 |
|
|
| DOCUMENT: |
o0204008.071va | view image |
|
| I. Transcription of text and essential data |
|
 DATE:
|
 1419/20 febbraio 10 - 1419/2 marzo 9 |
|
SUMMARY:
|
Payment for various expenditures.
|
|
SOURCE:
|
| AOSMF |
II 4 8 |
c. 71v |
a |
allocations |
|
|
TEXT:
|
|
Jachopo d'Ugholino detto l'Alodola de' dare per ispese per (lui) fatte per l'Opera chome partitamente apresso diremo:
|
|
A dì 10 di febraio soldi 3 per mele e finochio per una cholezione si fe' a' richiesti della chupola
|
s. 3
|
|
A dì detto soldi 3 per nero da chometere, portò Meo d'Andrea
|
s. 3
|
|
A dì 13 soldi venti, portò Jacopo di Francescho banditore per mandare il bando della vendita de' pegni
|
l. 1
|
|
A dì 14 per inchiostro
|
s. 2
|
|
A dì detto lire 11 soldi 7 denari 6 per some 3 1/1 di charboni si chonperarono da Giovanni di Stefano da Villanuova per lire 3 soldi 5 la soma
|
l. 11 s. 7 d. 6
|
|
A dì 21 di febraio lire 8 soldi 8 per pezi 28 d'assi d'abete si chonperarono d'Antonio di Berto da San Donino per choprire la ruota grande da l'aqua
|
l. 8 s. 8
|
|
A dì 22 di febraio soldi 39 per ciera nuova e mastricie e nero per fare mastricie chonperossi da Paolo di ser Giovanni speziale
|
l. 1 s. 19
|
|
A dì detto per libbre 15 di pionbo per denari 22 libbra si tolse da Giovanni Cianpelli per uno saggio
|
l. 1 s. 7 d. 6
|
|
A dì detto lire 3 soldi 18 denari 4 p. per loghoratura di torchi achatati da Paolo di ser Giovanni deto per gl'operai e per ' 4 citadini della chupola libbre 7 once 10 a soldi 10 libbra
|
l. 3 s. 18 d. 4
|
|
A dì detto lire 1 soldi 17 denari 6 per incienso e ciera nuova e biancha per mastricie biancho si chonperò da Paolo deto
|
l. 1 s. 17 d. 6
|
|
A dì detto per libbre 2 di pinochiati per una cholezione pelgl'operai la matina della festa di Santa Maria del Fiore si conperò da Paolo detto a soldi 14 libbra
|
l. 1 s. 8
|
|
A dì 26 soldi 12 per libbre 2 di fogli da fare modani si conperò da Lucha d'Antonio feravechio per soldi 6 libbra
|
s. 12
|
|
A dì detto soldi 6 per filo di ferro per fare uno modello, portò Paolo
|
s. 6
|
|
A dì 2 di marzo soldi 16 per uno paio di cieste da cholla conperò Papi di Sandro scharpelatore
|
s. 16
|
|
A dì 8 di marzo soldi 2(1) denari 8 per dare a' pesatori del Chomune per pesare la ciera de l'oferta si vendé
|
s. 2 d. 8
|
|
A dì detto soldi 16 per libbre 2 1/1 di chorda rinforzata, portò il Sachardo
|
s. 16
|
|
A dì 9 di marzo per braccia 3 1/4 d'asse di chastagnio conperò il Chiaro da Dino Chanaci per fare modani a soldi 4 denari 6 braccio
|
s. 14 d. 7
|
|
A dì detto soldi 10, portò Papi di Sandro per fare rechare a l'Opera 42 quadri di ferro per la chatena de la trebunetta
|
s. 10
|
|
A dì detto soldi 5 denari 4, portò Nanni d'Elero per chacio per mastricie
|
s. 5 d. 6(2)
|
|
|
35. 16. 7
|
|
Posto de' dare qui dirinpetto
|
l. 35 s. 16 d. 7
|
|
| NOTES: |
1 Cifra corretta nell'interlinea su "5" depennato.
2 Così nel testo, è corretta la cifra qui riportata dal confronto col totale.
|
| LINKS: | Viene fatto riferimento alla continuazione della partita di spese nello stesso libro degli stanziamenti: O0204008.072a; un'altra redazione dello stanziamento, comprensivo di altre spese intestate a Jacopo d'Ugolino, è nel bastardello delle deliberazioni: O0201077.062a. |
|
BIBLIOGRAPHY:
|
Saalman 1980, n. 92, per la posta di mele e finocchio del 10 febbraio.
Saalman 1980, n. 93, per la copertura della ruota da acqua, citato.
Saalman 1980, n. 94, per l'acquisto del filo di ferro del 26 febbraio.
Saalman 1980, n. 82-2, per i quadri di ferro per la catena.
|
|
Transcription:
|
gb
|
|
| II. Analysis of document | |
| Indices |
|
|
NAMES AND ROLES:
|
Jacopo d'Ugolino Allodola
- (esperti) richiesti per la cupola
Meo d'Andrea
Jacopo di Francesco
- banditore
Giovanni di Stefano da Villanuova
Antonio di Berto da San Donnino
Paolo di ser Giovanni
- speziale
Giovanni Ciampelli
- operai
Luca d'Antonio
- ferravecchio
Papi di Sandro
- scalpellatore
- pesatori del Comune
Saccardo
Chiaro
Dino Canacci
Nanni d'Ellero
|
|
INSTITUTIONS:
|
Comune (di Firenze)
|
| Guided research |
|
|
FINANCES:
|
| guaranties |
| pegni - bando per vendita |
|
|
|
DESTINATIONS:
|
| Duomo - tribune arms |
|
|
|
OBJECTS:
|
| chains |
|
| hardware/tools |
| filo di ferro |
| ceste da colla |
| corda rinforzata |
| quadri di ferro |
|
| lighting |
|
| machines |
| ruota grande - copertura con assi di abete |
| colla |
|
| models/designs |
|
|
|
MATERIALS:
|
| purchase - stationery |
| fogli per modani |
| inchiostro |
|
| purchase - consumable |
| nero per commettere |
| carboni |
| nero per mastice |
| mastice |
| cera nuova |
| cera bianca per mastice bianco |
| mastice bianco |
| incenso |
| cacio per mastice |
|
| purchase - wood |
| abete, assi |
| castagno, assi |
|
| purchase - metal |
|
| sale - consumable |
|
| other ments. - consum. |
|
| other ments. - metal |
| ferro, filo |
| ferro, quadri |
|
|
|
EVENTS:
|
| visits/refreshments |
| colazione per cittadini richiesti per la cupola |
| colazione degli operai |
|
|
|
Analysis:
|
ls
|
