 |
|
|
| DOCUMENT: |
o0201082.068a | view image |
|
| I. Transcription of text and essential data |
|
 DATE:
|
 1422/3 marzo 9 |
|
SUMMARY:
|
Payment to Donatello for a figure for the bell tower.
|
|
SOURCE:
|
| AOSMF |
II 1 82 |
c. 68 |
a |
allocations |
|
|
TEXT:
|
|
Antedicti operarii, absentibus tamen Silvestro Ceffini et Paulo Vettori eorum collegis, deliberaverunt atque stantiaverunt quod camerarius dicti eorum offitii tam presens quam qui pro tempore fuerit det et solvat infrascriptis hominibus et personis infrascriptas quantitates pecunie infrascriptis de causis, videlicet Donatello Niccholai Betti Bardi pro parte denariorum supra certa fighura quem(1) ipse ad presens laborat marmi albi pro mictendo in canpanile, in totum florenos auri viginti(2)
|
f. 20
|
|
| NOTES: |
1 Così nel testo.
2 In margine: "Missi ad exitum Andree Giugni camerario Opere die 31 martii 1423".
|
| LINKS: | Un'altra redazione dell'atto è nel libro degli stanziamenti: O0204009.052vf. |
|
BIBLIOGRAPHY:
|
Poggi 1909, n. 260.
|
|
Transcription:
|
gb
|
|
| II. Analysis of document | |
| Indices |
|
|
NAMES AND ROLES:
|
Salvestro Ceffini
- operaio
Paolo Vettori
- operaio
- camarlingo
Donatello di Niccolò di Betto Bardi
Andrea Giugni
- camarlingo
|
| Guided research |
|
|
DESTINATIONS:
|
| Duomo - bell tower |
| campanile - figura di marmo di Donatello |
|
|
|
OBJECTS:
|
| sculpture |
|
|
|
MATERIALS:
|
| other ments. - stone |
|
|
|
Analysis:
|
gb
|
