space Studies
italian
english
space Fonti Date Indici Soggetti1 Soggetti2 Reference Testi
DOCUMENTO: o0801001.120vavedi immagine  
I. Trascrizione testo e dati essenziali
stairDATA: stair(1434/5 gennaio 31) (1)
stairREGESTO: stairConto del camarlingo dell'Opera per più causali.
FONTE:
AOSMF stairVIII 1 1 stairc. 120v-121 a cassa
stairTESTO:
    Nicholaio di Giovanozo Biliotti camarlingo all'Opera de' dare lire - fiorini otto(2) soldi XI denari VI per me dal Chomune del Bucino,(3) a 'ntrata a c. 18 f. 8 l. - s. 11 d. 6
    E de' dare fiorini uno lire due soldi VI denari VI per me dal popolo di Sa· Matteo a Granaiuolo,(4) a 'ntrata a c. 18 f. 1 l. 2 s. 6 d. 6
    E de' dare fiorini tre lire tre soldi X denari VI per me dal popolo di Santa Maria a Pongno, messi a 'ntrata a c. 18 f. 3 l. 3 s. 10 d. 6
    E de' dare soldi XIIII per me del popolo di Sa· Lorenzo a Vigliano, messi a 'ntrata a c. 18 s. 14
    E de' dare fiorini due lire quatro soldi VI denari VI per me dal popolo di San Piero a Monteghonzi,(5) a 'ntrata a c. 18 f. 2 l. 4 s. 6 d. 6
    E de' dare fiorini uno lire una soldi 9 per me dal Chomune di Buciano, messi(6) a 'ntrata a c. 18 f. 1 l. 1 s. 9
    E de' dare fiorini cinque lire una soldi XV denari VI per me dal Chomune di Vicho fiorentino,(7) mesi a 'ntrata a c. 18 f. 5 l. 1 s. 15 d. 6
    E de' dare lire una soldi XV denari IIII per me dal popolo di San Giusto, mesi a 'ntrata a c. 18 l. 1 s. 15 d. 4
    E de' dare fiorini quatro lire undici soldi V per me dal popolo di Sa· Matteo a Montelucho, mesi a 'ntrata a c. 18 f. 4 l. 11 s. 5
    E de' dare fiorini tre lire undici soldi XI denari VI per me dal Chomune di Ghalatrona, mesi a 'ntrata a c. 18 f. 3 l. 11 s. 11 d. 6
    E de' dare fiorini tre lire(8) dieci soldi XIIII per me dal Chomune della Tore a Santa Liperato,(9) mesi a 'ntrata a c. 18 f. 3 l. 10 s. 14
    E de' dare fiorini uno lire sette soldi V per me dal Chomune e popolo di San Donato a Rendola, mesi a 'ntrata a c. 18 f. 1 l. 7 s. 5
    E de' dare soldi XII per me dal popolo di Sa· Lorenzo a Monteghufone, mesi a 'ntrata a c. 19 s. 12
    E de' dare lire due soldi XVIIII per me dal popolo di Sa· Michele al Cholle Petroso,(10) mesi a 'ntrata a c. 19 l. 2 s. 19
    E de' dare lire due soldi XVIIII denari VI per me dal popolo di San Piero a Montemuro, mesi a 'ntrata a c. 19 l. 2 s. 19 d. 6
    E de' dare lire due soldi uno denari IIII per me dal popolo di San Filipo, messi a 'ntrata a c. 19 l. 2 s. 1 d. 4
    E de' dare fiorini uno lire tre soldi 9 per me dal popolo da Manno di Manno Donatti,(11) mesi a 'ntrata a c. 19 f. 1 l. 3 s. 9
    E de' dare fiorini dugenttoventticinque lire dugenttoquarantadue soldi VI denari II, per me da Francesco de' Nobili, posto debi avere in questo a c. 122 f. 225 l. 242 s. 6 d. 2
    E de' dare fiorini nove lire cinque soldi XV denari X(12) per me da Nicholaio Davanzatti, mesi da lui a 'ntrata a c. 6 f. 9 l. 5 s. 15 d. 10
    E de' dare lire una soldi 17 denari 6 per me da Matteo di Nicholò e altri, messi a 'ntrata a c. 19 l. 1 s. 17 d. 6
    E de' dare per resto d'una sua ragione, in questo a c. 120 f. 177 l. 967 s. 4 d. 8
    E de' dare per resto d'una sua ragione, levata in questo a c. 116 f. 593 l. 824 s. 16 d. 10
    E de' dare fiorini due(13) lire sedici per me da ser Bartolomeo del maestro Antonio, in questo a c. 103 f. 2 l. 16
  1038. 2127. 6. 2(14)
    E de' dare fiorini secenttodiciotto lire milledugenttosetanta una soldi IIII(15) denari VI per lui a Giovanni di messer Rinaldo, posto debi dare in questo a c. 3 f. 618 l. 1271 s. 4 d. 6
    E de' dare fiorini quaranta otto lire cenctoventinove soldi 5 denari 8, per me da Nicholò di Lucha, in questo a c. 123 f. 48 l. 129 s. 5 d. 8
    //
    Nicholaio Biliotti de' avere fiorini venttiquatro per lui a Francesco di Vieri Ricialbani, posto debi dare(16) in questo a c. 122, sono per una partitta d'altretantti s'erono mesi a chontto di detto Nicholaio, chome apare in questo a c. 116, e no· si doveva f. 24
NOTE: 1 Data desunta dalla data delle partite precedenti e successive.
2 Segue depennato segno per "lire".
3 Lettura incerta.
4 Segue depennato "al qua-".
5 Segue depennato "al quaderno".
6 Iniziale corretta.
7 Segue depennato "al qu-".
8 Segno corretto.
9 Così nel testo.
10 Segue depennato "al qu-".
11 Segue depennato "po-".
12 Corretto su "XIIII".
13 Corretto su "u-".
14 Importo di fiorini e lire corretto. Nel ms. la parte del dare prosegue nello spazio libero sotto l'avere sulla faccia di fronte.
15 Numero corretto.
16 Parola corretta.
stairRAPPORTI: stairSi fa riferimento alle partite nello stesso quaderno intestate come segue: Martino di Nanni stairO0801001.109vc; Lodovico Doffi stairO0801001.118vd; Francesco di Taddeo Gherardini stairO0801001.033va; Niccolò Davanzati stairO0801001.038vb; Piero del Cofaccia stairO0801001.100ve; Niccolò di Luca Albizzi stairO0801001.122va; Francesco Riccialbani stairO0801001.121va; il proseguimento della medesima ragione stairO0801001.120va; Giovanni Gianfigliazzi stairO0801001.002va; una precedente partita della medesima ragione: stairO0801001.115va.
Trascrizione: rb
II. Analisi del documento
Indici
stairNOMI E QUALIFICHE: stairNiccolò di Giovannozzo stairBiliotti  - staircamarlingo
stairManno di Manno stairDonati
stairFrancesco stairNobili
stairNiccolò stairDavanzati
stairMatteo di Niccolò
stairBartolomeo di maestro Antonio, ser 
stairGiovanni di messer Rinaldo
stairNiccolò di Luca
stairFrancesco di Vieri stairRiccialbani
stairLUOGHI: stairBucine
stairGranaiolo, San Matteo
stairPogi, Santa Maria
stairVigliano, San Lorenzo
stairMontegonzi, San Piero
stairBulciano
stairSan Giusto
stairMonteluco, San Matteo
stairGalatrona
stairTorre a Santa Reparata
stairRendola, San Donato
stairMontegufone, San Lorenzo
stairColle Petroso, San Michele
stair Montemuro, San Piero
stairSan Filippo
stairISTITUZIONI: stairComune di Bucine
stairpopolo di San Matteo a Granaiolo
stairpopolo di Santa Maria a Pogi
stairpopolo di San Lorenzo a Vigliano
stairpopolo di San Piero a Montegonzi
stairComune di Bulciano
stairpopolo di San Giusto
stairpopolo di San Matteo a Monteluco
stairComune di Galatrona
stairComune di Torre a Santa Reparata
stairComune di Rendola
stairpopolo di San Donato a Rendola
stairpopolo di San Lorenzo a Montegufone
stairpopolo di San Michele a Colle Petroso
stairpopolo di San Piero a Montemuro
stairpopolo di San Filippo
Analisi: ls
top of page left Codice right left Data right Ritorna guida Contatto home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore