II 1 82: 69v: o0201082.069vf

DOCUMENT:

o0201082.069vf

view image

I. Transcription of text and essential data

DATE:

1423 marzo 30

SUMMARY:

Payment to sculptor to block out marble for a figure.

SOURCE:

AOSMF

II 1 82

c. 69v

allocations

TEXT:

Iohanne Bartoli vocato Rosso scolpitori(1) marmi florenos auri decem eidem commodatos pro una fighura quam facere debet(2) pro nolario(3) et pro ire Carrariam pro ipsam componendo et desgrossando(4)

f. 10

NOTES:

¹ Parola corretta da "sconpitori".

² Segue aggiunto sopra rigo e depennato "pro no-".

³ "pro nolario" aggiunto in margine con richiamo nel testo.

⁴ In margine per questo stanziamento, il precedente e il successivo: "Missi ad exitum Andree Giugni camerario Opere die 8 aprilis 1423".

LINKS:

Un'altra redazione dell'atto è nel libro degli stanziamenti:

O0204009.056vd; un ricordo dello stanziamento è nel quaderno del provveditore:

O0204011.009vd.

BIBLIOGRAPHY:

Poggi 1909, n. 261.

Transcription:

II. Analysis of document

Indices

NAMES AND ROLES:

Giovanni di Bartolo

Rosso -

scultore di marmo

Andrea

Giugni -

camarlingo

PLACES:

Carrara

Guided research

DESTINATIONS:

Duomo - bell tower

campanile - figura di marmo

OBJECTS:

sculpture

figura di marmo - di

Giovanni di Bartolo

Rosso, scultore di marmo

MATERIALS:

other ments. - stone

marmo - sgrossatura per fare una figura

Analysis: