Pagamento a manovale infortunato per andare ai bagni.
FONTE:
AOSMF
II 1 82
c. 71v
b
stanziamenti
TESTO:
Angelino Arrigii de Alamania olim(1) manovali super cupulam magniam quia in laborerio devastavit spallam dextram(2) allaspo amore Dey et pro ire ad balneum(3) libras otto f.p.(4)
Un'altra redazione dell'atto è nel libro degli stanziamenti: O0204009.057a; un ricordo dello stanziamento è nel quaderno del provveditore: O0204011.009vn.
Trascrizione:
gb
II. Analisi del documento
Indici
NOMI E QUALIFICHE:
Agnolino d'Arrigo da Germania
- manovale
Andrea Giugni
- camarlingo