space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts
DOCUMENT: o0204009.069aview image  
I. Transcription of text and essential data
stairDATE: stair1423 aprile 14  - 1423 settembre 10
  stair1423 settembre 24
stairSUMMARY: stairPayment to a cooper.
SOURCE:
AOSMF stairII 4 9 stairc. 69 a allocations
stairTEXT:
    A Giovanni di Torsellino bottaio de' avere a dì 14 d'aprile per uno cerchio grande misessi in una bighoncia da cholare mattoni e per uno cerchio mise in uno giornello, per tutto soldi VII s. 7
    E a dì 15 detto per 2 cerchi che·ssi misono in una bighoncia da(1) grande da cholare mattoni soldi 6 s. 6
    E a dì 29 d'aprile per ristringnitura di due bighonce da cholare chalcina, misevisi otto cerchi nuovi, per tutto soldi XVIIII s. 19(2)
    E detto dì per uno cerchio in uno giornello soldi 4 s. 4
    E a dì 30 d'aprile per 18 cerchi i quali si misono in otto bighonce da cholare chalcina e per la ristringnitura, in tutto soldi XLVIII l. 2 s. 8
    E a dì 4 di magio per 4 bighonciuoli nuovi da uno manicho e per uno cerchio in uno bighonciuolo da uno manicho, per tutto lire due soldi X l. 2 s. 10
    E a dì X di magio per altri 4 bighonciuoli nuovi da uno manicho l. 2 s. 8
    E a dì XIIII detto per tre cerchi di fuori e 2 dentro in 2 giornelli e per 5 cerchi e uno fondo in 4 bighonciuoli e l'uno si rizò e l'altro si mozò, per tutto lira una soldi X l. 1 s. 10
    E a dì XX per 6 cerchi grandi e salci messi in 6 bighoncie(3) grandi e uno in una da cholare chalcina lira una l. 1
    E a dì 21 per due bighonce nuove da cholare chalcina ferate e chonfitte lire cinque soldi XVI l. 5 s. 16
    E a dì XXVII per 12 cierchi grandi e salci mesi in tre bighonce da cholare matoni e schonfichole e richonfichole, per tutto lire due l. 2
    E a dì XVII di giungnio per chonciatura di uno giornello che si mozò in fondo e per uno cerchio e per uno altro cerchio di fuori in uno altro giornello e per 2 dentro, per tutto ongni chosa s. 14
    E a dì 21 di giungnio per 2 bighonce grande di panchonceli di tenuta di barili XII l'una per cholare aqua lire undici l. 11
    E a dì 2 di luglio per achonciatura di 6 bighonciuoli misevisi dieci cerchi e tre fondi e 2 doghe e rizosene due, per tutto lira una soldi XVI l. 1 s. 13(4)
    E dì 7 di luglio per tre bighonce nuove ferate da cholare chalcina lire otto soldi(5) XIIII e per tre cerchi mesi in 2(6) bighonciuoli e l'uno si rizò soldi 7, in tutto monta lire VIIII soldi 1 l. 9 s. 1
    E dì 9 d'aghosto per uno cerchio in uno giornello di fuori e uno dentro soldi 5 e per 8 cerchi e uno fondo in 6 bighonciuoli, rizosene cinque, per tutto lira una soldi VIIII l. 1 s. 9
    E dì 14 detto per una bighoncia nuova grande ferata e chonfitta l. 3 s. 15
    E detto dì per una vechia rachonciò e misevi 2 cerchi nuovi e salci e X doghe e richonfichole lira una soldi V l. 1 s. 5
    E per uno giornello si mozò, misevisi uno fondo e due cerchi, per tutto soldi VIII s. 8
    E a dì 2 di settenbre per XXVIII cerchi e salci si misono in 5 bighonce da cholare chalcina e 2 in una grande da matoni, per tutto l. 3 s. 11
    E dì 3 di settenbre per 6 bighonciuoli nuovi da uno manicho lire tre soldi XII l. 3 s. 12
    E a dì 9 detto per due giornelli nuovi grandi l. 3
    E a dì X detto per uno giornello si mozò e richaprugino e misevisi uno fondo nuovo e un altro si mise uno cerchio, per tutto s. 8
    Somma, sbatutto denari 4 per lira, lire cinquantotto soldi IIII denari XI.
    Posto debi avere a· libro segnato A a c. 107
    Istanziati a dì XXIIII di settenbre 1423 per ser Piero di Lorenzo notaio dell'Opera.
NOTES: 1 Così nel testo.
2 Cifra corretta.
3 Parola corretta su "bighonciuoli".
4 Così nel testo.
5 Segue depennato "XV".
6 Cifra aggiunta anche nell'interlinea.
stairLINKS:stairUn'altra redazione dello stanziamento è nel bastardello di deliberazioni: stairO0201083.068vd; un ricordo dello stanziamento è nel quaderno del provveditore: stairO0204011.013vq.
Transcription: gb
II. Analysis of document
Indices
stairNAMES AND ROLES: stairGiovanni di Torsellino  - stairbottaio
stairPiero di Lorenzo, ser   - stairnotaio dell'Opera
Guided research
stairOBJECTS:
stairhardware/tools
cerchi
bigonce da mattoni
giornelli
bigonce da calcina
bigoncioli a un manico
salci
bigonce grandi
bigonce ferrate
bigonce di panconcelli da acqua
bigonce - aggiustatura
lavoro di bottaio
References
stairDOCUMENTARY: stairLibro A, c. 107
Analysis: gb
top of page left Code right left Date right Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore