Document |
Date |
Summary |
Context of query |
|
o0204012.083g
|
1428 giugno 19 |
Payment for freight and carriage of ropes brought from Pisa. |
Text: ' fachini per aiutare [a] charichare in |
|
o0204012.111vd
|
1429 luglio 16 |
Payment for help given to load sandstone blocks. |
Text: si comperorono, ' aiutare ' charichare, chome |
|
o0204013.074va
|
1434 maggio 5 |
Payment for petty expenses. |
Text: Santo Bernaba per aiutare quegli su in |
|
o0204013.069vi
|
1433/4 febbraio 13 |
Payment for the loading of stones at Settignano. |
Text: 'Opera inn·aiutare (a) charichare le |
|
o0204008.070g
|
1419/20 marzo 8 |
Payment for towing of lintel for the Pope's residence. |
Text: buoi mise per aiutare ' trainare il |
|
o0204008.046vb
|
1419 giugno 1 |
Payment for various expenditures. |
Text: 'Azolino fabro per aiutare rapichare uno bataglio |
|
o0204008.046vb
|
1419 giugno 1 |
Payment for various expenditures. |
Text: d 'Andrea per aiutare battere il bataglio |
|
o0204013.139f
|
1436 ottobre 10 |
Payment to carpenter for construction of a wheel for the machinery of the hoist for dismantling the crane on the cupola. |
Text:· lui ' aiutare a l 'Opera |
|
o0204012.053vf
|
1427 agosto 18 |
Payment to master for helping to unload the figure of Ciuffagni. |
Text: tempo misse in aiutare (a) scharichare la |
|
o0204013.129b
|
1436 maggio 26 |
Payment to master for the help given to demolish towers in Vicopisano. |
Text: faticha inn·aiutare chon altri maestri |
|
o0204009.111f
|
1425 ottobre 12 |
Payment to master who is helping at Malmantile. |
Text: dì stette ' aiutare quando si portorono |
|
o0204012.061i
|
1427 dicembre 9 |
Payment to unskilled worker for work in Santa Maria Novella. |
Text: dì lavorò in aiutare ' achonciare detta |
|
o0204009.104d
|
1425 giugno 12 |
Payment to unskilled worker for work on house called the Galea. |
Text: lui messe in aiutare al detto maestro, |
|
o0204012.070vi
|
1428 marzo 26 |
Payment to unskilled worker for work on the house of a (canon). |
Text: 2/3 lavorò in aiutare quando s 'achonciò |
|
o0204011.022ve
|
1425 aprile 12 |
Permission to stonecutter to work outside the Opera. |
Text: dell 'Opera e aiutare per la festa |
