space Studies
italian
english
space Fonti Date Indici Soggetti1 Soggetti2 Reference Testi
DOCUMENTO: o0202001.130vavedi immagine  
  Citato in Studi: Terenzi, Maestranze
Haines-Battista, Altra storia
I. Trascrizione testo e dati essenziali
stairDATA: stair1430 settembre 18
stairREGESTO: stairSalario stabilito per maestri ordinari, maestri destinati alla cava di Trassinaia con il loro provveditore, manovali.
FONTE:
AOSMF stairII 2 1 stairc. 130v-131 a deliberazioni
stairTITOLO: stairSalaria magistrorum Opere pro(1) yhieme futura.(2)
stairTESTO:
    Nobiles viri
    Pierus Simonis Mariocti Orlandini
    Michael Ghaleatti de Baronciis
    Filippus Giachi Michaelis et
    Bartolomeus Angeli Ciai
operarii Opere Sancte Marie del Fiore de Florentie existentes collegialiter congregati et cohadunati in loco eorum residentie pro factis dicte Opere utiliter peragendis, absentibus tamen Piero Iohannis del Palagio et Badassino Lodovici della Badessa eorum in dicto offitio collegis et existente preposito dicti offitii prefato Piero Simonis, servatis servandis fecerunt infrascripta salaria infrascriptis magistris pro tempore sex mensium proxime futurorum initiandorum die primo mensis octobris proxime futuri anni Domini MCCCCXXX et finiendorum die XXXI mensis martii proxime futuri MCCCCXXXI, prout in margine sunt signati quilibet ipsorum; et quod ad dictam rationem camerarius prefate Opere tam presens quam futurus sine aliquo suo preiudicio et dampno possit solvere operas quas laborabunt in futurum, initiandas die primo octobris 1430 in futurum pro dicto tempore sex mensium finiendorum(3) die XXXI martii 1431, quorum nomina et prenomina et eorum salaria sunt hec, videlicet:
    Perfectus Iohannis soldos decem septem s. XVII
    Nannes Elleri soldos viginti s. XX
    Nannes Berti soldos viginti s. XX
    Nannes Francisci il Bottaino soldos decem otto s. XVIII
    Pippus Naldini soldos decem otto denarios quattuor s. XVIII d. IIII
    Nannes Andree de Prato soldos decem settem denarios sex f.p. s. XVII d. IIII
    Ventura Francisci soldos decem settem denarios quattuor s. XVII s. VI
    Iacobus Sandri soldos decem settem s. XVII
    Iacobus Stefani soldos sedecim denarios sex s. XVI d. VI
    Niccolaus Parentis soldos decem settem denarios otto f.p. s. XVII s. VIII
    Succhiellus Iacobi soldos decem otto denarios otto f.p. s. XVIII d. VIII
    Bettus Giaggi soldos decem settem s. XVII
    Romulus Marchionnis soldos sedecim denarios sex s. XVI d. VI
    Niccolaus Iacobi soldos decem settem denarios sex s. XVII d. VI
    Torellinus Guidacci faber soldos sedecim s. XVI
    Iustus Chechi soldos sedecim s. XVI
    Vierius Guidonis soldos sedecim s. XVI
    Bertinus Iusti soldos quindecim denarios quattuor s. XV d. IIII
    Bartolus(4) Iohannelli soldos quindecim s. XV
    Dominicus Iusti soldos quindecim denarios sex s. XV d. VI
    Iohannes Francisci soldos quindecim s. XV
    Iohannes Fancelli soldos quindecim s. XV
    Paulus Stefani soldos quindecim s. XV
    Chechus Andree soldos quindecim denarios sex s. XV d. VI
    Puccius Bartoli soldos quindecim denarios sex s. XV d. VI
    Pierus(5) Guardini soldos quindecim s. XV
    Taddeus Taddei soldos quattuordecim denarios sex s. XIIII d. VI
    Bertinus Pieri soldos quattuordecim denarios sex s. XIIII d. VI
    Chechus Perfetti soldos quattuordecim denarios quatuor s. XIIII d. IIII
    Matteus Dominici soldos sedecim s. XVI
    Teus Chelis soldos quindecim denarios sex s. XV d. VI
    Iohannes Bartoli de Fesulis soldos quattuordecim denarios sex f.p. s. XIIII d. VI
    Giaggius Cecchini soldos quattuordecim denarios sex s. XIIII d. VI
    Nannes Antonii domine Rocche soldos quattuordecim s. XIIII
    //
    Renzus Stefani soldos quattuordecim s. XIIII
    Meus Naldini soldos quattuordecim s. XIIII
    Boninus Nuti soldos tredecim denarios sex f.p. s. XIII d. VI
    Masus Iacobi soldos tredecim denarios sex s. XIII d. VI
    Christofanus Maffii il Barbetta soldos tredecim s. XIII
    Iohannes Dominici il Grigia soldos tredecim denarios sex s. XIII d. VI
    Pierus Fancielli soldos tredecim denarios sex s. XIII d. VI
    Daddus Nofri soldos tredecim denarios sex s. XIII d. VI
    Benedictus Marchionnis soldos quattuordecim s. XIIII
    Marchion Pasquini soldos quattuordecim s. XIIII
    Nencius Mecheri Buongiannis soldos tredecim denarios sex s. XIII d. VI
    Francischus Guidonis soldos tredecim s. XIII
    Iulianus Berne de Fesulis s. XII
    Thommas Andree soldos duodecim s. XII
    Mecherus Chelis soldos duodecim denarios sex s. XII d. VI
    Blaxeus Segne soldos novem s. VIIII
    Antonius Filippi Aliosso soldos sedecim s. XVI
    Antonius Banchi et socius seghatores lignaminis soldos triginta sex s. XXXVI
 
    Magistri qui laborare tenentur in chava Trassinarie:(7)
    Taddeus Taddei provisor in chava Trassinarie pro eo tempore quo erit provisor in chava Trassinarie soldos viginti s. XX
    Andreas Iusti soldos quindecim s. XV
    Nencius Salvadoris soldos quindecim s. XV
    Bertus Papalis soldos quindecim s. XV
    Bechus Bastiani soldos quattuordecim s. XIIII
    Chechus Mei Cecchini soldos quattuordecim denarios sex f.p. s. XIIII d. VI
    Pierus Bertini soldos quattuordecim denarios otto s. XIIII s. VIII
    Chechus Dominici il Chaprino soldos tredecim denarios sex s. XIII d. VI
    Iohannozus Niccolai soldos quindecim s. XV
    Chechus Marchissis soldos quindecim s. XV
    Nofrius Marchissis soldos quindecim s. XV
    Antonius Berti faber pro eo tempore quo erit faber in dicta chava soldos decem settem s. XVII
    Chechus Brichi soldos quindecim s. XV
 
    Infrascripti(9) sunt manovales et eorum salaria:
    Iohannes Laurentii soldos decem f.p. s. X
    Teus Pieri Masselli soldos decem f.p. s. X
    Iohannes Iusti magister soldos tredecim s. XIII
    Vannes Stefani soldos tredecim denarios sex s. XIII d. VI
NOTE: 1 Segue depennato "ih-".
2 Un secondo titolo, "Salaria manovalium", si trova alla c. 131 in corrispondenza all'elenco introdotto come "Magistri qui laborare tenentur in chava Trassinarie". Doveva invece probabilmente corrispondere all'elenco degli ultimi quattro nominativi introdotti come "Infrascripti sunt manovales et eorum salaria".
3 Parola corretta.
4 Corretto da "Bartolomeus".
5 Segue depennato "Guidonis".
6 Corretto da "VI".
7 Nel margine a questo punto appare un secondo titolo: "Salaria manovalium", ma tale titolo doveva trovarsi più in basso in corrispondenza agli ultimi quattro nominativi.
8 Corretto su "f".
9 Precede depennato "Iohannes Laurentii".
stairBIBLIOGRAFIA: stairHaines 1985, p. 106, nota 39, citato per Succhiello di Jacopo, Niccolò di Jacopo e Maso di Jacopo.
Trascrizione: mh
II. Analisi del documento
Indici
stairNOMI E QUALIFICHE: stairPiero di Simone di Mariotto stairOrlandini  - stairoperaio
stairMichele di Galeazzo stairBaronci  - stairoperaio
stairFilippo di Giaco di Michele  - stairoperaio
stairBartolomeo d'Agnolo stairCiai  - stairoperaio
stairPiero di Giovanni stairDel Palagio  - stairoperaio
stairBadassino di Lodovico stairDella Badessa  - stairoperaio
 - staircamarlingo
stairPerfetto di Giovanni  - stairmaestro
stairNanni d'Ellero  - stairmaestro
stairNanni di Berto  - stairmaestro
stairNanni di Francesco stairBottaino  - stairmaestro
stairPippo di Naldino  - stairmaestro
stairNanni d'Andrea da stairPrato  - stairmaestro
stairVentura di Francesco  - stairmaestro
stairJacopo di Sandro  - stairmaestro
stairJacopo di Stefano  - stairmaestro
stairNiccolò di Parente  - stairmaestro
stairSucchiello di Jacopo  - stairmaestro
stairBetto di Giaggio  - stairmaestro
stairRomolo di Marchionne  - stairmaestro
stairNiccolò di Jacopo  - stairmaestro
stairTorellino di Guidaccio  - stairmaestro
stairGiusto di Checco  - stairmaestro
stairVieri di Guido  - stairmaestro
stairBertino di Giusto  - stairmaestro
stairBartolo di Giovannello  - stairmaestro
stairDomenico di Giusto  - stairmaestro
stairGiovanni di Francesco  - stairmaestro
stairGiovanni di Fancello  - stairmaestro
stairPaolo di Stefano  - stairmaestro
stairChecco d'Andrea  - stairmaestro
stairPuccio di Bartolo  - stairmaestro
stairPiero di Guardino  - stairmaestro
stairTaddeo di Taddeo  - stairmaestro
stairBertino di Piero  - stairmaestro
stairChecco di Perfetto  - stairmaestro
stairMatteo di Domenico  - stairmaestro
stairTeo di Chele  - stairmaestro
stairGiovanni di Bartolo da stairFiesole  - stairmaestro
stairGiaggio di Cecchino  - stairmaestro
stairNanni d'Antonio di monna Rocca  - stairmaestro
stairRenzo di Stefano  - stairmaestro
stairMeo di Naldino  - stairmaestro
stairBonino di Nuto  - stairmaestro
stairMaso di Jacopo  - stairmaestro
stairCristofano di Maffeo stairBarbetta  - stairmaestro
stairGiovanni di Domenico stairGrigia  - stairmaestro
stairPiero di Fancello  - stairmaestro
stairDaddo di Nofri  - stairmaestro
stairBenedetto di Marchionne  - stairmaestro
stairMarchionne di Pasquino  - stairmaestro
stairNencio di Mechero di Bongianni  - stairmaestro
stairFrancesco di Guido  - stairmaestro
stairGiuliano di Berna  - stairmaestro
stairTommaso d'Andrea  - stairmaestro
stairMechero di Chele  - stairmaestro
stairBiagio di Segna  - stairmaestro
stairAntonio di Filippo stairAliosso  - stairmaestro
stairAntonio di Banco  - stairsegatore di legname
 - stairsegatore di legname compagno d'Antonio di Banco
stairAndrea di Giusto  - stairmaestro
stairNencio di Salvatore  - stairmaestro
stairBerto di Papale  - stairmaestro
stairBecco di Bastiano  - stairmaestro
stairChecco di Meo di Cecchino  - stairmaestro
stairPiero di Bertino  - stairmaestro
stairChecco di Domenico stairCaprino  - stairmaestro
stairGiannozzo di Niccolò  - stairmaestro
stairChecco di Marchisse  - stairmaestro
stairNofri di Marchisse  - stairmaestro
stairAntonio di Berto  - stairfabbro
stairChecco di Bricco  - stairmaestro
stairGiovanni di Lorenzo  - stairmanovale
stairTeo di Piero di Massello  - stairmanovale
stairGiovanni di Giusto, maestro   - stairmanovale
stairVanni di Stefano  - stairmanovale
stairTaddeo di Taddeo  - stairprovveditore a Trassinaia
stairLUOGHI: stairTrassinaia
Ricerca guidata
stairPERSONALE:
staircompensi - interni
stairTaddeo di Taddeo, provveditore a Trassinaia -
staircompensi - maestranze
GRUPPO -
GRUPPO - Trassinaia
stairDESTINAZIONI:
staircave
cava di Trassinaia
Riferimenti
stairCRONOLOGICI: 1430 ottobre 1 - 1431 marzo 31
Analisi: ps
top of page left Codice right left Data right Ritorna guida Contatto home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore