|
|
![]() |
![]() |
|
|
|
|
|
|
|
![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
|
![]() Document |
![]() Date |
![]() Summary |
![]() Specification |
|
o0201081.069a |
1422 agosto 7 |
Payment for transport of sandstone blocks and stones. |
edificio dei pesi |
|
o0204009.033d |
1422 agosto 7 |
Payment for transport of sandstone blocks and stones. |
edificio dei pesi |
|
o0204013.066va |
1433 dicembre 11 |
Payment for petty expenses. |
edificio del castello |
|
o0204013.044va |
1432 novembre 19 |
Payment to Brunelleschi for wooden screws sold to the Opera. |
edificio del castello nuovo - di Filippo di ser Brunellesco |
|
o0204009.057ve |
1423 aprile 15 |
Payment to Filippo Brunelleschi for the crane machine for hoisting loads up on the walls. |
edificio del castello per tirare pesi su mura - di Filippo di ser Brunellesco |
|
o0204009.057vf |
1423 aprile 15 |
Payment to master carpenter for the crane structure up on the walls. |
edificio del castello sulle mura - di Antonio da Vercelli, maestro, maestro di legname |
|
o0201086.050ve |
1425 giugno 8 |
Payment to contractor of hoisting of loads for his service at the hoist of the main tribune. |
edificio della colla |
|
o0202001.136vb |
1430/1 gennaio 26 |
Order to build the altar of Saint Zenobius and commission for a model of it. |
edificio della colla |
|
o0202001.211vh |
1433/4 marzo 18 |
Payment determined for the hoisting of loads up to the cupola by means of oxen. |
edificio della colla |
|
o0204009.080vb |
1424 aprile 11 |
Payment for petty expenses. |
edificio della colla |
|
o0204009.088a |
1424 settembre 2 |
Payment for petty expenses. |
edificio della colla |
|
o0204009.092ve |
1424 dicembre 20 |
Payment for the purchase of oak cogs for the hoist machine. |
edificio della colla |
|
o0204009.096va |
1424/5 gennaio 12 |
Payment for petty expenses. |
edificio della colla |
|
o0204009.105va |
1425 luglio 4 |
Payment for various expenditures. |
edificio della colla |
|
o0204012.019a |
1426 luglio 4 |
Payment for various expenditures. |
edificio della colla |
|
o0204012.100va |
1429 aprile 1 |
Payment for various expenditures. |
edificio della colla |
|
o0204011.025b |
1425 maggio 28 |
Salary set for the hoister of loads to the cupola, whose previous contract is expired. |
edificio della colla - pesi tirati con buoi |
|
o0201085.046vl |
1424 dicembre 20 |
Payment for the purchase of oak cogs for the hoist machine. |
edificio della colla maggiore |
|
o0204009.105va |
1425 luglio 4 |
Payment for various expenditures. |
edificio della colla maggiore |
|
o0204009.097a |
1424/5 febbraio 7 |
Payment for petty expenses. |
edificio della colla della tribuna maggiore |
|
o0204034.011a |
1424/5 marzo 21 |
Account of petty expenses. |
edificio della cupola |
|
o0204013.034a |
1432 agosto 12 |
Payment for petty expenses. |
edificio della cupola, palo di ferro |
|
o0202001.189i |
1432 ottobre 29 |
Order to the master builder to demolish the worksites of the blacksmith and for making mortar and to transfer the former where the confraternity of Saint Zenobius used to meet. |
edificio della nuova colla dei pesi per la cupola |
|
o0204012.019a |
1426 luglio 4 |
Payment for various expenditures. |
edificio della tribuna |
|
o0204012.057vb |
1427 ottobre 16 |
Payment for various expenditures. |
edificio della tribuna |
|
o0204012.079va |
1428 maggio 29 |
Payment for petty expenses. |
edificio della tribuna |
|
o0204012.114a |
1429 agosto 12 |
Payment for petty expenses. |
edificio della tribuna |
|
o0204009.083a |
1424 aprile 17 |
Payment for petty expenses. |
edificio della tribuna maggiore |
|
o0204012.004f |
1425/6 gennaio 5 |
Payment for various expenditures. |
edificio della tribuna maggiore |
|
o0204034.016a |
1425 giugno 4 |
Account of petty expenses. |
edificio grande |
|
o0201078.039vg |
1421 giugno 10 |
Authorization to the cupola officials to set the compensation of Filippo di ser Brunellesco for his labor and reimbursement of expenditures borne by him for the construction of the hoist. |
edificio nuovo o colla - di Filippo di ser Brunellesco |
|
o0204013.036a |
1432 luglio 2 |
Payment for various expenditures. |
edificio nuovo, ruote di noce - di Ventura di Tuccio |
|
o0204009.031va |
1422 luglio 17 |
Payment for petty expenses. |
edificio per tirare i pesi |
|
o0204009.065vd |
1423 luglio 1 |
Payment for petty expenses. |
edificio sulle mura |
|
o0204013.068vf |
1433/4 gennaio 9 |
Payment for the manufacture of two screws. |
edificio sulle mura, viti - di Antonio di Manetto Ciaccheri |
|
o0204009.041a |
1422 novembre 5 |
Payment for petty expenses. |
edificio, casse da mozzetti - di Filippo |
|
o0204009.110f |
1425 ottobre 12 |
Payment to goldsmith for hubs for the hoist of the main tribune. |
edificio, mozzetti - di Lorenzo di Bartoluccio, orafo |
|
o0204013.014va |
1431 giugno 28 |
Payment for the purchase of gear teeth. |
edificio, palei - lavoro di Antonio di Tuccio, torniaio |
|
o0201081.069vd |
1422 agosto 7 |
Payment for petty expenses. |
edificio, raggi - di Filippo di ser Brunellesco |
|
o0204004.013i |
1432 ottobre 30 |
Payment for work effected on the machinery of the hoist. |
edificio, razze o ruote - lavoro di Filippo di Lapo, fa i carri |
|
o0204009.033va |
1422 agosto 7 |
Payment for transport of slabs and spokes for the wheels of the hoist. |
edificio, ruote, raggi - trasporto |
|
o0204013.041b |
1432 settembre 25 |
Payment for various expenditures. |
edificio, sapone |
|
o0204012.012va |
1425/6 marzo 15 |
Payment for various expenditures. |
edificio, uscio |
|
o0204008.105a |
1420/1 marzo 19 |
Payment for petty expenses. |
girelle |
|
o0201078.013a |
1420/1 marzo 11 |
Rulings for build a small house in Trassinaia as refuge and place of work of workers and equipment in case of rain. |
mantici |
|
o0204009.080vb |
1424 aprile 11 |
Payment for petty expenses. |
mantici |
|
o0204012.019a |
1426 luglio 4 |
Payment for various expenditures. |
mantici |
|
o0204012.028vb |
1426 ottobre 19 |
Payment for various expenditures. |
mantici |
|
o0204012.114a |
1429 agosto 12 |
Payment for petty expenses. |
mantici |
|
o0204012.121a |
1429/30 gennaio 11 |
Payment for various expenditures. |
mantici |
|
o0204013.053va |
1433 aprile 20 |
Payment for petty expenses. |
mantici - aggiustatura |
|
o0204013.060a |
1433 luglio 17 |
Payment for petty expenses. |
mantici - aggiustatura |
|
o0204013.061a |
1433 agosto 11 |
Payment for petty expenses. |
mantici - aggiustatura |
|
o0204012.121va |
1429/30 febbraio 21 |
Payment for petty expenses. |
mantici del fabbro |
|
o0202001.068ve |
1427 settembre 25 |
Order to the administrator to debit to Brunelleschi the value of a rope to be purchased in substitution of another one lent to him. |
navi - di Filippo di ser Brunellesco |
|
o0202001.072vi |
1427 dicembre 4 |
Contract to Brunelleschi for trasnport of white marble in support of his invention of a new ship in the public interest. |
navi - di Filippo di ser Brunellesco |
|
o0201079.067vd |
1421 luglio 18 |
Payment to Filippo Brunelleschi for his ingenuity in making the new hoisting machine. |
nuovo edificio dei pesi - di Filippo di messer Biagio Guasconi, ufficiale della cupola |
|
o0204008.117va |
1421 luglio 17 |
Payment to Filippo Brunelleschi for his ingenuity in the making the new hoisting machine. |
nuovo edificio per tirare |
|
o0201079.068a |
1421 luglio 18 |
Payment to quarrier for 30 days' work with a pair of oxen and a man to transport stones and other things up to the cupola with the new machine. |
nuovo edificio per tirare pesi |
|
o0201074.009va |
1418 agosto 19 |
Announcement of competition for the model of the cupola, that is to say for its armature, scaffolding and other things concerning construction. |
ordigni per la cupola |
|
o0202001.170vb |
1425/6 febbraio 4 |
Order to follow in the continuation of the work on the cupola the report prepared by four experts on commission of all the responsible officials, whose text is quoted in full and approved, while reserving full authority to the wardens and cupola officials. |
parapetto per sicurezza maestri |
|
o0202001.019f |
1425 dicembre 24 |
Authority to the administrator for contract for hoisting of loads, with oxen, up to the cupola. |
pesi |
|
o0202001.073e |
1427 dicembre 9 |
Authorization for the sale of the large hoisting wheel. |
pesi |
|
o0201086.050ve |
1425 giugno 8 |
Payment to contractor of hoisting of loads for his service at the hoist of the main tribune. |
pesi tirati |
|
o0202001.196e |
1432/3 marzo 12 |
Price set to an ox driver for hoisting of loads with condition that he carry away a cartload of earth each evening. |
pesi tirati |
|
o0202001.205vb |
1433 settembre 28 |
Dismissal of an ox driver from the service at the hoist. |
pesi tirati |
|
o0204004.011vh |
1432 ottobre 11 |
Order to keep the Opera open and to register loads hoisted on Sundays and holidays at the usual price. |
pesi tirati |
|
o0204004.020ui |
1433 aprile 21 |
Registration of the days worked by the masters |
pesi tirati |
|
o0204004.021a |
1433 maggio 13 |
Authorization to grant a loan to be paid off through work. |
pesi tirati |
|
o0204004.027q |
1433 settembre 28 |
Dismissal of a carter for disagreement on the amount of the payment. |
pesi tirati |
|
o0204011.007c |
1422 novembre 13 |
Dismissal of Piero di Nanni da Marignolle and purchase of horses and straps and harnesses. |
pesi tirati - acquisto di 2 cavalli |
|
o0202001.056vd |
1427 aprile 8 |
Authority to the administrator to contract out hoisting of loads up to the cupola with salary set. |
pesi tirati - allogagione |
|
o0202001.057a |
1427 aprile 8 |
Contract for hoisting loads with two oxen with salary set. |
pesi tirati - allogagione |
|
o0201082.007va |
1422/3 marzo 16 |
Approval of contract with hoister of loads to the cupola. |
pesi tirati - approvazione di allogagione |
|
o0204004.018vze |
1432/3 marzo 12 |
Price fixed for a carter for loads hoisted and order to load his cart every evening. |
pesi tirati a prezzo stabilito |
|
o0201082.072g |
1423 aprile 15 |
Payment for loads hoisted up onto the walls with oxen. |
pesi tirati con buoi |
|
o0201086.072vb |
1425 maggio 18 |
Guaranty for contract for loads hoisted with oxen up on the cupola. |
pesi tirati con buoi |
|
o0202001.030ve |
1426 aprile 30 |
Authority to the master builder for agreement and relative compensation for the contractor of oxen for hoisting loads up onto the cupola. |
pesi tirati con buoi |
|
o0202001.039va |
1426 agosto 19 |
Authorization to the treasurer to pay workers. |
pesi tirati con buoi |
|
o0202001.084va |
1428 maggio 18 |
Authorization to the master builder to contract out hoisting of loads up to the cupola with two oxen. |
pesi tirati con buoi |
|
o0202001.201vc |
1433 giugno 30 |
Authorization for the payment of a cowherd. |
pesi tirati con buoi |
|
o0202001.202a |
1433 luglio 3 |
Term for hoisting loads up to the cupola with oxen on pain of sale of the same. |
pesi tirati con buoi |
|
o0202001.204h |
1433 agosto 11 |
Authorization to put an unskilled worker at the hoist of the oxen. |
pesi tirati con buoi |
|
o0204009.080vb |
1424 aprile 11 |
Payment for petty expenses. |
pesi tirati con buoi |
|
o0204011.031c |
1425 dicembre 24 |
Record of the contract for hoisting of loads with the hoist of the main tribune. |
pesi tirati con buoi |
|
o0204013.054vn |
1433 maggio 13 |
Payment to a carter for purchase of oxen. |
pesi tirati con buoi |
|
o0204013.063a |
1433 ottobre 10 |
Payment for petty expenses. |
pesi tirati con buoi |
|
o0204013.136e |
1436 agosto 30 |
Balance of payment to (carter) for time lost because he had few loads to hoist up to the cupola with his oxen. |
pesi tirati con buoi |
|
o0801001.032vb |
1434 agosto 26 |
Account of a (carter) for work with oxen. |
pesi tirati con buoi |
|
o0201082.007d |
1422/3 marzo 16 |
Contract to hoister of loads to the cupola. |
pesi tirati con buoi - allogagione |
|
o0201082.056a |
1422/3 marzo 22 |
Contract to ox driver to hoist loads up to the cupola. |
pesi tirati con buoi - allogagione |
|
o0204011.008vs |
1422/3 marzo 16 |
Record of the contract to the hoister of loads with oxen. |
pesi tirati con buoi - allogagione |
|
o0201081.028b |
1422 novembre 13 |
Renunciation of the contract for hoisting loads up onto the cupola on the part of the contractor. |
pesi tirati con buoi su cupola maggiore |
|
o0204012.021vb |
1426 settembre 5 |
Payment to Brunelleschi for reimbursement of expenditures for a horse to hoist loads that he bought and resold. |
pesi tirati con cavallo |
|
o0201083.010vb |
1423 novembre 6 |
Registration of the days served by an ox driver to adapt a rope. |
pesi tirati con i buoi |
|
o0202001.039d |
1426 agosto 16 |
Hiring of carter with two horses for removal of earth and hoisting loads up to the cupola. |
pesi tirati da cavalli |
|
o0201081.028c |
1422 novembre 13 |
Commission to the administrator and the master builder to purchase two mules or horses to hoist loads up to the main cupola. |
pesi tirati su cupola maggiore - acquisto muli o cavalli |
|
o0201086.033b |
1425 maggio 16 |
Contract for hoisting loads up to the cupola with two oxen and salary set for the ox driver. |
pesi tirati su cupola con buoi |
|
o0201079.059b |
1421 novembre 29 |
Contract for hoisting of loads with oxen or horses up to the main cupola. |
pesi tirati sulla cupola |
|
o0201086.017a |
1425 maggio 18 |
Salary set for the hoister of loads to the cupola, whose previous contract is expired. |
pesi tirati sulla cupola |
|
o0202001.125d |
1430 aprile 8 |
Confirmation of an ox driver for the hoisting of loads up to the cupola. |
pesi tirati sulla cupola |
|
o0202001.136vb |
1430/1 gennaio 26 |
Order to build the altar of Saint Zenobius and commission for a model of it. |
pesi tirati sulla cupola |
|
o0202001.142vi |
1431 maggio 30 |
Reconfirmation of a worker to hoist loads up to the cupola. |
pesi tirati sulla cupola |
|
o0202001.156vi |
1432 marzo 27 |
Authorization to a worker to replace his brother in the job of of hoisting loads up to the cupola. |
pesi tirati sulla cupola |
|
o0202001.211vh |
1433/4 marzo 18 |
Payment determined for the hoisting of loads up to the cupola by means of oxen. |
pesi tirati sulla cupola |
|
o0204009.083va |
1424 aprile 11 |
Payment for hoisting of loads up onto the cupola. |
pesi tirati sulla cupola |
|
o0201077.054va |
1419/20 gennaio 18 |
Payment for the purchase of poplar rafters for the Pope's residence. |
ponte |
|
o0201077.067vc |
1420 maggio 18 |
Payment for various purchases of lumber and expenditures for Santa Maria Novella. |
ponte |
|
o0201075.029e |
1419 maggio 29 |
Authorization to contract out at set price plastering and painting of the exterior wall of the great hall of the Pope's residence. |
ponte per intonacare e pitturare muro |
|
o0201075.048vb |
1419 aprile 28 |
Payment for the purchase of logs. |
ponte per la tribuna minore |
|
o0201079.065c |
1421 luglio 10 |
Payment to sawyers for sawing five beech trees for boards for the scaffolding. |
ponteggi - segatura di assi di faggio |
|
o0204008.114e |
1421 luglio 10 |
Payment for sawing beech trees for boards for scaffolding. |
ponteggi - segatura di assi di faggio |
|
o0204008.114f |
1421 luglio 10 |
Payment for sawing beech trees for boards for scaffolding. |
ponteggi - segatura di assi di faggio |
|
o0202001.157l |
1432 aprile 3 |
Registration of the days worked preparing scaffolding to install the stained-glass window of the chapel of Saint Zenobius. |
ponteggi per montare la vetrata di San Zanobi |
|
o0204008.063c |
1419/20 gennaio 18 |
Payment for the purchase of poplar rafters for the Pope's residence. |
ponti |
|
o0204008.076vb |
1420 maggio 18 |
Payment for various expenditures for the Pope's residence. |
ponti |
|
o0201071.003g |
1417 luglio 9 |
Salary set for a master of the scaffolds. |
ponti - di Piero di Cofaccia, manovale maestro dei ponti |
|
o0202001.139h |
1430/1 marzo 23 |
Authority to contract out the work at Castellina. |
ponti per Castellina - lavoro di Chimenti e Nanni Buglio |
|
o0202001.170vb |
1425/6 febbraio 4 |
Order to follow in the continuation of the work on the cupola the report prepared by four experts on commission of all the responsible officials, whose text is quoted in full and approved, while reserving full authority to the wardens and cupola officials. |
ponti per fare il mosaico |
|
o0201074.009va |
1418 agosto 19 |
Announcement of competition for the model of the cupola, that is to say for its armature, scaffolding and other things concerning construction. |
ponti per la cupola |
|
o0201077.038c |
1420 aprile 30 |
Authorization to buy materials for the cupola. |
ponti per la cupola |
|
o0202001.215a |
1434 aprile 20 |
Authorization to commission a glass oculus of the cupola over the chapel of Saint Zenobius. |
ponti per occhio di vetro |
|
o0204004.035vs |
1434 aprile 20 |
Contract for a glass oculus (for the drum). |
ponti per occhio di vetro |
|
o0202001.139l |
1430/1 marzo 23 |
Authority to contract out the work at Rencine. |
ponti per Rencine - lavoro di Bandino di Franco da Rencine |
|
o0202001.139i |
1430/1 marzo 23 |
Authority to contract out the work at Staggia. |
ponti per Staggia - allogagione a Domenico da Marcialla |
|
o0201074.033a |
1418 luglio 6 |
Payment for the purchase of lumber for scaffolding for the cupola. |
ponti per voltare la cupola |
|
o0201071.003g |
1417 luglio 9 |
Salary set for a master of the scaffolds. |
ruota |
|
o0201073.025vc |
1418 giugno 30 |
Compensation to an unskilled worker injured by the hoisting wheel. |
ruota |
|
o0201077.038c |
1420 aprile 30 |
Authorization to buy materials for the cupola. |
ruota |
|
o0204008.088a |
1420 settembre 4 |
Payment for various expenditures. |
ruota |
|
o0204008.093a |
1420 settembre 14 |
Payment for various expenditures. |
ruota - viene unta con sego |
|
o0204008.071va |
1419/20 febbraio 10 |
Payment for various expenditures. |
ruota grande - copertura con assi di abete |
|
o0202001.073e |
1427 dicembre 9 |
Authorization for the sale of the large hoisting wheel. |
ruota grande dei pesi |
|
o0204012.043g |
(1427) agosto 30 |
Payment to master for a wheel for the machine of the big hoist. |
ruota per edificio |
|
o0201074.030vd |
1418 dicembre 8 |
Payment for a model and loan of lead in plates to make a wheel. |
ruota volubile - di Piero Fannulla, maestro |
|
o0204012.099a |
1428/9 febbraio 14 |
Payment for supply of wheels for the cranes of the main tribune. |
ruote con canali per canapo |
|
o0204008.083va |
1420 luglio 9 |
Payment for various iron work done for the great cupola. |
stella della cupola |
|
o0204008.088a |
1420 settembre 4 |
Payment for various expenditures. |
stella della cupola |
|
o0204008.091d |
1419 dicembre 16 |
Payment to bowl maker for various purchases. |
stella della cupola con catena |
|
o0204009.108a |
1425 settembre 3 |
Payment for the purchase of wire for the "stella" of the main tribune. |
stella della tribuna maggiore |
|
o0204013.009b |
1430/1 marzo 14 |
Payment for the purchase of tacks and iron wire for the "stella" of the main tribune. |
stella della tribuna maggiore |
|
o0204011.025i |
1425 maggio 31 |
Prohibition to workers have themselves pulled up by the hoist in order to catch birds under penalty of loss of 15 days' salary. |
strumenti per collare |
|
o0201081.011vd |
1422 agosto 14 |
Commission to administrator, master builder and scribe to declare the price of the loads hoisted up to the main cupola. |
subbio |
|
o0201082.007d |
1422/3 marzo 16 |
Contract to hoister of loads to the cupola. |
subbio grande |
|
o0201082.056a |
1422/3 marzo 22 |
Contract to ox driver to hoist loads up to the cupola. |
subbio grande |
|
o0204011.008vs |
1422/3 marzo 16 |
Record of the contract to the hoister of loads with oxen. |
subbio grande |
|
o0201079.059b |
1421 novembre 29 |
Contract for hoisting of loads with oxen or horses up to the main cupola. |
subbio grosso |
|
o0201086.033b |
1425 maggio 16 |
Contract for hoisting loads up to the cupola with two oxen and salary set for the ox driver. |
subbio grosso |
|
o0202001.211vh |
1433/4 marzo 18 |
Payment determined for the hoisting of loads up to the cupola by means of oxen. |
subbio grosso |
|
o0204009.080vb |
1424 aprile 11 |
Payment for petty expenses. |
subbio grosso |
![]() |
|
|
|
|