 |
|
|
| DOCUMENT: |
o0202001.044g | view image |
|
|
Referenced in:
|
Terenzi, Maestranze
Haines-Battista, Altra storia
|
|
| I. Transcription of text and essential data |
|
 DATE:
|
 1426 ottobre 25 |
|
SUMMARY:
|
Salary set for masters for the winter.
|
|
SOURCE:
|
| AOSMF |
II 2 1 |
c. 44-45 |
g |
resolutions |
|
|
TITLE:
|
Salaria magistrorum
|
|
TEXT:
|
|
Prefati operarii servatis solempnitatibus opportunis(1) conduxerunt infrascriptos magistros tam scharpellandi quam murandi ad laborandum in dicta Opera et extra ubi dictis operariis placuerit(2) pro dicta Opera pro tempore et termino sex mensium proxime futurorum initiatorum die primo presentis mensis octobris et finiendorum die ultimo mensis martii proxime futuri, cum infrascriptis salariis; et quod camerarius dicte Opere tam presens quam futurus sine aliquo eius preiudicio et dampno possit, teneatur et debeat solvere dictis magistris pro illis diebus quibus servirent dicte Opere de quindecim diebus in quindecim dies, prout consuetum est ad rationem eorum salariorum, sine aliquo alio stantiamento propterea fiendo. Quorum quidem magistrorum nomina et prenomina sunt hec et eorum salaria penes unumquemque sunt ut inferius apparebit:
|
|
Batista Antonii caputmagister
|
s. XX
|
|
Perfectus Iohannis
|
s. XX
|
|
Antonius Guidonis da' Servi
|
s. XVIII
|
|
Pierus Francisci faber soldi XVIIII usque in presentem diem et in futurum pro soldis viginti
|
s. XX
|
|
Nannes Andree de Prato
|
s. XVIII
|
|
Nannes Elleri
|
s. XVIII
|
|
Pippus Naldini
|
s. XVIII
|
|
Bartolus Iovanelli
|
s. XVIII
|
|
//(c. 44v)
|
|
Antonius Filippi Aliosso
|
s. XVIII
|
|
Niccolaus Parentis
|
s. XVII d. VIII
|
|
Nannes Berti
|
s. XVII d. VIII
|
|
Iohannes Fruosini
|
s. XV d. VI
|
|
Iacobus Sandri
|
s. XVII
|
|
Dominicus Iusti
|
s. XVII
|
|
Ventura Francisci
|
s. XVI d. VI
|
|
Iacobus Stefani
|
s. XVI d. VI
|
|
Bertinus Iusti
|
s. XVI
|
|
Iohannes(3) Francisci
|
s. XV
|
|
Puccius Bartoli
|
s. XV d. VI
|
|
Andreas Iusti
|
s. XV d. VI
|
|
Chechus Andree
|
s. XVI
|
|
Iustus Chechi
|
s. XVI
|
|
Bartolomeus Benci
|
s. XIIII
|
|
Teus Chelis
|
s. XV
|
|
Succhiellus Iacobi
|
s. XIIII d. VI
|
|
Vierius Guidonis
|
s. XIIII
|
|
Giaggius Cecchini
|
s. XV
|
|
Pierus Guardini
|
s. XIIII d. VI
|
|
Romulus Marchionnis
|
s. XV
|
|
Matteus Dominici(4)
|
s. XV
|
|
Nardus Ciulli
|
s. XIIII
|
|
Marchionnes Pasquini
|
s. XIIII
|
|
Bastianus Antonii
|
s. XIIII
|
|
Iohannes Fancielli
|
s. XIII
|
|
Vannes Stefani
|
s. XIII d. II
|
|
Renzus Stefani
|
s. XIII
|
|
Meus Naldini
|
s. XIII d. VIII
|
|
Iacobus Niccolai
|
s. XIII
|
|
Paulus Stefani
|
s. XIII
|
|
Cecchinus Giaggii
|
s. XII
|
|
Niccolaus Iacobi
|
s. XI d. VIII
|
|
Blaxeus Stefani
|
s. XI d. IIII
|
|
Noe Pieri
|
s. XIII d. IIII
|
|
Iohannes Pieri Iuntini
|
s. X d. IIII
|
|
Leonardus Iacobi il Piottola
|
s. XII
|
|
Blaxeus Segne
|
s. XII
|
|
Ricciuolus Francisci et socius segatores et pro ieme pro quolibet eorum soldos sedecim f.p.
