II 1 70 bis: 59: o0201070b.059b

DOCUMENTO:

o0201070b.059b

vedi immagine

I. Trascrizione testo e dati essenziali

DATA:

1417 maggio 18

REGESTO:

Fideiussione per una quarta parte di debito.

FONTE:

AOSMF

II 1 70 bis

c. 59

malleverie

TESTO:

Pro Piero Filippi de Albizis pro quarta parte fideiussit Antonius Niccolai vocatus Tangherus molendinarius et promisit solvere hinc ad per totum mensem iunii proxime futuri duodecimam(1) partem totius eius quod dictus Pierus solvere tenetur Operi et aliam duodecimam(2) partem inde ad per totum mensem iulii tunc proxime futuri(3) et aliam et ultimam duodecimam partem inde ad per totum mensem augusti proxime futuri etc.(4)

NOTE:

¹ Parola corretta nell'interlinea su "otavam" depennato.

² Parola corretta nell'interlinea su "octavam" depennato.

³ Segue depennato "etc.".

⁴ "et aliam ... ect." aggiunto in un momento successivo alla stesura dell'atto.

RAPPORTI:

Il termine di pagamento cui si fa riferimento è nello stesso bastardello di deliberazioni:

O0201070B.018vh; altre fideiussioni per il termine si trovano nello stesso bastardello di deliberazioni:

O0201070B.058c;

O0201070B.059e.

Trascrizione:

II. Analisi del documento