space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts
DOCUMENT: o0202001.082vaview image  
I. Transcription of text and essential data
stairDATE: stair1428 maggio 5
stairSUMMARY: stairNotification to the Alessandri heirs of the forthcoming restitution of the shed and garden held in loan against security, in accordance with the ten-year agreements signed with their father.
SOURCE:
AOSMF stairII 2 1 stairc. 82v a resolutions
stairTITLE: stairCommissio notificationis casolaris et orti(1) fienda heredibus Ughonis de Alexandris pro parte operariorum
stairTEXT:
    Item prefati operarii modo et forma predictis deliberaverunt quod ex parte et mandato(2) ipsorum operariorum notificetur, intimetur et ad memoriam deducatur Niccholao, Alexandro et Bartolomeo fratribus et filiis et heredibus Ughonis de Alexandris et cuilibet eorum quatenus de anno Domini millesimo quadringentesimo decimo octavo et die nona agusti(3) eorum antecessores conduxerunt ab Ughone Bartholomei(4) de Alexandris eorum patre quoddam casolare cum orto per dictum Ughonem emptum, quod est coram prefata Opera infra sua vocabula et confinia(5) pro tempore decem annorum tunc proxime futurorum(6) cum pacto quod prefata Opera teneretur mutuare dicto Ughoni florenos auri trecentos viginti quos prefatus Ugho(7) debeat gaudere durante dicto decennio et Opera predicta debeat gaudere dictum casolare et ortum dicto tempore sine aliqua pensione vel fictu seu alia expensa, et elapso dicto decennio, si Opera vellet gaudere ultra dictum decennium dictum casolare et ortum possit gaudere pro eo tempore quo sibi placuerit, dummodo dicto tempore dictus Ugho gaudeat dictam quantitatem florenorum auri trecentorum viginti, et quando Opera nollet tenere amplius dictum casolare et ortum, teneatur relapsare(8) in ea qualitate in qua inveniet disghombratum schaglia lapidibus et scharpellatoris et omnibus rebus positis per dictam Operam in dicto ortu et casolari, et cum pacto quod si Opera fieri faceret aliquem murum in dicto casolari, et tecta seu alia laboreria in dicto casolari et orto suis expensis, tunc prefata Opera(9) possit destrui facere murum et alia laboreria que ibi fieri fecisset et portare quo voluerint et de eis suum velle facere, et ubi dictus Ugho vellet dictum(10) murum noviter per Operam factum seu tecta, teneatur de eis dare et solvere illud quod videretur operariis et dicto Ughoni de concordia prout de predictis omnibus dixerunt constare publicum instrumentum manu ser Laurentii Pauli notarii florentini et qualiter postea dictus Ugho habuit et recepit a prefata Opera(11) dictam quantitatem florenorum auri trecentorum viginti,(12) et qualiter per eorum antecessores de mense agusti anni Domini MCCCCXVIII fuit deliberatum quod, si operarii nollent seu vellent dictum casolare et ortum teneantur notificari facere ante tempus dicti decenni per duos menses dicto Ughoni, utrum velint vel nolint dictum casol(ar)e et ortum, prout de predictis omnibus apparet per librum Ricordanze et deliberationum provisoris Opere a c. 82, et qualiter(13) die nona mensis agusti proxime futuri anni Domini MCCCCXXVIII dictum tempus decenni finitur et expirat, et quod intentionis dicti eorum offitii est quod de dicto mense agusti proxime futuri(14) prefati Niccolaus Alexander et Bartolomeus solvant dicte Opere dictam quantitatem florenorum auri trecentorum viginti, et quod elapso dicto tempore decenni(15) intendunt et volunt dictis Niccolao, Alexandro et Bartolomeo dictum casolare et ortum relapsare disgombratum, prout Opera tenetur vigore dictorum pactorum et omnia soprascripta pacta eis servare et ex nunc elapso dicto decennio relapsant dictum casolare et ortum prefatis heredis et quod debeant(16) comparere coram prefato eorum offitio(17) ad dicendum si nolunt certos muros et tecta facta in eis emere a prefata Opera nec ne, et(18) omnia alia facere que tenentur vigore dictorum pactorum die suprascripta Dominicus Segne nuntius dicte Opere retulit mihi notario Opere pro Opera recipienti(19) cum cedula prefatis Niccolao, Alexandro, Bartolomeo et quilbet eorum(20) prefatam notificationem fecisse in omnibus et per omnia, prout supra continetur et scriptum et adnotatum est.
NOTES: 1 Segue depennato "facta".
2 Segue depennato "oper-".
3 Segue depennato "per".
4 Segue depennato "Niccolai".
5 Segue depennato "eis pro pretio cum pa-".
6 Segue depennato "pro p-".
7 Segue depennato "tenea-".
8 Segue depennato "in-".
9 Segue depennato "teneat-".
10 Segue depennato "muros".
11 Corretto su "Operam".
12 Da "et qualiter" aggiunto nel margine con richiamo nel testo.
13 Segue depennato "de mense agusti".
14 Da "de dicto mense" aggiunto nel margine a sostituzione di parole depennate di lettura incerta, spezzate su due righe, forse: "dicto tempore solvere quas h-".
15 Segue depennato "re-".
16 Segue depennato "u-".
17 Parola con segno d'abbreviazione depennato, forse corretta su "offitium".
18 Segue depennato "fac-".
19 "Bartolomeus magistri Antonii de Sancto Miniate"; da "mihi" aggiunto nell'interlinea con richiamo nel testo.
20 "et quilibet eorum" aggiunto nell'interlinea con richiamo nel testo.
stairLINKS:stairSi fa riferimento all'accordo e allo stanziamento di un prestito, in data 9 agosto 1418, nel bastardello di deliberazioni, rispettivamente: stairO0201074.006va; stairO0201074.034a.
Transcription: rb
II. Analysis of document
Indices
stairNAMES AND ROLES: stairNiccolò erede d'Ugo stairAlessandri
stairAlessandro erede d'Ugo stairAlessandri
stairBartolomeo erede d'Ugo stairAlessandri
stairUgo di Bartolomeo stairAlessandri
stairLorenzo di Paolo, ser   - stairnotaio fiorentino
stairDomenico di Segna  - stairmesso
stairBartolomeo di maestro Antonio da stairSan Miniato  - stairnotaio dell'Opera
Guided research
stairDESTINATIONS:
stairother work sites
casolare e orto degli Alessandri
stairOBJECTS:
stairarchitectonic elements
muro
tetti
stairMATERIALS:
stairother ments. - stone
pietre, scaglie
References
stairDOCUMENTARY: stairLibro di ricordanze e deliberazioni del provveditore dell'Opera, c. 82
stairCHRONOLOGICAL: 1418 agosto 9
Analysis: ls
top of page left Code right left Date right Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore