II 4 11: 23: o0204011.023a

DOCUMENTO:

o0204011.023a

vedi immagine

I. Trascrizione testo e dati essenziali

DATA:

1425 aprile 14

REGESTO:

Incarico a Ciuffagni di fare una figura di marmo e di prendere dal Rosso del marmo già abbozzato.

FONTE:

AOSMF

II 4 11

c. 23

ricordi

TESTO:

Diliberarono(1) che Bernardo di Piero Ciuffangni intagliatore possa e deba fare d'uno pezo di marmo biancho di braccia quatro o circha per lui chondotto da Charara insino a·fFirenze a·ssue spese per fare una fighura per l'Opera, della quale gli operai diliberano ch'egli possa lavoralla nell'Opera e fuori dell'Opera dove a·llui parà e piacerà e che il fabro dell'Opera deba e·ssia tenuto d'assotigliargli gli scharpelli e·ssimile feramenti che bisongniassono a detta figura; e che d'una figura, la quale aveva chominciato Nanni di Bartolo detto Rosso, che Bernardo Cifangni detto di sopra se la tolgha e paghi el Rosso o altri per lui di quello che·lla fosse stimata e fata ristituire al detto Rosso o ad altri per lui.

NOTE:

¹ Segue depennato "una lettera".

RAPPORTI:

La registrazione della deliberazione è nel bastardello di deliberazioni:

O0201086.011e.

BIBLIOGRAFIA:

Poggi 1909, n. 271, citato.

Trascrizione:

II. Analisi del documento

Indici

NOMI E QUALIFICHE:

Bernardo di Piero