|
s. XXXII
|
|
Nannes Luchesis et socius segatores pro extate et pro ieme soldos decemotto f.p. pro quolibet eorum
|
s. XVIII
|
|
//(c. 45)
|
|
Andeas Caprecte
|
s. XIIII d. IIII
|
|
Nofrius Marchissis
|
s. XIIII d. VIII
|
|
Iacobus Borre
|
s. XV d. VI
|
|
Nencius Salvadoris
|
s. XVI
|
|
Iohannes Cincii
|
s. XV d. VIII
|
|
Pierus Baccielli
|
s. XV d. VI
|
|
Bertus Papalis
|
s. XV
|
|
Antonius Cambii
|
s. XV
|
|
Sander Antonii
|
s. XIII
|
|
Iacobus Pieri Cioli
|
s. XIII d. VI
|
|
Ciecchinus Mei Ciecchini
|
s. XIII d. VI
|
|
Cristofanus Maffii
|
s. XII d. IIII
|
|
Niccolaus Antonii il Ninna
|
s. VIIII
|
|
| NOTES: |
1 Segue depennato "del-".
2 Segue depennato "in ser-".
3 Segue depennato "Sandri".
4 Corretto su "Dominicus".
|
|
BIBLIOGRAPHY:
|
Haines 1985, p. 105, nota 37, citato per Succhiello di Jacopo, Jacopo di Niccolò e Niccolò di Jacopo.
|
|
Transcription:
|
rb
|
|
| II. Analysis of document | |
| Indices |
|
|
NAMES AND ROLES:
|
- maestri muratori
- maestri scalpellatori
Battista d'Antonio
- capomaestro
Perfetto di Giovanni
- maestro
Antonio di Guido dai Servi
- maestro
Piero di Francesco
- fabbro
Nanni d'Andrea da Prato
- maestro
Nanni d'Ellero
- maestro
Pippo di Naldino
- maestro
Bartolo di Giovannello
- maestro
Antonio di Filippo Aliosso
- maestro
Niccolò di Parente
- maestro
Nanni di Berto
- maestro
Giovanni di Frosino
- maestro
Jacopo di Sandro
- maestro
Domenico di Giusto
- maestro
Ventura di Francesco
- maestro
Jacopo di Stefano
- maestro
Bertino di Giusto
- maestro
Giovanni di Francesco
- maestro
Puccio di Bartolo
- maestro
Andrea di Giusto
- maestro
Checco d'Andrea
- maestro
Giusto di Checco
- maestro
Bartolomeo di Benci
- maestro
Teo di Chele
- maestro
Succhiello di Jacopo
- maestro
Vieri di Guido
- maestro
Giaggio di Cecchino
- maestro
Piero di Guardino
- maestro
Romolo di Marchionne
- maestro
Matteo di Domenico
- maestro
Nardo di Ciullo
- maestro
Marchionne di Pasquino
- maestro
Bastiano d'Antonio
- maestro
Giovanni di Fancello
- maestro
Vanni di Stefano
- maestro
Renzo di Stefano
- maestro
Meo di Naldino
- maestro
Jacopo di Niccolò
- maestro
Paolo di Stefano
- maestro
Cecchino di Giaggio
- maestro
Niccolò di Jacopo
- maestro
Biagio di Stefano
- maestro
Noè di Piero
- maestro
Giovanni di Piero Giuntini
- maestro
Leonardo di Jacopo Piottola
- maestro
Biagio di Segna
- maestro
Ricciolo di Francesco
- segatore
- segatore compagno di Ricciolo di Francesco
Nanni di Lucchese
- segatore
- segatore compagno di Nanni di Lucchese
Andrea di Capretta
- maestro
Nofri di Marchisse
- maestro
Jacopo di Borra
- maestro
Nencio di Salvatore
- maestro
Giovanni di Cincio
- maestro
Piero Baccelli
- maestro
Berto di Papale
- maestro
Antonio di Cambio
- maestro
Sandro d'Antonio
- maestro
Jacopo di Piero Cioli
- maestro
Cecchino di Meo Cecchini
- maestro
Cristofano di Maffeo
- maestro
Niccolò d'Antonio Ninna
- maestro
|
| Guided research |
|
|
PERSONNEL:
|
| appointmts. - internal |
|
| appointmts. - workers |
|
| pay - internal |
|
| pay - workers |
|
|
| References |
|
|
CHRONOLOGICAL:
|
1426 ottobre 1 - 1427 marzo 31 |
|
Analysis:
|
ls
|
