space Studies
italian
english
space Fonti Date Indici Soggetti1 Soggetti2 Reference Testi
DOCUMENTO: o0202001.033evedi immagine  
  Citato in Studi: Terenzi, Maestranze
I. Trascrizione testo e dati essenziali
stairDATA: stair1426 maggio 17
stairREGESTO: stairAddebito a conduttore di marmo delle spese di viaggio sostenute per maestranze inviate a segnare marmo sul luogo di estrazione.
FONTE:
AOSMF stairII 2 1 stairc. 33 e deliberazioni
stairTITOLO: stair[D]eliberatio expensarum factarum [pro] marmore Bertini Pieri [de] [Set]tignano(1)
stairTESTO:
    Item prefati operarii simili modo et forma deliberaverunt quod de libris quadraginta novem soldis quactuordecim denariis otto f.p. expensis per Batistam Antonii caputmagistrum dicte Opere et per Chechum Andree alias Fraschetta de Settignano in eundo tribus vicibus de civitate Florentie ad civitatem Pisarum et de civitate Pisarum ad portum Laventie et de portu prefato ad locum ubi marmor extrahitur et(2) scharpellatur mandato prefatorum operariorum pro signando signo prefate Opere marmorem extractum de chava per Bertinum Pieri de Settignano conductorem dicti marmoris recipientem et acceptabilem,(3) libre(4) triginta sex soldi novem denarii quattuor f.p. dentur et solvantur dictis Batiste et Checho, hoc modo videlicet: dicto Batiste dentur(5) libre viginti una soldi sex denarii otto f.p., et dicto Checho dentur libre tredecim soldi sedecim f.p.,(6) que libre triginta sex soldi novem denarii quattuor ponantur ad computum dicti Bertini per provisorem dicte Opere ex eo quod eius culpa et de eius voluntate et consensu prefati Batista et Chechus iverunt, et expensis ipsius Bertini fuit deliberatum de consensu ipsius Bertini per operarios dicte Opere quod irent ad signandum dictum marmorem recipientem, et residuum usque in libras quadraginta novem soldos quattuordecim denarios otto, videlicet libre tredecim soldi quinque denarii quattuor f.p. solverentur prefato Checho Andree alias Fraschetta expensis dicte Opere, et ponantur ad expensas minutas dicte Opere per camerarium et provisorem dicte Opere, ex eo quod prefata Opera sine(7) commissione et voluntate et absque aliqua requisitione dicti Bertini prima vice(8) prefatus Chechus ivit ad dicta loca ad videndum et signandum dictum marmorem recipientem et acceptabilem(9) mandato ipsorum operariorum.
NOTE: 1 Parti del titolo mancanti grazie al logoramento e perdita della carta lungo il margine interno.
2 Segue depennato "chavatur".
3 Segue depennato "et quia prefata".
4 Corretto su "libras".
5 Aggiunto nell'interlinea con richiamo nel testo.
6 Segue depennato "et".
7 Segue depennato "li-", probabilmente per "licentia".
8 Segue depennato "misit pref-".
9 Precede lettere iniziali depennate di una parola illegibile.
Trascrizione: rb
II. Analisi del documento
Indici
stairNOMI E QUALIFICHE: stairBertino di Piero da stairSettignano  - stairconduttore di marmo
stairBattista d'Antonio  - staircapomaestro
stairChecco d'Andrea stairFraschetta da stairSettignano
 - stairprovveditore
 - staircamarlingo
stairLUOGHI: stairFirenze
stairPisa
stairAvenza, porto
staircava di marmo
Ricerca guidata
stairPERSONALE:
staircompensi - interni
stairBattista d'Antonio, capomaestro - rimborso viaggio
staircompensi - maestranze
stairChecco d'Andrea stairFraschetta da stairSettignano - rimborso viaggio
stairaltre menz. - interni
stairBattista d'Antonio, capomaestro - inviato cava per marmo
stairaltre menz. - maestr.
stairChecco d'Andrea stairFraschetta da stairSettignano - inviato cava per marmo
stairDESTINAZIONI:
staircave
cava di marmo - sopralluogo per marmo
stairMATERIALI:
stairaltre menz. - lapidei
marmo - estrazione
marmo - scalpellatura
marmo - segnato per accettazione
Analisi: ls
top of page left Codice right left Data right Ritorna guida Contatto home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore