 |
|
|
| DOCUMENT: |
o0201079.067vd | view image |
|
| I. Transcription of text and essential data |
|
 DATE:
|
 1421 luglio 18 |
|
SUMMARY:
|
Payment to Filippo Brunelleschi for his ingenuity in making the new hoisting machine.
|
|
SOURCE:
|
| AOSMF |
II 1 79 |
c. 67v-68 |
d |
allocations |
|
|
TEXT:
|
|
Nobiles et prudentes viri
|
|
Filippus domini Blaxii de Guasconibus
|
|
Andreas Niccolai de Giugnis et
|
|
Giulianus Tomasii Guccii Martini
|
|
officiales cupole maioris dicte ecclesie, una cum Simone Filippi de Strozis eorum collega absente, invicem in loco(1) audientie operariorum dicte Opere more solito in numero sufficienti congregati, intellecta auctoritate et commissione eis concessa et facta et attributa per officium operariorum predictorum de mense maii seu iunii proxime preteriti super infrascriptis, de qua constat manu mei Dini notarii infrascripti, volentes eis commisse exequi diligenter et super hiis pluries retenta practica //et habito colloquio et informatione diligenti recepta, premisso et facto inter eos solepni et secreto scruptinio et obtento partito ad fabas nigras et albas secundum ordinamenta vigore commissionis memorate et omni modo, via et iure quibus melius potuerunt, providerunt, deliberaverunt et stantiaverunt quod camerarius generalis dicte Opere et officii operariorum de pecunia sui camerariatus ad eius manus perventa vel pervenienda possit, teneatur et debeat licite et inpune dare et solvere Filippo ser Brunelleschi civi florentino quos ab ipsa Opera recipere debet pro diebus missis et quocumque eius labore, exercitio, industria, ingenio et ministerio passo, misso et recepto(2) in faciendo et seu fieri, ordinari et perfici faciendo novum hedifitium factum et ordinatum pro dicta Opera pro trahendo et seu trahi faciendo(3) tam super cupola maiori quam alio loco lapides, lignamina et alia necessaria(4) florenos centum auri, non intelligendo in presenti stantiamento venire nec comprehendi opera magistrorum vel aliorum qui in dicto hedifitio laboraverunt quomodocumque nec ferramentis vel lignaminibus vel aliis necessariis ex quibus dictum hedifitium constructum est factum et ordinatum
|
f. C
|
|
Eo tamen apposito et intellecto expresso quod durante tempore quo ipse Filippus salarium percipiet ab ipsa Opera et officio operariorum pro(5) eius industria et exercitio mictendis in dicta cupola teneatur et debeat quotienscumque opportunum et necessarium fuerit ipsum hedifitium providere et reactari et ordinari facere sumptibus tamen et expensis Opere prelibate, ita quod in et pro predictis nil aliud mictat quam ingenium vel induxtriam.(6)
|
|
| NOTES: |
1 Segue depennato "eorum".
2 Segue depennato "tam".
3 Segue depennato "super".
4 Segue depennato "no-".
5 Segue depennato "quibus".
6 In margine: "Die 27 agusti 1421 missi ad exitum Iohannis domini Foresis camerarii per me Dinum notarium".
|
| LINKS: | Si fa riferimento alla commissione relativa nel bastardello delle deliberazioni: O0201078.039vg; un'altra redazione dell'atto è nel libro degli stanziamenti: O0204008.117va. |
|
BIBLIOGRAPHY:
|
Guasti 1857, n. 124, trascrizione parziale.
|
|
Transcription:
|
gb
|
|
| II. Analysis of document | |
| Indices |
|
|
NAMES AND ROLES:
|
Filippo di messer Biagio Guasconi
- ufficiale della cupola
Andrea di Niccolò Giugni
- ufficiale della cupola
Giuliano di Tommaso di Guccio Martini
- ufficiale della cupola
Simone di Filippo Strozzi
- ufficiale della cupola
Dino
- notaio dell'Opera
- camarlingo generale
Filippo di ser Brunellesco
- cittadino fiorentino
- maestri
Giovanni di messer Forese
- camarlingo
|
| Guided research |
|
|
PERSONNEL:
|
| pay - internal |
|
| other ments. - intern. |
|
|
|
DESTINATIONS:
|
| Duomo - cupola/tambour |
| cupola maggiore - edificio per i pesi |
|
|
|
OBJECTS:
|
| hardware/tools |
|
| machines |
|
|
|
MATERIALS:
|
| other ments. - stone |
| pietre - tirate su cupola con nuovo edificio |
|
| other ments. - wood |
| legname - tirato su cupola con nuovo edificio |
|
|
|
Analysis:
|
gb
|
