space Studies
italian
english
space Fonti Date Indici Soggetti1 Soggetti2 Reference Testi
DOCUMENTO: o0204009.030avedi immagine  
I. Trascrizione testo e dati essenziali
stairDATA: stair1422 aprile 5  - 1422 giugno 26
  stair1422 luglio 7
stairREGESTO: stairPagamento per spese minute.
FONTE:
AOSMF stairII 4 9 stairc. 30 a stanziamenti
stairTESTO:
    Domenicho di Mateo vochato Moscheta meso de l'Opera de' avere da dì 17 di giungnio soldi due chonperò anchiostro per l'Opera s. 2
    A dì 20 di giungnio a lui deto lire cinque soldi tre per 3 some di charboni paghò Andrea di Chasino da Santo Sano di Mugelo l. 5 s. 3
    A lui deto insino a dì 4 di giungnio lire due e soldi 4 per malvagia e trebiano(1) chonperò Charlo che tiene i pengni per fare cholezione i chonsoli e gli operai l. 2 s. 4
    A lui deto a dì 20 di giungnio soldi otto ebe Fermalpunto meso perr· andare in val di Marina a rinvenire 2 boschi de l'Opera s. 8
    A lui deto a dì 22 di giungnio lire quiatro per una soma di vino chonperò Papi di Sandro ischarpelatore per dare a' maestri e manovali per San Giovanni l. 4
    A lui deto soldi 2 a l'Alodola meso per istopa s. 2
    A lui deto a dì 26 di giungnio lire dodici per 3 piferi e 3 tronbeti sonorono per la prosisione per San Giovanni, cioè Parisi e chonpagni piferi e Donato tronbeto e chonpagni(2) l. 12
    A lui deto insino a dì 4 di giungnio per libbre 2 di pinochiati per fare cholezione i chonsoli e gli 'perai lire 1 soldi 4 a Pagholo di ser Giovanni ispeziale l. 1 s. 4
    A lui deto insino a dì 5 d'aprile per once 7 qu(attrini) 3 di ciera(3) rosa a Pagholo di ser Giovanni s. 8(4) d. 9
    A lui deto per mastrice che fe' Papi di Sandro ischarpelatore soldi trentanove chonperò da Pagholo di ser Giovanni ispeziale l. 1 s. 19
    A lui deto a dì 22 di giungno per libbre 9(5) once 4 di torchi che sciemorono quando s'andò a prosisione(6) per soldi 9 la libbra, monta lire 4 soldi 4 e a Pagholo di ser Giovanni ispeziale l. 4 s. 4
    A lui deto soldi quiarantaquiatro per dare a 8 huomini portorono i torchi inanzi a l'orligha e per uno fiascho di vino biancho e per 12 bichieri e 3 pani bianchi(7) per gli operai, paghò il Moscheta l. 2 s. 4
    [A] lui deto a dì ...(8) di giungnio,(9) a Maso d'Antonio pizichangniolo per libbre 208 di panegli si misono i· sue la chupola la sera di la(10) viglia di San Giovanni Batista per lire 4 il centinaio, monta l. 8 s. 6
    A lui deto per libbre 75 di panegli si chonperorono da Salvestro chiamato(11) Chalefo per lire 4 il centinaio, monta lire due soldi tredici denari 6 p. l. 3(12)
    Istanziati a dì 7 di luglio 1422 per mano di ser Dino di Chola.
    Mesi a uscita di Bernardo di messer Biagio Ghuaschoni chamarlingho de l'Opera a c. 50 lire 43 soldi 19 denari VI.
NOTE: 1 Corretto nell'interlinea su "chonfeti" depennato.
2 Segue depennato "a uscita".
3 Parola corretta.
4 Cifra corretta.
5 Cifra corretta.
6 Segue depennato "lire".
7 Nel testo "beinchi".
8 Spazio bianco per il giorno.
9 "[A] lui ... giungnio" aggiunto nell'interlinea sopra "Maso ... pizichangniolo".
10 "di la" corretto da "di Sa-".
11 Nel testo "è Salvestro chiamato" aggiunto nell'interlinea.
12 Importo corretto su "l. 2 s. 13 d. 4" depennato.
stairRAPPORTI: stairAltre redazioni dello stanziamento per le spese minute, per le poste intestate a Maso d'Antonio, ai suonatori e a Caleffo, si trovano nel bastardello delle deliberazioni: stairO0201081.066e; stairO0201081.066f; stairO0201081.066vb; stairO0201081.066vc.
stairBIBLIOGRAFIA: stairD'Accone 1960, n. 137, per pagamento a pifferi e trombetti.
Trascrizione: gb
II. Analisi del documento
Indici
stairNOMI E QUALIFICHE: stairDomenico di Matteo stairMoschetta  - stairmesso
stairAndrea di Casino da stairSan Sano di Mugello
stairCarlo  - stairtiene i pegni
 - stairconsoli
 - stairoperai
stairstairFermalpunto  - stairmesso
stairPapi di Sandro  - stairscalpellatore
 - stairmaestri
 - stairmanovali
stairstairAllodola  - stairmesso
stairParissi  - stairpiffero
 - stairpifferi compagni di Parissi
stairDonato  - stairtrombetta
 - staircompagni di Donato trombetta
stairPaolo di ser Giovanni  - stairspeziale
 - stairportatori di torchi
stairMaso d'Antonio  - stairpizzicagnolo
stairSalvestro stairCaleffo
stairDino di Cola, ser   - stairnotaio dell'Opera
stairBernardo di messer Biagio stairGuasconi  - staircamarlingo
stairLUOGHI: stairval di Marina
Ricerca guidata
stairPERSONALE:
staircompensi - interni
stairstairFermalpunto, messo - spese di viaggio in val di Marina
staircompensi - occasionali
GRUPPO -
stairaltre menz. - interni
operai - colazione
stairstairFermalpunto, messo - viaggio in val di Marina per 2 boschi
stairaltre menz. - maestr.
GRUPPO - vino per San Giovanni
stairaltre menz. - Lana
consoli - colazione
stairDESTINAZIONI:
stairDuomo - cupola/tamburo
cupola - panelli per San Giovanni
stairOGGETTI:
stairilluminazione
panelli
torchi
stairreliquie
San Giovanni
stairstoviglie
bicchieri
stairMATERIALI:
stairacquisti - cancelleria
inchiostro
stairacquisti - commest.
malvasia
trebbiano
vino
pinocchiati
vino bianco
pani bianchi
stairacquisti - consumo
carbone
stoppa
cera rossa
mastice
stairAVVENIMENTI:
stairricorrenze
San Giovanni, processione
San Giovanni, vigilia
stairCOSE NOTABILI:
stairmusica
pifferi
trombetti
Riferimenti
stairDOCUMENTARI: stairUscita di Bernardo di messer Biagio Guasconi, c. 50
Analisi: gb
top of page left Codice right left Data right Ritorna guida Contatto home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore