II 4 12: 51: o0204012.051a

DOCUMENTO:

o0204012.051a

vedi immagine

I. Trascrizione testo e dati essenziali

DATA:

1427 giugno 18

REGESTO:

Pagamento per prestanzoni al camarlingo delle prestanze.

FONTE:

AOSMF

II 4 12

c. 51

(c. 50 ant.)

stanziamenti

TESTO:

Mariotto di Lorenzo di Marcho Benvenuti lire cinque soldi dodici p. sono per danari per lui paghati a Donamicho(1) dello Struffa(2) chamarlingho alle prestanze per danari sei per lira, paghò a dì 31 di marzo 1427 per due prestanzoni del 1/12 e per 1/13 di due prestanzoni a dì XXII d'aprile 1427 per lo sgravio, a· libro segnato B a c. 37(3)

l. V s. 12

NOTE:

¹ Così nel testo per "Domenicho"; evidentemente corretto su "Donato" per confusione con Donato di Ugolino di Bonsi.

² Lettura incerta di cognome spezzato su due righe dopo la prima vocale.

³ Lettura incerta di numero evanito.

Trascrizione:

II. Analisi del documento

Indici

NOMI E QUALIFICHE:

Mariotto di Lorenzo di Marco

Benvenuti

Domenico di Struffa -