 |
|
|
| DOCUMENT: |
o0202001.136vb | view image |
|
| I. Transcription of text and essential data |
|
 DATE:
|
 1430/1 gennaio 26 |
|
SUMMARY:
|
Order to build the altar of Saint Zenobius and commission for a model of it.
|
|
SOURCE:
|
| AOSMF |
II 2 1 |
c. 136v |
b |
resolutions |
|
|
TITLE:
|
Pro altare Sancti Zenobii
|
|
TEXT:
|
|
Item actento quod alias per offitium(1) dominorum consulum Artis Lane et eorum offitium fuit data ac consignata ad reverentiam beati Sancti Zenobii protectoris et defensoris huius populi et patroni ecclesie maioris quedam cappella novi edifitii existens in medio edifitii penes collam(2) [ubi](3) ad presens pondera tirantur(4) super magna cupola et que cappella respicit portam de medio ecclesie veteris coram porta oratorii Sancti Iohannis, et quod cito magna cupola erit clausa, idcirco volentes parere cuidam reformationi facte per consilia opportuna Populi et Communis Florentie, per quam disponitur quod operarii dicte Opere expensis Opere teneantur et debeant fieri facere ob reverentiam prefati devotissimi santi sepulturam et locum honorabilem dicte eius sepulture, deliberaverunt quod in dicta cappella assignata reverentie prefati santi(5) fieri debeat unum pulcrum ac honorabile altare et(6) pro mandando executioni predicta commiserunt Filippo ser Brunelleschi et caputmagistro dicte Opere faciant unum modellum et designum forme et mensure et ornamenti prefati altaris, quas factas apportare teneantur eorum offitio, et hoc quam citius possibile est ut fieri cito possit et locari(7) ad faciendum.
|
|
| NOTES: |
1 Segue depennato "con-".
2 Si nota che Poggi aveva trascritto "cellam". La distinzione paleografica tra le due versioni non è netta, ma si preferisce "collam" anche per il senso della frase che si riferisce alla posizione della macchina brunelleschiana per alzare i pesi sulla costruenda cupola.
3 Parola evanita.
4 Segue depennato "cupo-".
5 Segue depennato "unu-".
6 Segue depennato "quod".
7 Corretto da "locare".
|
|
BIBLIOGRAPHY:
|
Fabriczy 1907, p. 25.
Poggi 1909, n. 899.
Saalman 1980, n. 134-23, trascrizione parziale.
|
|
Transcription:
|
mh
|
|
| II. Analysis of document | |
| Indices |
|
|
NAMES AND ROLES:
|
- consoli dell'Arte della Lana
Filippo di ser Brunellesco
- capomaestro
|
|
PLACES:
|
Firenze, battistero di San Giovanni
|
|
INSTITUTIONS:
|
Arte della Lana
Popolo e Comune di Firenze
|
| Guided research |
|
|
DESTINATIONS:
|
| Duomo - chapels |
| cappella di San Zanobi - sepoltura e altare |
|
| Duomo - cupola/tambour |
|
| Duomo - doors |
| porta di mezzo chiesa vecchia di fronte a San Giovanni |
|
|
|
OBJECTS:
|
| altars |
|
| machines |
| edificio della colla |
| pesi tirati sulla cupola |
|
| models/designs |
|
| sepulchres/monuments |
|
|
| References |
|
|
DOCUMENTARY:
|
Riformagione del Comune per sepoltura di San Zanobi
|
|
Analysis:
|
ps
|
