II 1 72: 18: o0201072.018g

DOCUMENTO:

o0201072.018g

vedi immagine

I. Trascrizione testo e dati essenziali

DATA:

1417/8 febbraio 10

REGESTO:

Salario dei messi.

FONTE:

AOSMF

II 1 72

c. 18

stanziamenti

TESTO:

Dominico Segne Fermalpunto(1) et Iacobo Ugolini Alodola pro eorum salario septem mensium quibus serviverunt dictum officium ad rationem librarum duodecim, Iacobo librarum decem,(2) pro quolibet eorum, in totum inter omnes libras ducentas quinquaginta duas f.p.(3)

l. 252

NOTE:

¹ Segue depennato "Corso Bartolomei".

² " Iacobo ... decem" aggiunto in interlinea.

³ In margine: "Missum". Inoltre, a fianco del nome dei tre messi si trova l'indicazione del salario mensile: lire 10 per Domenico e Corso e lire 12 per Jacopo. Si nota che questi appunti non concordano con le dichiarazioni del testo, né con la somma finale, che rappresenta il totale di sette mesi a lire 12 ad ognuno dei tre messi.

RAPPORTI:

Un'altra redazione dell'atto è nel libro degli stanziamenti, dove è diviso in due partite:

O0204008.011vd (Jacopo) e

O0204008.011vf (Domenico).

Trascrizione:

II. Analisi del documento

Indici