space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts
DOCUMENT: o0201078.044vaview image  
I. Transcription of text and essential data
stairDATE: stair1421 giugno 20
stairSUMMARY: stairSalary set for workforces for the summer.
SOURCE:
AOSMF stairII 1 78 stairc. 44v a resolutions
stairTEXT:
    Item intellecto qualiter infrascripti magistri partim videlicet in dicta Opera de proximo laboraverunt et partim ad presens etiam laborant et laboraverunt, nullo(1) pro eis salario constituto vel facto, deliberaverunt(2) quod ipsis infrascriptis tam pro tempore preterito quam pro futuro presenti estate durante camerarius dicte Opere de pecunia sui camerariatus possit, teneatur et debeat dare et solvere cuilibet eorum pro die quolibet quo in dicta Opera laborabunt quantitatem ad pedem nominis cuiuslibet eorum describendum,(3) quorum nomina et quantitates sunt hec et he, videlicet:
    Bertinus Pieri s. sedecim d. sex
    Franciscus Iohannis s. decem novem
    Matteus Dominici s. undecim
    Dominicus Andree s. duodecim f.p.
    Gerius Antonii Ciofi s. viginti quinque
    Bertus Bartholomey s. viginti quinque
NOTES: 1 Segue depennato "per eos".
2 Segue depennato "et".
3 Parola con desinenza corretta da "-a".
Transcription: gb
II. Analysis of document
Indices
stairNAMES AND ROLES:  - staircamarlingo
stairBertino di Piero  - stairmaestro
stairFrancesco di Giovanni  - stairmaestro
stairMatteo di Domenico  - stairmaestro
stairDomenico d'Andrea  - stairmaestro
stairGeri d'Antonio stairCiofi  - stairmaestro
stairBerto di Bartolomeo  - stairmaestro
Guided research
stairPERSONNEL:
stairpay - workers
GRUPPO -
References
stairCHRONOLOGICAL: 1421 (aprile) - 1421 (settembre)
Analysis: gb
top of page left Code right left Date right Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore