DOCUMENT: o0204008.031a view image   I. Transcription of text and essential data DATE: 1418 ottobre 12  - 1418 ottobre 15   1418 ottobre 23 SUMMARY: Payment for expenditures for the celebrations of Saint Reparata and Saint Dionysius. SOURCE: AOSMF II 4 8 c. 31 a allocations TEXT:     Jachopo d'Ugholino vochato Alodola meso de l'Opera de' dare per le ispese fate de la festa di Santa Liperata e di San Dionigi chome apreso diremo:     A dì 12 d'ottobre lire una ebono i mesi de l'Arte de la Lana portò Andreino meso per raghunare gl'uomini per l'oferta l. 1     A dì deto lire due ebono e donzegli de la Merchatantia per raghunare le chapitudine per l'oferta (di) deta festa, portò Federigho donzelo l. 2     A dì deto lire due ebe i· Lanpreda per chonperare aloro et sua faticha per achonciare la detta festa chom'è d'uso l. 2     A dì 14 d'ottobre soldi dieci ebe Simone di Donato meso del veschovo per raghunare i preti per la prosisione di San Dionigi s. 10     A dì 15 d'ottobre lire sette e soldi undici denari otto per otto ceroti pesorono libbre XV once 2 a soldi 10 libbra, montano, deti denari paghò a Pagholo di ser Giovanni ispeziale de l'Angniolo l. 7 s. 11 d. 8   13. 1. 8.     Istanziati a dì 23 d'ottobre per mano di ser Lorenzo Pagholi notaio de l'Opera, mesi a uscita di Filipo di messer Biagio chamarlingho de l'Opera a c. 44 LINKS: Un'altra redazione dello stanziamento è nel bastardello delle deliberazioni: O0201074.039vc. Transcription: gb II. Analysis of document Indices NAMES AND ROLES: Jacopo d'Ugolino Allodola  - messo  - messi dell'Arte della Lana Andreino  - messo  - donzelli della Mercanzia Federigo  - donzello Lampreda Simone di Donato  - messo del vescovo  - preti Paolo di ser Giovanni  - speziale dell'Agnolo Filippo di messer Biagio  - camarlingo INSTITUTIONS: Arte della Lana Mercanzia Guided research PERSONNEL: pay - occasional messi dell'Arte della Lana - radunano uomini per offerta donzelli della Mercanzia - radunano capitudini per offerta Simone di Donato, messo del vescovo - raduna preti per processione other ments. - guild messi dell'Arte della Lana - radunano uomini per offerta other ments. - occas. donzelli della Mercanzia - radunano capitudini per offerta Simone di Donato, messo del vescovo - raduna preti per processione: preti OBJECTS: lighting cerotti MATERIALS: purchase - other alloro EVENTS: recurring Santa Reparata San Dionigi San Dionigi - offerta San Dionigi - processione References DOCUMENTARY: Uscita del camarlingo Filippo di messer Biagio, c. 44 Analysis: gb

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore