Document |
Date |
Summary |
Context of query |
o0204004.005vb
|
1432 luglio 11 |
Extension of term for the consignment of a supply and payment to a (kilnman) for firewood and molding. |
Text: abi per ongni chotta in prestanza lire |
o0204004.005vb
|
1432 luglio 11 |
Extension of term for the consignment of a supply and payment to a (kilnman) for firewood and molding. |
Text: lire 100 per chotta. |
o0204004.022c
|
1433 maggio 28 |
Payment to a (kilnman) for molding and firewood. |
Text: sopra la 1/3 chotta. |
o0204004.030c
|
1433 dicembre 10 |
Payment to a (kilnman) to purchase wood for firing. |
Text: per la 1/3 chotta. |
o0204004.031vd
|
1433/4 gennaio 9 |
Payment to a (kilnman) for kiln load. |
Text: fare chonpiere la chotta oltre a l |
o0204008.101vb
|
1420/1 marzo 19 |
Payment for supply of badly fired mortar. |
Text: di chalcina mal chotta mandata a l |
o0204009.020vb
|
1422 aprile 21 |
Payment for supply of mortar with tare. |
Text: per chalcina mal chotta moggia 2, resta |
o0204009.056va
|
1423 marzo 30 |
Salary of stonecutter for the kiln load at the kiln of Lastra. |
Text: fece fare la chotta de ' quadri |
o0204009.057e
|
1423 marzo 30 |
Payment to (kilnman) for the purchase of unbaked square bricks, bricks and flat tiles for the trial firing at the kiln. |
Text: la pruova della chotta de ' quadri, |
o0204009.057e
|
1423 marzo 30 |
Payment to (kilnman) for the purchase of unbaked square bricks, bricks and flat tiles for the trial firing at the kiln. |
Text: ' dare la chotta a· libro |
o0204009.057g
|
1423 marzo 30 |
Salary and salary allowance to kilnman for the trial firing of the broad bricks. |
Text: la pruova della chotta de ' quadroni |
o0204009.057h
|
1423 marzo 30 |
Payment to stonecutter for the lumber used for the trial firing of broad bricks. |
Text: che·lla chotta della pruova de |
o0204009.057l
|
1423 marzo 30 |
Payment to fire stokers and bearer of firewood for the trial firing at the kiln. |
Text: tutto, posto la chotta de ' dare |
o0204009.057n
|
1423 marzo 30 |
Payment for reimbursement of expenditures for the kiln load of broad bricks. |
Text: per la sopradetta chotta, posto debino avere |
o0204009.081n
|
(1424 aprile 4) |
Payment for supply of mortar. |
Text: perché è molto chotta, tarata some 39 |
o0204009.093a
|
1424 dicembre 20 |
Payment for supply of mortar. |
Text: una parte troppa chotta, della quale ne |
o0204009.100m
|
1425 aprile 3 |
Payment to kilnman for a kiln load of mortar for Malmantile. |
Text: in sune una chotta di chalcina per |
o0204009.102b
|
1425 aprile 28 |
Payment to kilnman for kiln load of mortar. |
Text: paghamento di una chotta di chalcina de |
o0204009.102c
|
1425 aprile 28 |
Payment to kilnman for kiln load of mortar. |
Text: in sune una chotta di chalcina de |
o0204009.107vc
|
1425 settembre 3 |
Payment for a kiln load from the kiln of Malmantile for the castle. |
Text: debe fare una chotta alla fornace di |
o0204011.009vc
|
1423 marzo 30 |
Payment for the kiln load of square bricks to kilnman and Papi of Sandro. |
Text: per fatti della chotta de ' quadri |
o0204011.021vi
|
1425 marzo 26 |
Authorization to warden to contract out a kiln load of mortar for the castle of Malmantile. |
Text: da Voltera una chotta di chalcina per |
o0204012.009i
|
1425/6 febbraio 6 |
Advance on payment to kilnman for mortar. |
Text: in su una chotta di chalcina debe |
o0204012.010ve
|
1426 marzo 26 |
Advance on payment to kilnman for purchase firewood for a kiln load of broad bricks. |
Text: lengnie per una chotta di quadroni àne |
o0204012.014a
|
1426 maggio 15 |
Advance on payment to kilnman for a load of large broad bricks. |
Text: in su una chotta di quadroni grandi |
o0204012.014b
|
1426 maggio 15 |
Advance on payment to kilnman for a kiln load of mortar. |
Text: in su una chotta di chalcina de |
o0204012.018c
|
1426 ottobre 17 |
Payment for a trial firing of broad bricks of the new format at the kiln of Settimo. |
Text: pruova d 'una chotta di quadroni la |
o0204012.037vd
|
1426/7 febbraio 11 |
Payment to kilnman for reimbursement of expenditures made for the trial firing. |
Text: la pruova della chotta dell 'Opera, in |
o0204012.037ve
|
1426/7 febbraio 11 |
Payment to leveller for days worked for the trial firing. |
Text: la pruova della chotta, in tuto monta |
o0204012.037vf
|
1426/7 febbraio 11 |
Payment to stonecutter for reimbursement of expenditures incurred for the trial firing. |
Text: la pruova della chotta dell 'Opera, a |
o0204012.043m
|
(1427) agosto 30 |
Advance on payment to kilnman. |
Text: in su una chotta di chalcina debe |
o0204012.054g
|
1427 agosto 12 |
Advance on payment to kilnman for a kiln load of mortar for Malmantile. |
Text: in su una chotta di chalcina debe |
o0204012.057h
|
1427 ottobre 7 |
Payment to kilnman for a kiln load of mortar. |
Text: paghamento d 'una chotta di chalcina per |
o0204012.059b
|
1427 ottobre 30 |
Advance on payment to kilnman for a kiln load of mortar. |
Text: in su una chotta di chalcina debe |
o0204012.073i
|
1428 aprile 13 |
Advance on payment to kilnman. |
Text: in su una chotta di quadroni debe |
o0204012.108a
|
1429 aprile 15 |
Advance on payment to kilnman for kiln load of broad bricks. |
Text: in su una chotta di quadroni doveva |
o0204013.024ve
|
1431/2 febbraio 4 |
Payment to kilnman for a kiln load of broad bricks. |
Text: in su una] chotta di quadroni debe |
o0204013.024ve
|
1431/2 febbraio 4 |
Payment to kilnman for a kiln load of broad bricks. |
Text: lengnia per detta chotta, chome apare a |
o0204013.053l
|
1433 aprile 18 |
Payment to a kilnman for purchasing firewood for the kiln. |
Text: fare fuocho alla chotta de ' fare |
o0204013.055o
|
1433 maggio 19 |
Balance of payment to a kilnman. |
Text: sopra la sechonda chotta di questo ano |
o0204013.056vc
|
1433 maggio 28 |
Payment to a kilnman for molding and firewood for the kiln. |
Text: per la terza chotta à promesso di |
o0204013.057i
|
1433 giugno 10 |
Payment to a kilnman for purchasing firewood. |
Text: sopra la sechonda chotta per lengnie, non |
o0204013.057i
|
1433 giugno 10 |
Payment to a kilnman for purchasing firewood. |
Text: in su detta chotta cho· queste |
o0204013.065vi
|
1433 dicembre 10 |
Payment to a kilnman for purchasing firewood for firing square bricks. |
Text: fare la 1/3 chotta de ' quadri |
o0204013.068ve
|
1433/4 gennaio 9 |
Payment to a kilnman. |
Text: fare chonpiere [la chotta 1/4] oltre ad |
o0204013.109i
|
1435 novembre 4 |
Payment for kiln load of broad bricks to be made to pave the floor under the great cupola. |
Text: presta sopra una chotta di quadroni che |
o0204013.109vl
|
1435 novembre 16 |
Payment for a kiln load of broad bricks. |
Text: presta sopra una chotta di quadroni che |
o0204013.125c
|
1436 aprile 18 |
Payment to kilnman for square terracotta bricks to pave the area under the great cupola for the consecration of the Duomo. |
Text: danno di una chotta di quadri di |