space Studies
italian
english
space Fonti Date Indici Soggetti1 Soggetti2 Reference Testi
DOCUMENTO: o0204013.107cvedi immagine  
I. Trascrizione testo e dati essenziali
stairDATA: stair1435 ottobre 22  - 1435 novembre 16
stairREGESTO: stairPagamento per spese minute.
FONTE:
AOSMF stairII 4 13 stairc. 107 (c. 106 ant.) c stanziamenti
stairTESTO:
    Nardo di Seghante meso de l'Opera de' dare per una suo ragione levata di questo a c. 105 lire cinquantadue soldi sedici denari due p. per più spese minute pe· lui fatte per l'Opera l. 52 s. 16 d. 8
    E a dì 22 d'ottobre 1435 lire una soldi sedici p. pe· lui(1) a Giovanni di Nanni da Valenbrosa per una soma di charboni chonperò Jachopo(2) fabro pella fabricha l. 1 s. 16
    E a dì 25 d'ottobre lire una soldi quatordici pe· lui a Biagio di Neccio da Leccio per una(3) some di charboni pe· l'Opera l. 1 s. 14
    E a dì 29 d'ottobre lire tre soldi nove pe· lui a Pagholo di Mariano da Ghaville per due some di charboni chonperò Jachopo farbro(4) per l'Opera l. 3 s. 9
    E a dì 31 d'ottobre lire due a·llui e a tre chonpangni mesi de l'Opera a ragione di soldi 10 per uno pe· loro mancia chom'è usanza l. 2
    E a dì 4 di novenbre 1435 soldi cinque pe· lui a Simone di Lorenzo famiglio de l'Opera per libbre una di chandele di sevo e per uno chalamaio pel chamarlingho s. 5
    E a dì 15 di novenbre 1435 soldi cinque denari sei e pe· lui a Nanni di Domenicho famiglio de l'Opera per una andata fece a Singnia pe· gli schafaiuoli ch'andasono a Pisa pe· lapide s. 5 d. 6
    E a dì 16 di novenbre 1435 soldi quatro pe· lui a Giovanni d'Angniolo maestro di chasa per chacio da mastrice pella sagrestia s. 4
    E a dì detto lire tredici soldi due denari quatro p. pe· lui a Mateo Moregli pello adrieto chamarlingo delle portte per ghabella di certte charate di panchoni di noce mesi per Santo Nicholò pella saghrestia che si fa di nuovo l. 13 s. 2 d. 8
    E a dì detto lire una soldi quatro pe· lui a' Agniolo di Lazero maestro di legniame per libbre dodici di chacio per fare mastrice pella saghrestia che si fa di nuovo l. 1 s. 4
  75. 12. 10
    E a dì detto lire una soldi quatro pe· lui ' Angniolo di Lazaro maestro di legniame per libbre dodici di chacio per fare mastrice pella saghrestia che si fa di nuovo l. 1 s. 4
    Rivedute le sopra dette ispese e·sstanziate per me Pazino di Giovanni Ciciaporci uno degli operai pe· chomesione a me datta per mia chonpa(gni) quessto dì XVI di novenbre 1435, che in tutto sono lire setantasei soldi sedici denari dieci di p.(5)
    Posto a libro segnato D a c. 94
NOTE: 1 Segue depennato "a Nan-".
2 Parola corretta.
3 Corretto su "due".
4 Così nel testo.
5 Paragrafo di mano dell'operaio Pazzino Cicciaporci.
stairRAPPORTI: stairAll'inizio si cita la precedente partita di spese: stairO0204013.106vg. Le poste di questa partita sono comprese in una partita di spese nel quaderno di cassa: stairO0801002.004va.
stairBIBLIOGRAFIA: stairHaines 1983, n. 24, le poste del 16 novembre.
Trascrizione: rb
II. Analisi del documento
Indici
stairNOMI E QUALIFICHE: stairNardo di Segante  - stairmesso
stairGiovanni di Nanni da stairVallombrosa
stairJacopo  - stairfabbro
stairBiagio di Neccio da stairLeccio
stairPaolo di Mariano da stairGaville
 - stairmessi compagni di Nardo di Segante
stairSimone di Lorenzo  - stairfamiglio
 - staircamarlingo
stairNanni di Domenico  - stairfamiglio
 - stairscafaioli
stairGiovanni d'Agnolo  - stairmaestro di casa
stairMatteo stairMorelli  - staircamarlingo alle porte
stairAgnolo di Lazzaro  - stairmaestro di legname
stairPazzino di Giovanni stairCicciaporci  - stairoperaio
stairLUOGHI: stairSigna
stairFirenze, (porta) a San Niccolò
stairPisa
Ricerca guidata
stairPERSONALE:
staircompensi - interni
stairNanni di Domenico, famiglio - spese viaggio Signa
stairaltre menz. - interni
GRUPPO - mance
stairNanni di Domenico, famiglio - sollecita scafaioli
stairDESTINAZIONI:
stairDuomo - sacrestie
sacrestia
sacrestia nuova
stairOGGETTI:
stairilluminazione
candele di sego
stairMATERIALI:
stairacquisti - cancelleria
calamaio
calamaio
stairacquisti - consumo
carbone
cacio per mastice
stairaltre menz. - consumo
sego, candele
stairaltre menz. - lapidei
lapide - trasporto
stairaltre menz. - lignei
noce, panconi - gabella
stairTRASPORTI:
stairacqua
scafa - lapide
Riferimenti
stairDOCUMENTARI: stairLibro D, c. 94
Analisi: ls
top of page left Codice right left Data right Ritorna guida Contatto home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore