II 1 70 bis: 26v: o0201070b.026vc

DOCUMENTO:

o0201070b.026vc

vedi immagine

I. Trascrizione testo e dati essenziali

DATA:

1417 giugno 30

REGESTO:

Restituzione di pegno preso per mancata registrazione di avvenuto pagamento di tasse e penale al notaio inadempiente.

FONTE:

AOSMF

II 1 70 bis

c. 26v

deliberazioni

TESTO:

Item quod domine Bartolomee ...(1) restituatur pignus sibi acceptum pro(2) non solvisse pro suis prestantiis sive gabellis(3) et absque aliqua solutione, quia pro dictis prestantiis sive gabellis(4) solverat satis ante gravationem, sed non erant registrate; et quod exactores possint gravare ser Niccolaum Tinuccii qui non registraverat(5) ad solutionem expensarum dicti pignoris etc.

NOTE:

¹ Spazio bianco per il patronimico di circa 14 lettere.

² Così nel testo, per "quia".

³ "sive gabellis" aggiunto in margine a correzione di "et quia" depennato.

⁴ "sive gabellis" aggiunto nell'interlinea con richiamo nel testo.

⁵ Parola con segno di abbreviazione superfluo.

Trascrizione:

II. Analisi del documento

Indici

NOMI E QUALIFICHE:

Bartolomea, monna -

debitrice
-