space Studies
italian
english
space Fonti Date Indici Soggetti1 Soggetti2 Reference Testi
DOCUMENTO: o0201085.004vavedi immagine  
  Citato in Studi: Terenzi, Maestranze
I. Trascrizione testo e dati essenziali
stairDATA: stair1424 dicembre 2
stairREGESTO: stairIscrizione delle giornate di maestri e salario stabilito per le maestranze a Trassinaia.
FONTE:
AOSMF stairII 1 85 stairc. 4v-5 a deliberazioni
stairTESTO:
    Item predicti operarii servatis servandis deliberaverunt quod Filippozus Giovenchi de Bastariis scribanus dierum quibus laboratur in Opera per magistros et manovales, videlicet giornatarum, sine aliquo eius preiudicio et dampno licite et inpune possit scribere infrascriptos magistros pro diebus quibus laboraverunt usque in presentem diem Florentie et Trassinaie(1) tempore quo non fuerunt conducti a dictis operariis et pro diebus quibus laborabunt usque ad per totum mensem martii proxime futuri pro(2) infrascriptis quantitatibus pecunie pro quolibet die quo laboraverunt et laborabunt. Quorum quidem magistrorum nomina et prenomina(3) et eorum salaria sunt ista, videlicet:
    Filippus Christofani vocato il Cerbio Florentie soldos decem novem s. XVIIII
    Andreas Saliscendi Trassinarie soldos undecim denarios sex s. XI d. VI
    Iustus Dominici Trassinarie soldos duodecim s. XII
    Nomina illorum magistrorum qui laboraverunt et laborabunt Trassinarie, videlicet pro sex mensibus initiatis die primo octobris proxime preteriti et finiendis ut sequitur per totam diem ultimam martii proxime futuri, ad quorum pedes descripte sunt quantitates infrascripte sunt hec, videlicet:
    Andreas Caprette provisor supradictorum magistrorum soldos decem otto s. XVIII
    //
    Meus Cecchini soldos sedecim denarios sex s. XVI d. VI
    Nencius Salvadoris soldos sedecim et denarios sex s. XVI d. VI
    Ghaggius Cecchini soldos quindecim denarios sex s. XV d. VI
    Antonius Cambii soldos quindecim denarios sex s. XV d. VI
    Zenobius Iusti soldos quattuordecim denarios sex s. XIIII d. VI
    Andreas Iusti soldos sedecim s. XVI
    Iulianus Nannis soldos quindecim s. XV
    Antonius Berti soldos quindecim denarios otto s. XV d. VIII
    Meus Berti soldos quattuordecim denarios otto s. XIIII d. VIII
    Bastiano Antonii soldos quattuordecim s. XIIII
    Iohannes Naldini Giotto soldos duodecim denarios sex s. XII d. VI
    Checho Fancelli soldos quindecim denarios sex s. XV d. VI
    Noe Pieri soldos tredecim denarios otto s. XIII d. VIII
    Checho(4) Mei soldos tredecim s. XIII
    Vannes Stefani soldos tredecim denarios sex s. XIII d. VI
    Salvadore Nencii soldos duodecim denarios otto s. XII d. VIII
    Thommas Andree soldos tredecim s. XIII
    Bertus Papalis soldos sedecim s. XVI
    Daddus Nofrii soldos duodecim denarios sex s. XII d. VI
    Nanninus Francisci soldos quindecim s. XV
    Nofrius Marchisis(5) soldos quindecim s. XV
    Meus Naldini soldos quattuordecim s. XIIII
NOTE: 1 "Florentie et Trassinaie" aggiunto di seguito nel margine.
2 Ripetuto nel testo.
3 Segue depennato "sunt is-".
4 "Chechus" nel testo.
5 Parola corretta da "Marchesis".
stairRAPPORTI: stairUn ricordo della deliberazione senza il salario a Nofri di Marchisse è nel quaderno del provveditore: stairO0204011.018vc.
Trascrizione: gb
II. Analisi del documento
Indici
stairNOMI E QUALIFICHE: stairFilippozzo di Giovenco stairBastari  - stairscrivano delle giornate
 - stairmaestri
 - stairmanovali
stairFilippo di Cristofano stairCervio  - stairmaestro a Firenze
stairAndrea di stairSaliscendi  - stairmaestro a Trassinaia
stairGiusto di Domenico  - stairmaestro a Trassinaia
stairAndrea di stairCapretta  - stairprovveditore a Trassinaia
stairMeo di Cecchino  - stairmaestro
stairNencio di Salvatore  - stairmaestro
stairGaggio di Cecchino  - stairmaestro
stairAntonio di Cambio  - stairmaestro
stairZanobi di Giusto  - stairmaestro
stairAndrea di Giusto  - stairmaestro
stairGiuliano di Nanni  - stairmaestro
stairAntonio di Berto  - stairmaestro
stairMeo di Berto  - stairmaestro
stairBastiano d'Antonio  - stairmaestro
stairGiovanni di Naldino stairGiotto  - stairmaestro
stairChecco di Fancello  - stairmaestro
stairNoè di Piero  - stairmaestro
stairChecco di Meo  - stairmaestro
stairVanni di Stefano  - stairmaestro
stairSalvatore di Nencio  - stairmaestro
stairTommè d'Andrea  - stairmaestro
stairBerto di stairPapale  - stairmaestro
stairDaddo di Nofri  - stairmaestro
stairNannino di Francesco  - stairmaestro
stairNofri di Marchisse  - stairmaestro
stairMeo di Naldino  - stairmaestro
stairLUOGHI: stairTrassinaia
Ricerca guidata
stairPERSONALE:
staircompensi - interni
stairAndrea di stairCapretta, provveditore a Trassinaia - Trassinaia, provveditore
staircompensi - maestranze
stairFilippo di Cristofano stairCervio, maestro a Firenze - Firenze
GRUPPO - Trassinaia
stairAndrea di stairCapretta, provveditore a Trassinaia - Trassinaia, provveditore
GRUPPO - Trassinaia
stairaltre menz. - maestr.
GRUPPO - iscrizione delle giornate
stairDESTINAZIONI:
staircave
cava di Trassinaia
Riferimenti
stairCRONOLOGICI: 1424 ottobre 1 - 1425 marzo 31
Analisi: gb
top of page left Codice right left Data right Ritorna guida Contatto home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore