 |
|
|
| DOCUMENT: |
o0201077.064vc | view image |
|
| I. Transcription of text and essential data |
|
 DATE:
|
 1420 aprile 3 |
|
SUMMARY:
|
Payment for cleaning the Virtues of the loggia dei Signori.
|
|
SOURCE:
|
| AOSMF |
II 1 77 |
c. 64v |
c |
allocations |
|
|
TEXT:
|
|
Prefati operarii invicem in loco eorum audientie more solito in sufficienti numero congregati, absente tamen Andrea Iohannis eorum collega, servatis servandis deliberaverunt et stantiaverunt quod camerarius generalis dicti officii tam presens quam futurus de pecunia sui camerariatus possit teneatur et debeat dare et solvere Iacobo Ugolini vocato Lodola quos(1) solvit pluribus pro operibus missis in faciendo tergi figuras et seu virtutes existentes in logia Dominorum libras tres soldos tres denarios quattuor(2)
|
l. III s. III d. IIII
|
|
| NOTES: |
1 Segue depennato "solvere debet".
2 In margine: "Die 11 aprilis 1420 missi ad exitum Iohannis Betti camerarii Opere per me Dinum notarium" per questo stanziamento e il successivo.
|
| LINKS: | Un'altra redazione dell'atto è nel libro degli stanziamenti: O0204008.074va. |
|
Transcription:
|
gb
|
|
| II. Analysis of document | |
| Indices |
|
|
NAMES AND ROLES:
|
Jacopo d'Ugolino Lodola
Andrea di Giovanni
- operaio
- camarlingo generale
- (pulitori)
Giovanni Betti
- camarlingo
Dino
- notaio dell'Opera
|
| Guided research |
|
|
PERSONNEL:
|
| pay - occasional |
|
|
|
DESTINATIONS:
|
| other work sites |
| Signori, loggia - pulizia delle figure delle Virtù |
|
|
|
OBJECTS:
|
| sculpture |
| figure delle Virtù della loggia dei Signori |
|
|
|
ICONOGRAPHY:
|
| sacred |
|
|
| References |
|
|
DOCUMENTARY:
|
Uscita del camarlingo Giovanni Betti
|
|
Analysis:
|
ls
|
