DOCUMENTO: o0204009.073va vedi immagine   I. Trascrizione testo e dati essenziali DATA: 1423 novembre 23  - 1423 dicembre 20 REGESTO: Pagamento per spese minute. FONTE: AOSMF II 4 9 c. 73v a stanziamenti TESTO:     Lionardo di Seghante messo dell'Opera de' dare per le spese minute dell'Opera chome apresso diremmo a dì XXIII di novenbre per lui a Nani d'Ellero per 1/3 dì misse in rachonciare el tetto della sala del Papa che vi pioveva, per tutto s. 6     E de' dare a dì IIII di dicenbre soldi 5 denari VI per lui a Bonsingniore da Chanpi charadore per una charata di tera sghonbrò cho· buoi s. 5 d. 6     E deono dare detto dì soldi XI ebe e· detto per andare per Berto da Filichaia uno degli operai insino a Filichaia per bisongnio dell'Arte s. 11     E deono dare a dì VIII di dicenbre per libbre 3 once 8 di chorda per soldi 6 libbra e per una(1) tragieruola soldi 3 l'una e per libbre 16 once 4 di fune per soldi 2 denari 6 libbra e per libbre 46 1/1 di chanapo per soldi 2 denari 8 la libbra, il quale chanapo si misse in sulle mura alle chastella per tirare dentro le chasse, per tutto monta lire dieci soldo uno per lui a Matteo di Benedetto schodellaio, portò Bartolo di Giovani sta cho· lui l. 10 s. 1(2)     E de' dare a dì X di dicenbre lire cinque, i qua' denari ebe Salvi di Zanobi charadore per sua vettura di due charate di panchoni e angholi di quercia per lui arechati dal porto a Singnia per insino a l'Opera, monta a ragione di soldi L la charata lire cinque, al quadernucio segnato SS a c. 34 l. 5     E detto dì per lui a Nani di Piero charadore da·sSettimo per sua vettura di una charata di panchoni e angholi di quercia per la chatena della magiore chupola arechò da Singnia per insino a l'Opera per soldi 50 la charata, a lo straciafoglio a c. 34 l. 2 s. 10(3)     E detto dì soldi 5 per lui a Checho d'Angniolo da Chanpi per sua vettura di una charata di tera sghonbrò dell'Opera s. 5     E detto dì soldi VIIII sono per uno tenperatoio si chonperò per lo proveditore s. 9     E a dì XVI di dicenbre 1423 lire tredici soldi X p. per lui a Masetto di Chiricho di Verzaia che fa e chari, i detti denari sono per lengniame di quercia ci vendé e fa per l'Opera una ruota la quale sta in sul chastello per tirare suso e pesi dove volgie el chanapo chol 'dificio de' buoi, portògli e· detto l. 13 s. 10     E de' dare a dì XVII di dicenbre lire venticinque soldi X per lui ' Andrea di Chasino dall'Avana charbonaio, detti denari sono per moggia otto staia XIIII di charboni per la fabricha auti da lui da dì 7 di novenbre 1423 a tutto dì XVII di dicenbre 1423, montano a ragione di lire tre neti el moggio, faci per tutto avesse lire 25 soldi X p. chom'apare allo straciafoglio segnato SS a c. 33 l. 25 s. 10     E de' dare a dì 20 di dicenbre lire due soldi X per lui ' Antonio Bello charadore, detti denari sono per sua vettura di una charata di 9 panchoni e angholi di quercia per lui arechati dal porto a Singnia per insino a l'Opera l. 2 s. 10     E de' dare detto dì lire due soldi X per lui a Nani di Michele charadore, detti denari sono per sua vetura di una charata di panchoni e angholi di quercia per lui arechati dal porto a Singnia per insino ne l'Opera; furo panchoni 9 l. 2 s. 10     E detto dì lire sette per lui ' Antonio Bello charadore, i qua' denari ebe per portare a Marcho di Chorsso da Singnia fondachiere del porto di Singnia, sono per fondachato e per scharichatura di detti panchoni e angholi della schafra, e chosì rimanemo d'achordo ch'avesse l. 7     Posta de' dare in questo a c. 75 lire 70 soldi 7 denari 6. NOTE: 1 Parola corretta. 2 Il totale dovrebbe essere di l. 9 s. 9 d. 9. 3 Segue depennato "E de' dare a dì XI di dicenbre lire due soldi XV denari IIII, i qua' denari sono per la cholezione feciono gl'operai el dì si fece la raferma degli uficiali della chasa e· lla 'lezione del nuovo proveditore, ciò fu per malvagia e pinochiati e per pani e per bichieri si chonperaro e per 10 fiaschi s'achatarono, per tutto lire due soldi XV denari IIII". In margine per questa posta: "E' scritta in questo a c. 75 e però si chancella". Si trova infatti riproposta nella continuazione delle spese citata nel campo Rapporti. RAPPORTI: Si rimanda al proseguimento del conto di spese minute nello stesso libro degli stanziamenti: O0204009.075va. BIBLIOGRAFIA: Guasti 1857, n. 136, per la posta a Masetto di Chirico. Saalman 1980, n. 191-4, per le poste del 10 dicembre a Salvi di Zanobi e a Nanni di Piero, trascrizione parziale. Trascrizione: gb II. Analisi del documento Indici NOMI E QUALIFICHE: Leonardo di Segante  - messo Nanni d'Ellero Bonsignore da Campi  - carradore Berto da Filicaia  - operaio Matteo di Benedetto  - scodellaio Bartolo di Giovanni  - sta con Matteo di Benedetto Salvi di Zanobi  - carradore Nanni di Piero da Settimo  - carradore  - operai  - ufficiali della casa  - provveditore nuovo Checco d'Agnolo da Campi  - (carradore)  - provveditore Masetto di Chirico da Verzaia  - fa i carri Andrea di Casino da Avana  - carbonaio Antonio Bello  - carradore Nanni di Michele  - carradore Marco di Corso da Signa  - fondacaio LUOGHI: Filicaia Signa, porto ISTITUZIONI: Arte (della Lana) Ricerca guidata PERSONALE: incarichi - interni ufficiali della casa - riconferma provveditore nuovo - elezione compensi - maestranze Nanni d'Ellero - acconcimi alla sala del Papa altre menz. - interni Leonardo di Segante, messo - inviato a Filicaia operai - colazione DESTINAZIONI: Duomo - cupola/tamburo cupola maggiore - catena Santa Maria Novella sala del Papa - tetto, acconcimi OGGETTI: catene catena della cupola maggiore elementi architetton. tetto - Santa Maria Novella, sala del Papa ferramenta/utensili corda treggerola fune canapo temperino ruota di quercia libri quadernuccio SS stracciafoglio SS macchine castello per tirare i pesi, ruota edificio dei buoi mobili/arredi lignei casse panconi di quercia angoli di quercia stoviglie bicchieri fiaschi - accattatura MATERIALI: acquisti - commest. malvasia pinocchiati pani acquisti - consumo corda carbone acquisti - lignei querce, legname - ruota altre menz. - lignei querce, panconi - trasporto querce, angoli - trasporto querce, panconi - fondacato querce, angoli - fondacato altre menz. - terrei terra sgombrata - trasporto TRASPORTI: acqua scafa - panconi di querce scafa - angoli di querce ruote carro, buoi - terra sgombrata carro - terra sgombrata carro - panconi di querce carro - angoli di querce Riferimenti DOCUMENTARI: Quadernuccio SS, c. 34 Stracciafoglio, c. 34 Stracciafoglio SS, c. 33 Analisi: gb

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore