II 4 9: 81v: o0204009.081vg

DOCUMENTO:

o0204009.081vg

vedi immagine

I. Trascrizione testo e dati essenziali

DATA:

1424 aprile 4

REGESTO:

Pagamento per trasporto di pietre per la tribuna maggiore.

FONTE:

AOSMF

II 4 9

c. 81v

(c. 80v ant.)

stanziamenti

TESTO:

Antonio di Spigliato per some nove di pietre da·llui chondotte dalla chava di Trassinaia per insino all'Opera per la tribuna maggiore per inpionbarvi su(1) la choperta della chupola da dì 19 di febraio per insino a dì 22 di marzo 1423 a ragione di soldi cinque denari sei la soma, sbatuto denari 4 per lira,(2) lire due soldi otto denari 9, (a· libro) segnato A a c. 136

l. 2 s. 8 d. 9(3)

NOTE:

¹ Parola di lettura incerta, sembrerebbe "suo".

² Parola corretta da "soldi"; segue depennato "quarantotto soldi dicenove denari dieci", corretto parzialmente nell'interlinea in "soldi otto denari"; segue aggiunto "9".

³ Tutta la somma è corretta sopra rigo su "l. 48 s. 19 d. 10" depennato.

RAPPORTI:

Un'altra redazione dello stanziamento è nel bastardello di deliberazioni:

O0201084.045vb.

BIBLIOGRAFIA:

Saalman 1980, n. 188-3.

Trascrizione:

II. Analisi del documento