II 1 77: 67: o0201077.067g

DOCUMENTO:

o0201077.067g

vedi immagine

I. Trascrizione testo e dati essenziali

DATA:

1420 maggio 18

REGESTO:

Restituzione, esonerando gli eredi, di somma percepita in prestito da maestro deceduto sul lavoro.

FONTE:

AOSMF

II 1 77

c. 67

stanziamenti

TESTO:

Eidem(1) quos ut assertum fuit reciperat mutuo ab Opera Lottus Guidonis magister ad murandum in ipsa Opera et ipsius quantitatis ad huc est debitor, videlicet librarum viginti et soldorum quattuor, qui Lottus est(2) mortuus murando in hedifitio dicte Opere, pro dando et solvendo pro(3) heredibus dicti Lotti seu pro dicto Lotto camerario dicte Opere, quia intentio et voluntas est operariorum quod sibi Lotto amore Dey dimictantur dictas libras viginti et soldos quattuor f.p.(4)

l. XX s. IIII

NOTE:

¹ "Iacobo Ugolini vocato Lodola nuntio dicte Opere".

² Aggiunto nell'interlinea con richiamo nel testo.

³ Segue depennato "d-".

⁴ In margine: "Die 29 maii 1420 missi ad exitum Nannis Betti camerarii per me Dinum notarium" per questo stanziamento ed i 6 precedenti.

RAPPORTI:

Un'altra redazione dell'atto è nel libro degli stanziamenti:

O0204008.079c.

Trascrizione:

II. Analisi del documento

Indici