space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts
DOCUMENT: o0204012.111vbview image  
I. Transcription of text and essential data
stairDATE: stair1429 luglio 5
stairSUMMARY: stairPayment for expenditures for the procession of Saint John.
SOURCE:
AOSMF stairII 4 12 stairc. 111v (c. 110v ant.) b allocations
stairTEXT:
    Ispese fatte per la procissione di San Giovanni Batista per onorare el dito di(1) San Giovanni, chome apare qui a piè:
    A 20 preti che portarono lo stendardo a ragione di soldi cinque p. per uno, lire cinque l. 5
    A 12 che portorono(2) e·ttorchi a ragione di soldi quatro p. per uno, lire due soldi otto p. l. 2 s. 8
    A Bernardo di Naccio borsaio per venti paia di ghuanti a gheroncini dati a' preti, lire cinque p. a ragione di soldi cinque p. el paio l. 5
    A spese per bullette e fiori soldi sei p. s. 6
    A Pagholo di ser Giovanni speziale per libbre XIII e once VIIII di chalo di torchi a ragione di soldi 9 denari 8 p. libbra, in tutto montano lire sei soldi dodici denari undici p. l. 6 s. 12 d. 11(3)
    A Marcho schodellaio per otto maze date a' messi dell'Arte a ragione di soldi uno denari due p. l'una, in tutto montano soldi nove denari quatro p. s. 9 d. 4
    A' messi dell'Arte per otto paia di ghuanti a ragione di soldi cinque p. el paio, in tutto monta lire due p. l. 2
  21. 16. 3
NOTES: 1 Segue ripetuto "dito", spezzato su due righe.
2 Segue depennato "lo".
3 Aggiunto sopra riga a sostituzione di "14" depennato.
Transcription: rb
II. Analysis of document
Indices
stairNAMES AND ROLES:  - stairpreti
stairBernardo di Naccio  - stairborsaio
stairPaolo di ser Giovanni  - stairspeziale
stairMarco  - stairscodellaio
 - stairmessi dell'Arte (della Lana)
stairINSTITUTIONS: stairArte (della Lana)
Guided research
stairPERSONNEL:
stairpay - occasional
preti -
stairother ments. - guild
messi dell'Arte (della Lana) - ricevono mazze
messi dell'Arte (della Lana) - ricevono guanti
stairother ments. - occas.
preti - ricevono guanti
preti - portano stendardo
preti - portano torchi
stairOBJECTS:
stairhardware/tools
bullette
stairlighting
torchi
stairvestments
mazze
stendardo
stairrelics/reliquaries
(San Giovanni), dito
stairapparel
guanti a gheroncini
stairMATERIALS:
stairother ments. - consum.
torchi - calo
stairEVENTS:
stairrecurring
San Giovanni Battista, processione
Analysis: ls
top of page left Code right left Date right Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore