space Studies
italian
english
space Fonti Date Indici Soggetti1 Soggetti2 Reference Testi
DOCUMENTO: o0801002.006vcvedi immagine  
I. Trascrizione testo e dati essenziali
stairDATA: stair1435 agosto 1  - 1435 dicembre 31
stairREGESTO: stairConto di un maestro di scalpello per giornate lavorate all'Opera e in Santa Maria Novella.
FONTE:
AOSMF stairVIII 1 2 stairc. 6v-7 c cassa
stairTESTO:
    Giuliano del Berna(1) maestro di scharpello de' dare a dì V d'aghosto lire undici soldi 1 denari VIII, portò e· detto chontanti l. 11 s. 1 d. 8
    E a dì XVIIII d'aghosto lire una, portò e· detto in quattrini l. 1
    E a dì XXVIII di settenbre lire una, portò e· detto in quattrini l. 1
    E a dì VII di ottobre lire(2) diciasette soldi X di p., portò e· detto chontanti l. 17 s. 10
    E de' dare a dì 27 d'ottobre soldi quaranta, prestagli per ottobre l. 2
    E a dì 19 di novenbre soldi quaranta a lui l. 2
    E a dì 22 di novenbre lire sei soldi 12 denari 10 contanti a lui per resto d'ottobre l. 6 s. 12 d. 10
    E a dì 5 di dicenbre lire otto soldi 3 denari 2 contanti per novenbre l. 8 s. 3 d. 2
    E a dì 24 di dicenbre soldi 20 contanti a lui l. 1
    E a dì 31 di dicenbre lire otto soldi 7 contanti a lui per resto l. 8 s. 7
  l. 58. 14. 8(3)
//
    Giuliano del Berna de' avere a dì primo d'aghosto lire undici soldi 1 denari VIII per opere 20 1/3 per soldi 11 il(4) dì, di schonto soldi 2, a uscita a c. 42 l. 11 s. 1 d. 8
    E a dì primo di settembre lire otto soldi V denari VI per opere 15 1/6, di schonto soldi 1 denari IIII, a uscita a c. 42 l. 8 s. 5 d. 6
    E a dì detto soldi XVI denari VI per opere 1 1/2 a Santa Maria Novella, a uscita a c. 43 s. 16 d. 6
    E a dì primo di ottobre lire nove soldi VI per opere(5) 17, di schonto soldi 1, a uscita a c. 43 l. 9 s. 6
    E a dì detto lire una soldi II per 2 dì aiutò a Santa Maria Novella, a uscita a c. 43 l. 1 s. 2(6)
    E a dì 18 di novenbre per dì 20 1/3 a soldi 10 denari 6, sconto denari 8, a c. 44 a uscita, monta l. 10 s. 12 d. 10
    E a dì 1 di dicenbre per dì 15 2/3 a soldi 10 1/1, sconto soldi 1 denari 4, a uscita a c. 45 l. 8 s. 3 d. 2
    E a dì 31 di dicenbre per dì 18 a soldi 10 denari 6, sconto soldi 2, a uscita a c. 45, monta l. 9 s. 7
  58. 14. 8
NOTE: 1 "del Berna" corretto sopra rigo su "di Nencio" depennato.
2 Segue depennato "sei".
3 L'importo dell'ultima posta a debito è riportato anche in fondo alla partita.
4 Parola corretta.
5 "per opere": nel testo "per popere".
6 Segue depennata la seguente posta e relativo importo:
 "E a dì 18 di novenbre per opere 21 a soldi 19, di sconto soldi 3, monta a uscita a c. 43            l. 19 s. 16"
Segue l'annotazione: "Voleva andare a conto di Nanni d'Ellero, però la cancello".

Trascrizione: gb
II. Analisi del documento
Indici
stairNOMI E QUALIFICHE: stairGiuliano di Berna  - stairmaestro di scalpello
stairNanni d'Ellero
Ricerca guidata
stairPERSONALE:
staircompensi - maestranze
stairGiuliano di Berna, maestro di scalpello -
stairGiuliano di Berna, maestro di scalpello - Santa Maria Novella
stairDESTINAZIONI:
stairSanta Maria Novella
Riferimenti
stairDOCUMENTARI: stairUscita (delle giornate), c. 42
stairUscita (delle giornate), c. 43
stairUscita (delle giornate), c. 44
stairUscita (delle giornate), c. 45
Analisi: ls
top of page left Codice right left Data right Ritorna guida Contatto home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore