DOCUMENTO: o0202001.130g vedi immagine   I. Trascrizione testo e dati essenziali DATA: 1430 settembre 16 REGESTO: Nomina di un maestro da parte di un operaio. FONTE: AOSMF II 2 1 c. 130 g deliberazioni TITOLO: Pro Iohanne Naldini(1) TESTO:     Bartolomeus Angeli Ciai(2) unus ex dicto offitio operariorum pro sua parte nominavit in magistrum Opere ad laborandum in dicta chava(3) vigore dicte commissionis,(4) prout apparet per rapportum mihi notario factum pro parte dicti Bartolomei per Nannem Franchi nuntium Opere et per unam apodixam cum nomine infrascripti magistri:     Iohannem Naldini de Settignano magistrum.(5) NOTE: 1 Il titolo sostituisce un altro depennato: "Pro Bernardo Niccolai de Podio". 2 Segue depennato "pro ei-". 3 "Trassinarie". 4 "facte per eorum offitium". 5 Il nome sostituisce quello depennato alla riga precedente, "Bernardum Niccolai Bernardi de Pogio", seguito dall'annotazione: "capsum quia erat manovalis et per errorem nominavit et loco sui nominavit:". Trascrizione: mh II. Analisi del documento Indici NOMI E QUALIFICHE: Giovanni di Naldino da Settignano  - maestro Bartolomeo d'Agnolo Ciai  - operaio  - notaio dell'Opera Nanni di Franco  - messo Bernardo di Niccolò del Poggio LUOGHI: Trassinaia Ricerca guidata PERSONALE: incarichi - maestranze Giovanni di Naldino da Settignano, maestro - Trassinaia altre menz. - interni Bartolomeo d'Agnolo Ciai, operaio - nomina un maestro DESTINAZIONI: cave cava di Trassinaia Analisi: ps

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore