 |
 |
 |
DOCUMENT: |
o0201073b.003vc | view image |
 |
I. Transcription of text and essential data |
|
DATE:
|
1418 aprile 20 |
SUMMARY:
|
Letter to the Podestà of Sesto to have livestock which was distrained for debt returned.
|
SOURCE:
|
AOSMF |
II 1 73 bis |
c. 3v |
c |
guaranties |
|
TITLE:
|
Littera Potestati Sexti quod restituat boves subpignoratos pro debito domine Banche
|
TEXT:
|
Operarii suprascripti, absentibus tamen dictis domino Rainaldo(1) et Lapo(2) eorum collegis, deliberaverunt etc. quod scribatur Potestati Sexti quod restituat boves per eum subpignoratos pro debito domine Banche, cum dicatur quod dicti boves non sint dicte domine Banche sed unius qui laborabat ad pretium cum dicta domina Banca, dummodo Gerozus de Castiglionchio promictat(3) etc.
|
Dicta die dictus Gerozus promisit etc.
|
|
NOTES: |
1 "domino Rainaldo de Iamfigliazis milite".
2 "Lapo Iohannis Niccolini".
3 "-t" finale aggiunta nell'interlinea per correzione di "-s" depennata.
|
Transcription:
|
gb
|
 |
II. Analysis of document | |
Indices |
|
NAMES AND ROLES:
|
Rinaldo Gianfigliazzi, messer
- operaio
Lapo di Giovanni Niccolini
- operaio
- Podestà di Sesto
Bianca, monna
- debitrice
- lavoratore di monna Bianca
Gerozzo da Castiglionchio
- fideiussore
|
PLACES:
|
Sesto
|
Guided research |
|
FINANCES:
|
guaranties |
|
unspecified |
|
|
Analysis:
|
gb
|