 |
|
|
| DOCUMENT: |
o0201082.071va | view image |
|
| I. Transcription of text and essential data |
|
 DATE:
|
 1423 aprile 9 |
|
SUMMARY:
|
Payment to auditor of the accounts of the treasurer of the forced loans.
|
|
SOURCE:
|
| AOSMF |
II 1 82 |
c. 71v |
a |
allocations |
|
|
TEXT:
|
|
Antedicti operarii, absentibus tamen Verio Guadagni et Paulo Giannozzi Vettori eorum collegis, deliberaverunt atque stantiaverunt quod camerarius dicti eorum offitii tam presens quam qui pro tempore fuerit det et solvat et dare et solvere teneatur et debeat infrascriptis hominibus et personis infrascriptas quantitates pecunie, videlicet Verio Mattey Torelli revisori rationis pro revisione rationum Iohannis Betti olim camerario(1) prestantiarum et pro eius labore et mercede, in totum florenos auri tres(2)
|
f. 3
|
|
| NOTES: |
1 Così nel testo.
2 In margine per questo stanziamento e i due successivi: "Missi ad exitum Andree Giugni camerario Opere die XII aprilis 1423".
|
| LINKS: | Un'altra redazione dell'atto è nel libro degli stanziamenti: O0204009.057b; un ricordo dello stanziamento è nel quaderno del provveditore: O0204011.009vo. |
|
Transcription:
|
gb
|
|
| II. Analysis of document | |
| Indices |
|
|
NAMES AND ROLES:
|
Vieri Guadagni
- operaio
Paolo di Giannozzo Vettori
- operaio
Vieri di Matteo Torelli
- revisore di ragioni
Giovanni di Betto
- camarlingo delle prestanze
Andrea Giugni
- camarlingo
|
| Guided research |
|
|
FINANCES:
|
| forced loans |
| revisione delle ragioni dell'ex camarlingo |
|
|
|
PERSONNEL:
|
| pay - occasional |
|
|
|
Analysis:
|
gb
|
