purchase of big chestnut trees for the chain of the cupola. |
cupola maggiore - castagni grossi |
|
o0204009.068va |
1423 agosto 28 |
Payment for petty expenses. |
cupola |
|
o0204009.070va |
1423 settembre 24 |
Payment for supply of big chestnut trees for the chain of the cupola. |
cupola maggiore - castagni per la catena |
|
o0204009.070vb |
1423 settembre 24 |
Payment for the purchase of a big saw to cut chestnut trees for the chain of the cupola. |
cupola maggiore |
|
o0204009.071a |
1423 dicembre 18 |
Payment for petty expenses. |
cupola - modello per la cresta |
|
o0204009.071vf |
(1423 novembre 6) |
Payment to bargeman for transport of oak boards and corner-pieces for the chestnut chain for the cupola. |
cupola maggiore - catena di castagni |
|
o0204009.073i |
1423 novembre 18 |
Payment to supplier of corner-pieces of oak for the chain of the cupola. |
cupola maggiore - catena di castagni |
|
o0204009.073va |
1423 novembre 23 |
Payment for petty expenses. |
cupola maggiore - catena |
![]() |
|
|
|
|