II 1 74: 64v: o0201074.064vc

DOCUMENT:

o0201074.064vc

view image

I. Transcription of text and essential data

DATE:

1418 dicembre 29

SUMMARY:

Contract for a supply of sand for mortar.

SOURCE:

AOSMF

II 1 74

c. 64v

allogagioni

TEXT:

Item locaverunt etc. Antonio Ceccozi(1) renaiuolo licet absente etc. et Simoni de Filicaia provisori Operis ibidem presenti et pro eo recipienti ad fulciendum de arena omnem calcem extinguendum in dicto Opere hinc ad tres annos proxime futuros etc.(2) pro soldis undecim et denariis sex f.p. pro quolibet modio etc., dummodo Iacobus Iohannis Cammella olim socius suus una cum eo acceptet dictam locationem et sint socii in dicta conducta; si vero dictus Iacobus non acceptaret et non vellet dictam conductam cum eo locaverunt ut supra dicto Antonio et Luce Romei eius socio(3) pro soldis undecim f.p. pro quolibet modio etc.(4)

NOTES:

¹ Corretto sopra rigo su "Laurentio Blaxii" depennato.

² Corretto nell'interlinea su "ad eorum beneplacitum" depennato.

³ "Antonio ... socio" aggiunto nell'interlinea; "Antonio" correzione di "Laurentio" depennato.

⁴ Segue depennato "uno cum Laurentio Blaxii renaiuolo alio socio suo etc."; in margine:"Die XVI ianuarii 1418 dictus Iacobus respondidit et dixit mihi Laurentio pro Opere recipienti se consentire de deliberatione et acceptare dictam locationem pro parte sua et esse velle socium dicti Antonii in dicta conducta. Rogans me etc.".

Transcription:

II. Analysis of document

Indices

NAMES AND ROLES:

Antonio di Ceccozzo -

renaiolo

Simone da