space Studies
italian
english
space Fonti Date Indici Soggetti1 Soggetti2 Reference Testi
DOCUMENTO: o0204012.007evedi immagine  
I. Trascrizione testo e dati essenziali
stairDATA: stair1425 aprile 20  - 1426 marzo 26
stairREGESTO: stairPagamento a bottaio per vari lavori.
FONTE:
AOSMF stairII 4 12 stairc. 7-7v e stanziamenti
stairTESTO:
    Giovanni di Torsellino bottaio de' avere per più lavorii achonci e mandati all'Opera, chome apare qui a piè in più partite, cioè a dì XX d'aprile per uno giornello nuovo da aqua soldi venticinque p. e per quatro cerchi messi in tre giornelli e tre doghe nuove, per tuto montano lire due soldi tre p. l. 2 s. 3
    E de' avere a dì XI di maggio per uno fondo si fe' di nuovo a un tino grande fessi di·llengniame dell'Opera, per tuto monta lire una soldi dieci p. l. 1 s. 10
    E de' avere a dì VIII di giungnio per uno(1) cerchio in fondo a uno giornello per uno pezo in bocha dentro, per tuto soldi quatro s. 4
    E de' avere a dì XII di giungnio per uno cerchio a uno giornello e per uno pezo in bocha dentro, per tuto monta, chon due cerchi e uno bighonciuolo, soldi otto s. 8
    E de' avere a dì XIIII di giungnio per undici cerchi nuovi uno e bighonce da mattoni e per dodici bighonce di chalcina, per tuto monta(2) lire due soldi dicessette l. 2 s. 17
    E de' avere a dì XV detto mese per tre bighonce grande da mattoni e per due da chollare chalcina, per tuto lire sedici soldi quindici l. 16 s. 15
    Somma lire 23 s. 2 p. posto inanzi
    //
    Giovanni di Torsellino bottaio predetto de' avere a dì XVI di giungnio per una bighoncia lungha da chollare aqua di tenuta di barili dodici, per tuto monta lire cinque soldi dieci p. l. 5 s. 10
    E de' avere detto dì per dieci cerchi nuovi si missono in tre bighonce da chalcina e due cerchi si missono in una bighoncia da mattoni, per tuto monta lire una soldi sei p. l. 1 s. 6
    E de' avere a dì XVIIII detto mese per due cerchi messi in due giornelli grandi da chollare aqua, per tuto soldi sei p. s. 6
    E de' avere a dì XXVI di giungnio per sette cerchi messi in cinque giornelli di fuori e tre dentro, per tuto monta soldi ventiquatro p. l. 1 s. 4
    E de' avere a dì XX di luglio per cinque cerchi messi in tre bighonciuoli da uno manicho e due fondi nuovi e rizarne due, in tuto monta soldi diciotto p. s. 18
    E de' avere a dì XXIIII detto mese per uno cerchio si misse in fondo a uno giornello grande, per tuto monta soldi tre s. 3
    E de' avere a dì IIII d'aghosto per sette cerchi in cinque bighonciuoli e uno fondo e rizòssene uno e per uno cerchio in uno(3) giornello, per tuto soldi XXI(4) l. 1 s. 1(5)
    E de' avere a dì XV detto mese per uno cerchio inn·uno giornello grande e per tre cerchi in due bighonciuoli e uno si rizzò, per tuto soldi dieci s. 10
    E de' avere a dì V di settembre per tre cerchi di fuori e due dentro messi in due giornelli grandi e per uno in uno(6) bighonciuolo, per tuto monta soldi quindici p. s. 15
    E de' avere a dì XV di settembre per otto cerchi messi in quatro bighonciuoli e uno si rizòne e per uno cerchio in fondo, per tuto monta lire una p. l. 1
    E de' avere a dì XVI d'ottobre pre tre cerchi messi di fuori e tre dentro in due giornelli e per uno cerchio in uno bighonciuolo, per tuto monta soldi quatordici p. s. 14
    E de' avere a dì XX di dicembre per sesantuno cerchio e salci si missono in nove(7) bighonce da chalcina, per tuto montano lire sei soldi due p. l. 6 s. 2
    E de' avere a dì XVIIII di giennaio per una trapolina nuova chomperamo pell'Opera, in tuto soldi cinque s. 5
    E de' avere a dì detto per tre cerchi si missono di fuori e due dentro si misso' in due giornelli grandi e per due cerchi si missono in uno bighonciuolo da manicho, per tuto soldi tredici s. 13
    E de' avere a dì XI di febraio per cinque cerchi di fuori e due dentro messi in tre giornelli grandi e l'uno si seghò e misse in sei uno fondo e per tre cerchi in uno bighonciuolo da uno manicho, per tuto lire una soldi dieci p. l. 1 s. 10
    Somma lire 23 soldi 2 p. posta in questa facia dinanzi in partite sei
    Somma questa facia lire 21 soldi 17 p., per tuto montano lire quarantaquatro soldi dicenove p. resta ' avere, sbatuto denari quatro per lira, lire quarantaquatro soldi(8) quatro l. 44 s. 4
    Posto a· libro segnato A a c. 107
NOTE: 1 "per uno" ripetuto nel testo.
2 Segue "per tuto" ripetuto nel testo.
3 Nel testo "in nuno" spezzato su due righe.
4 Aggiunto in fondo alla riga a sostituzione di "soldi diciotto p." depennato.
5 Scritto nell'interlinea a sostituzione di "18" depennato.
6 Così nel testo.
7 Nel testo "inove".
8 Parola composta dei segni per "soldi" e "di".
Trascrizione: rb
II. Analisi del documento
Indici
stairNOMI E QUALIFICHE: stairGiovanni di Torsellino  - stairbottaio
Ricerca guidata
stairOGGETTI:
stairferramenta/utensili
giornello da acqua
giornelli
doghe
tino
cerchio per giornello
cerchi
bigonciolo
bigonce da mattoni
bigonce da calcina
bigonce grandi da mattoni
bigonce da collare calcina
bigoncia lunga da collare acqua
bigoncioli
giornelli grandi
bigoncelle da calcina
trappolina
bigonciolo a un manico
stairMATERIALI:
stairaltre menz. - lignei
legname, fondo per tino
stairaltre menz. - terrei
mattoni
calcina
Riferimenti
stairDOCUMENTARI: stairLibro A, c. 107
Analisi: ls
top of page left Codice right left Data right Ritorna guida Contatto home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore