 |
|
|
| DOCUMENT: |
o0801001.020va | view image |
|
| I. Transcription of text and essential data |
|
 DATE:
|
 1434 agosto 14 - 1434 novembre 4 |
|
SUMMARY:
|
Individual account for days worked in the Opera and Santa Maria Novella.
|
|
SOURCE:
|
| AOSMF |
VIII 1 1 |
c. 20v-21 |
a |
cash accounts |
|
|
TEXT:
|
|
Betto d'Antonio de' dare a dì XIIII d'aghosto lire quatro soldi X denari 6, portò e· detto chontanti
|
l. 4 s. 10 d. 6
|
|
E a dì IIII di settembre lire quatro, portò e· detto chontanti
|
l. 4
|
|
E a dì detto lire cinque, portò e· detto chontanti
|
l. 5
|
|
E a dì IIII(1) d'ottobre lire diciasette soldi XV denari(2) 9, portò e· detto
|
l. 17 s. 15 (d.) 9
|
|
E a dì IIII di novembre lire dieci, portò e· detto chontanti
|
l. 10
|
|
|
41. 6. 3
|
|
//
|
|
Betto d'Antonio de' avere a dì XVI di settembre lire trenttasette soldi VIII denari III per opere 38 1/1 lavoratto ne l'Opera, a uscitta a c. 60
|
l. 37 s. 8 d. 3
|
|
E a dì XX detto lire(3) soldi VIIII denari VIIII per uno mezo opera lavoratto a Santa Maria Novella, a uscitta a c. 61
|
s. 9 d. 9
|
|
E a dì XX detto lire tre soldi VIII denari III per opere 3 1/1 lavoratto a Santta Maria Novella, a uscita a c. 62
|
l. 3 s. 8 d. 3(4)
|
|
|
41.(5) 6. 3
|
|
| NOTES: |
1 Lettura incerta, forse "VIII".
2 Segno corretto su quello per "soldi".
3 Senza importo nel testo.
4 Numero corretto.
5 Corretto su "3-".
|
|
Transcription:
|
rb
|
|
| II. Analysis of document | |
| Indices |
|
|
NAMES AND ROLES:
|
Betto d'Antonio
|
| Guided research |
|
|
PERSONNEL:
|
| pay - workers |
|
|
|
DESTINATIONS:
|
| Santa Maria Novella |
|
|
| References |
|
|
DOCUMENTARY:
|
Uscita (delle giornate), c. 60
Uscita (delle giornate), c. 61
Uscita (delle giornate), c. 62
|
|
Analysis:
|
ls
|
